Kupite mjesečno izdanje časopisa "Cztery Kąty" iz rujna, izrežite kupon, provjerite datum i idite u trgovinu. Kada kupujete u internetskim trgovinama, upotrijebite lozinku ili kod naveden na kuponu. Kupone za popust možete pronaći i u digitalnoj verziji našeg časopisa. Ispod ćete pronaći popis trgovina koje sudjeluju u promociji i pravila kampanje.
POPIS TRGOVINA KOJE SUDJELUJU U AKCIJI:
4 sobe, 9 dizajn, kartica, namještaj Adriana, Anielskaazien, Balladine, Beglossy, Behome.pl, Bimago, Bonami, tepisi i ostalo, Chocolissimo, Czerwonamaszyna.pl, Dafi, Damnet, DecoMania.pl, Decorto, Dekoria, DKwadadrat, dlas .pl, Duka, Eko Line, Ekomeble, Eurofirany, Fabryka Form, fajne-lampy.eu, Fissler, Formazone, Fumino Bis, goodies.pl, Grupa Fachowiec, Happy Barok, Hefra, home & you, Inne Meble, KanapyTapicerowane.pl, Karcher , Kare24, kuplampy.pl, Le Pukka, Manufaktura Bolesławiec, Madraci za vas, Matowski Meble, Mirat, Mivo, Mootic, Mykitchen, stickerkolandia.pl, naturalchic.pl, Nexterio, Niemajakwdomu.pl, Novis, Organic Farma Zdrowia, Plavis , Platon, poduszkowcy.pl, Porcelana Ćmielów, Regalka, Selene, SFmeble, Silit, skandynawskie.pl,skandynawskiemeble.pl, sklep-kuchenny.pl, sleepptime.pl, Tchibo, Tchibo Kawiarnie, Valdoro, Villa Italia, radionice-sushi.pl, zona-design.pl
Adrese trgovina možete pronaći OVDJE.
PROPISI
Propisi promotivne kampanje
"Dani popusta kod mjesečnika Cztery Kąty" ("Promotivna akcija"), održane 29. i 30. kolovoza 2015.
§1.
Organizator akcije promocije je Agora SA sa sjedištem u Varšavi 00-732, ul. Czerska 8/10, upisanoj u registar poduzetnika koji vodi Okružni sud za glavni grad Varšava, 13. trgovački odjel Registra nacionalnog suda, pod brojem KRS 59944, o temeljni kapital 50.937.386, uplaćen u cijelosti, NIP: 526-030-56-44 ("Organizator").
Promotivna akcija traje od 29. do 30. kolovoza 2015. ili duže ako je naznačeno datumom na svakom kuponu.
Mjesto Promotivne akcije su internetske ili stacionarne prodavaonice smještene na teritoriju Republike Poljske samo u radne dane i radno vrijeme tih trgovina, čiji je popis naveden na web mjestu www.czterykaty.pl
Sudjelovanje u Promotivnoj akciji na način naveden u § 2. st. 4. Pravilnika jednako je prihvaćanju Pravilnika od strane sudionika u cijelosti.
§2.
Promotivna akcija odvija se pod sljedećim uvjetima:
Sudionik Promotivne kampanje može biti bilo koja osoba koja kupi izdanje 9/2015 mjesečnika "Cztery Kąty" i želi iskoristiti kupone za popust koji su u njega uključeni nudeći popuste u trgovinama iz §1 sek. 3. Sudionik promotivne kampanje ima pravo, a ne obvezu, koristiti ponuđeni popust.
Kuponi za popust objavljeni u broju 9/2015 u mjesečniku "Cztery Kąty" detaljno određuju mjesto, razdoblje, opseg i vrijednost popusta dodijeljenog tijekom promotivne kampanje u trgovinama iz §1 odjeljka 3.
Kuponi za popust ne mogu se zamijeniti za gotovinu.
Uvjet da sudionik promotivne kampanje iskoristi popust u trgovini koju je odabrao sudionik je kupnja proizvoda obuhvaćenih promotivnom kampanjom u ovoj trgovini tijekom jedne transakcije i obavljanje aktivnosti naznačenih na kuponu za popust ove trgovine, npr. Predstavljanje valjanog kupona za popust odsječenog s broja 9/2015 prije plaćanja. Mjesečni "Cztery Kąty", a zatim omogućava prodavaču da zapečati kupon za popust kako se koristi - u slučaju stacionarne trgovine ili unosa lozinke - u slučaju internetske trgovine.
Samo važeći kupon za popust koji omogućuje kupnju u ovoj trgovini, tj. Originalni iz izdanja 9/2015 mjesečnika "Cztery Kąty" ili slogan na ovom kuponu, daje pravo na popust u odabranoj trgovini. Popust se ne može kombinirati s drugim posebnim cjenovnim ponudama koje je uvela trgovina, tj. Neće se odobriti za kupnju proizvoda koji su pokriveni drugim akcijama, popustima itd.
Odredbe točaka 1-5 primjenjuju se u skladu s tim na sudionike koji kupuju digitalno izdanje mjesečnika "Cztery Kąty" za aplikaciju instaliranu na iPad, preuzetu iz App Storea. Kupon se iskorištava putem:
- on-line aktivacije kupona s opcijom "generiraj kupon";
- korištenje kupona putem opcije "iskoristi kupon" na ekranu mobilnog elektroničkog uređaja koji je odabrao i pokrenuo zaposlenik trgovine koji sudjeluje u promotivnoj kampanji, dok mobilni uređaj (iPad) može ostati isključen tijekom iskorištavanja kupona.
§ 3.
Sve moguće prigovore koji se odnose na provođenje Promotivne akcije, Sudionik Promotivne akcije dužan je u pisanom obliku dostaviti Organizatoru dotična trgovina u roku od 14 dana od završetka Promotivne akcije, kako bi razmotrio žalbu ili zahtjev. Žali se nakon isteka roka navedenog u stavku 1, kao ni u obliku koji nije pisani, neće se uzimati u obzir.
Organizator će razmotriti prigovore u roku od 30 dana od primitka. Pisani odgovor na prigovor poslat će se na adresu sudionika Promotivne akcije koja je navedena u prigovoru.
§4.
Sve informacije o promotivnoj kampanji uključene u promotivne i reklamne materijale samo su informativnog karaktera. Samo su odredbe ovih propisa pravno obvezujuće. U pitanjima koja nisu obuhvaćena ovim propisima, odredbe Građanskog zakonika primjenjuju se u skladu s tim.
Ti su propisi dostupni tijekom promotivne kampanje u sjedištu Organizatora i na web stranici www.czterykaty.pl.
