Sadržaj
Drvena kuća na čvrstim kamenim temeljima sagrađena je 1900. godine. Beata i Wojtek zauzimaju prizemlje.
U blagovaonici iz koje se vidi Giewont nalazi se ovalni stol i ručno izrezbareni stolci presvučeni kožom. Kako bi razbila dominantni gorštački stil u kući, domaćica je dodala suvremeni naglasak - stolicu One koju je dizajnirao Konstantin Grčić.
Blagovaonica, mjesto obiteljskih okupljanja, ukrašena je slikama Młodveda: Jan, Piotr i Stanisław.
Gosti obično provode noć na pregradi, tj. Povijesnoj seoskoj klupi. Jastuci s planinskom temom stigli su iz trgovine Alens u Stockholmu. Na zidu - crno-bijele fotografije planina Tatre.
Izrezbareni gornji ormar i ručno tkani tepih dobro izgledaju pored jednostavne sofe koja se odnosi na skandinavski dizajn (BoConcept) i modernih svjetiljki u obliku ledenica (dizajnirao Jeremy Nagrabecki).
Svijetlo drvo i plavo osvjetljavaju unutrašnjost. Čak je i slika Małgorzate Rosińske, slikarice iz Zakopana, odabrana da odgovara boji; iako bi trebao visjeti u visini očiju, podržan je na polici iznad televizora.
Viseća polica, u Podhalama zvana polka, stara je više od dvjesto godina. Iznad ploče stola, umjesto pločica, nalaze se listovi mliječnog stakla koji na zanimljiv način reflektiraju svjetlost.
Tradicija prije svega: u kuhinji nisu mogli nedostajati stari kredenc i uštirkana ljubomora. Domaćin je napravio stol. Kako bi sačuvala prirodnu boju drveta, Beata riblje namještaj posebnom tekućinom čiji je recept sama izmislila.
Iznad stola nalazi se slika Małgorzate Rosińske koja prikazuje simbole Podhala.
Još jedan sportski dodir: klizaljke s antikne tržnice vise u drvenoj dvorani. Iznad udubljenja - zvono lampe dovedeno s putovanja po Švedskoj.
Zidne svjetiljke također su djelo Wojteka. Izrađene su od starog smrekovog drveta, oprljenog suncem.
Jednostavna vrata ormara stekla su originalnost zahvaljujući neobičnim ručkama - izrezanim križevima. Wojtek ih je vidio davno u nekoj alpskoj kolibi. Uzorak na košari koja visi na zidu povezan je s njima (vidi fotografiju).
Na riječnom kamenom kaminu nalaze se trofeji gospodara kuće. Brojevi s naramenicama stvaraju originalnu kompoziciju na zidu. U okviru vrata koji vode u spavaću sobu ima mjesta za obiteljske fotografije.
Kupaonicu je dizajnirao sin vlasnika, arhitekt. Jedini naglasak ovdje je drvena polica pažljivo očišćena u slanoj kupki. Ispod njega je ugrađena rasvjeta.
Domaćin u svojoj stolarskoj radionici. Trenutno radim na ormaru u stilu gorštaka koji će stajati u blagovaonici.
Plan kuće
U stilu ovog interijera: Stolna svjetiljka, čelik 300 Laskowscy Design
U stilu ovog interijera: Patera, čelik, d. 28 cm 320 rossi.pl
U stilu ovog interijera: Viseća svjetiljka, drvo i kristalno staklo 1495 Mesmetric
U stilu ovog interijera: Zidna obloga, 49 x 30 cm 79,90 / m2 Cerrad
U stilu ovog interijera: Izlog, borovo drvo i staklo, 80 x 42 cm, visina 190 cm 1290 woodica.pl
U stilu ovog interijera: Stolica, voštano borovo drvo 375 Rood-Drew
U stilu ovog interijera: Deka, pamuk, 130 x 170 cm 129 H&M Home
U stilu ovog interijera: mrlja od drveta Parketti Assa Petsi 42 / 0,9 l Tikkurila
U stilu ovog interijera: Svijećnjaci, čelik, visina od 22 cm 79/3 kom IKEA
U stilu ovog interijera: tkanina, pamuk i poliester, širina 140 cm 33,90 / mb dekoria.pl

Čak i izdaleka možete vidjeti čvrsto tijelo kuće od tesanih vodozemca smreke. Preko sto godina stara zgrada, nazvana "Giewontówka", stoji malo izvan puta. Wojtek je tamo rođen i odrastao. Cijeli život bio je povezan sa Zakopanama, nije mogao zamisliti da može živjeti negdje drugdje. Zajedno s Beatom zauzeli su prizemlje stare kuće i tamo stvorili ugodno utočište.

Wojtekovi se roditelji smiju da je skijao prije nego što je naučio hodati. Na Svjetskom prvenstvu u Garmisch-Partenkirchenu 1987. godine zauzeo je osmo mjesto u trostrukoj kombinaciji, svake godine sudjeluje u natjecanjima na staroj skijaškoj opremi i provodi skijaške treninge. U duhu zdravog sportskog rivalstva odgajao je i svoju djecu - kćer mu je završila Akademiju za tjelesni odgoj u Krakovu i bavi se skijaškim planinarenjem, sin je postao arhitekt, ali sport mu je druga strast.

Vlasnik kuće

U ovoj se obitelji sve vrti oko skijanja, škole (Beata je učiteljica) i arhitekture Podhale. Nije ni čudo što su odlučili zadržati zakopani stil stare kuće. Samo su je malo osvježili i razbili modernim skandinavskim naglascima (otkako je Beata otišla na putovanje u Švedsku, ne može se osloboditi šarma sjevernjačkog dizajna). Stvar je bila lakša jer je i Wojtekov konj stolarija. U svom ateljeu restaurira antikni namještaj, kao i dizajnira i izvaja nove u stilu povijesnih unikatnih predmeta. Većinu ormara, stolova i klupa u kući izradio je ili obnovio sam. Na primjer, dodao je dvjesto klinova na stari kredenc i vjerno stvorio sunčevi ukras, popularan u Podhalama.Kad god ga pogleda dok jede začinjeni krumpir s rebrima (njegova specijalnost), prisjeti se teškog rada tog posla. I vrijedilo je.

IDITE U GALERIJU >>

Popularni Postovi