1. Glavni
  2. Interijer
  3. Kuća s dušom u Sadybi u Varšavi

Kuća s dušom u Sadybi u Varšavi

Sadržaj
Na terasi kao u rimskom vrtu: pod od terakote, bijele fotelje od kovanog željeza iz Italije, stol s kamenim vrhom (presjekao prijatelj umjetnik).
Vlasnici su ponosni na zelene baršunaste fotelje i sofu - suvenire iz Maciekove obiteljske kuće. Konzervator je ovaj namještaj nazvao najistaknutijim primjerom bidermajerskog stila. Jastuci na njima presvučeni su tkaninama koje je Ania donijela sa svojih putovanja po Armeniji i Meksiku. Naslonjač s ležećim naslonom, nekada popularan u Švedskoj, domaćini su pronašli na tržnici antikviteta. Tamo su kupili i drvenog zakopanskog konja.
Prošlost i sadašnjost: gotovo 200 godina stara tajnica, nešto mlađa stolica (model 14. Toneta) i slika Stanisława Młodożenieca koegzistiraju jedna uz drugu. U pozadini dvorana s kućnom knjižnicom.
Putnički suveniri zauzimaju svaki kutak, pa i najmanji dio zida. Vezene kaftane donijeli su vlasnici iz regije Hutsul u Ukrajini, hrastova kutna fotelja prekrivena kurdibanom dolazi s tržnice starina u Varšavi.
Majstorov ured bio je uređen u prostranom udubljenju. Tu je predratni namještaj: baršunasti držač kasete, svjetiljka na mesinganoj nozi i okrugli sto od jasena. Izvorni kavkaski tepih savršeno im pristaje.
Blagovaonica je također ispunjena kolekcijama domaćina. Moderan miks čine: obiteljski suveniri (hrastov stol iz međuratnog razdoblja), obnovljeni stari namještaj (kredenc iz komisijske trgovine u Pragu), putnički suveniri (ručno oslikani tanjuri iz Ukrajine i Armenije) i pokloni prijatelja (plave boce sa sifonima). Ania je naslikane pločice pronašla u skladištu Gdynia, rezbarenoj polici - u varšavskoj galeriji Klementyna Bocheńska. Ploče i šalice na stolu - iz tvornice Włocławek - dio su bogate kolekcije keramike. Na zidu, između ostalih visi slike Młodożeniec, Barbara Jonscher i Andrzej Skarżyński.
Polica iznad kuhinjskog šanka bila je izrađena od stare kazališne vješalice. Na njemu, između ostalih drveni konji (mali iz trgovine India, veliki je dar Jana Stautyngera, proizvođača violina iz Zakopana),
Iz različitih dijelova svijeta: ručno izvezeni cope došao je iz Meksika, a ogledalo iz Zakopana. Naslon za glavu izvorni je kavkaski tepih iz 1920-ih.
Soba tinejdžera Helene definitivno se razlikuje od ostatka kuće. Na jednostavnim bijelim policama tvrtke IKEA nalaze se brojni trofeji koje je vlasnikova kći osvojila tijekom konjičkog natjecanja. Ali i ovdje je postojao vjekovni naglasak - lagani metalni krevet obojen ružičastom bojom savršeno usklađen sa suvremenim skandinavskim dizajnom.
Keramiku s uzorkom možete vidjeti ne samo u kuhinji, već i na kupaonskom pultu - velika pločica dolazi iz Bolesławieca. Uz zid se nalazi ormar Zakopane koji je nekad bio prva pomoć. Sudoper i slavina su od Kotača.
Tlocrt prizemlja
Tlocrt
U stilu ovog interijera: stolica od 14 tona, skandinavska Livingcena: 628
Keramičke pločice ručno oslikane, 10 x 10 cm 15 / kom. domrustykalny.pl
U stilu ovog interijera: keramički tanjur za večeru Bolesławiec, Garneczki.pl, cijena: 49,30
U stilu ovog interijera: Narodni ukrasni jastuk, folkstar.pl, cijena: 45
U stilu ovog interijera: Košara od Terrosoa, kuća i ti, cijena: 69

Obožavaju putovati. Tko ne voli? Ali Ania i Maciek, osim dojmova i fotografija, sa svojih putovanja donose još nešto: namještaj, tapiserije, figurice, posuđe. Kad posjete, nisu samo spomenici, već i lokalne galerije i antikne tržnice. Na Dalekom istoku traže tepihe. U Ukrajini ručno oslikani tanjuri i narodne nošnje.

A onda su sve to uredno složili u svom domu u varšavskoj Sadybi.
Pored sebe nalazi se predratni namještaj iz Maciekove obiteljske kuće u Poznanju i drvene stolice presvučene kićankom; jednostavne boce sa sifonima i filigranskim Meissenovim čašama (Ania godinama sakuplja keramiku: Saxon, iz Bolesławieca, Włocławek); narodni žalosni Krist i stare gravure ili suvremeno poljsko slikarstvo.

Sa svojih putovanja donose i boje. Pogotovo iz Meksika. Ania je studirala slikarstvo na Akademiji likovnih umjetnosti i zna cijeniti originalne kombinacije. Tijekom jednog od svojih putovanja u ovu zemlju nadahnuli su je zidovi lokalnih kuća ultramarinskih boja. Kad se vratila, prelakirala je blagovaonicu i na pola zidova napravila usku traku i popločala je pločicama.
Ania i Maciek odrasli su u domovima u kojima su se brinuli o obiteljskim suvenirima i stvarima s dušom. Možda zato vole preturati po buvljacima i pronaći predmete koji pričaju priču. Oni sami malo otkrivaju. - Sama kuća dovoljno govori o nama - smješkaju se. Tamo vole ugostiti prijatelje. Tijekom brojnih gozbi, ukusna jela, poznata i tijekom putovanja, ulaze na stari hrastov stol. Anijina specijalnost su knedle.

IDITE U GALERIJU >>

Popularni Postovi

Ogrody mjesečno. 07/2011 - e-vrtovi

U izdanju, između ostalih: * Perukowce - učinkovito i izdržljivo; * Uređujemo udoban grill kutak; * Šarmantni vrt u romantičnom stilu; * Jestivo cvijeće umjesto ...…