Intimno imanje obiteljskih kuća u blizini Konstancina. Ovdje se nedavno preselila Katarzyna Dowbor. Mjesto je odabrala ne samo zbog tihog, zelenog okruženja - njezina kći Marysia odavde je blizu škole, a i sama, odlazeći raditi u Woroniczu, može izbjeći gužve u prometu. Kasia ne slijedi modu i godinama je vjerna jednom stilu. Trenutna je kuća uređena u istoj atmosferi kao i prethodno mjesto. Kuća bake i djeda neprestani joj je izvor inspiracije. Bila je puna prekrasnih sitnica, bijelog oružja, krhkog porculana i naravno jahaćih čizama. Nažalost, rat nije preživio, ostale su samo uspomene i fotografije.
U prizemlju je domaćica uredila dnevni boravak s blagovaonicom, kuhinjom i malim toaletom za goste. Prvi kat je potpuno privatna zona - ovdje se nalaze spavaće sobe, radna soba i kupaonice. U potkrovlju postoji mjesto za ugodan privatni kutak u kojem gospođa u kući odmara i sanja. Uređujući interijere, nije se koristila pomoći dekoratera. Tražila je savjet samo od Ewe Pietraszewske, specijalistice za tkanine i umjetničko uokvirivanje prozora. Odlično poznaje ukus gospođe Kasije, jer joj je pomogla u uređenju prethodnih kuća.
Domaćica ne voli skupe i modne predmete. Kako kaže, oznake i marke na njoj ne djeluju. Najviše uživa u posjećivanju buvljaka i antikvarnica. Voli raditi na naizgled nezanimljivom predmetu kako bi mu dao drugačije lice. To je bio slučaj sa sofama koje je kupila na rasprodaji. Odjeveni u novu tkaninu poprimili su plemenitost i savršeno se uklopili u elegantnu englesku atmosferu dnevne sobe. Kasia se drži principa da je dom domaćin domaćina. - Interijeri puno govore o karakteru vlasnika. Kad prijeđemo prag stana, već na prvi pogled znamo s kim imamo posla - tvrdi.
Voli kad je kuća živa. Njezin kolekcionarski nered pod kontrolom joj puno više odgovara od predmeta bez stila koji se stavljaju ispod žice "uvijek na istom mjestu". Sterilni, bezlični interijeri pomalo je plaše. Gotovo svaki slobodni komad zida njezine kuće zauzimaju fotografije, uz to galerija neprestano raste. Gospođa kuće često ih gleda. - Fotografije su prava čarolija; zaustavljeno vrijeme koje je nepovratno prošlo. Energiju i snagu stječem gledajući svoje pretke. Tada osjećam da imam korijene - priznaje.
Kuća je smeđa i crvena. Kasia se smije, dodirujući kosu, da joj je nekada ova boja bila velika briga. Međutim, s vremenom ju je prihvatila, pa čak i zavoljela.
Vlasnik se tek navikava na novi dom. Interijeri se neprestano mijenjaju i rastu u sentimentalnim drangulijama. Još uvijek trebate dizajnirati vrt i terasu. Nedavno je Kasia sanjala engleski sat. Do sada ga je bezuspješno tražio u raznim trgovinama i na buvljacima. Kad ga pronađe i stavi na kamin, dnevni boravak je spreman.
Kuća kao na fotografiji
Sadržaj
