Grad iz de Girarda
Żyrardów, osnovan u prvoj polovici 19. stoljeća, svoje postojanje duguje Tvornici lanenih proizvoda. Njegovo mjesto u zapadnoj Mazoviji, između Varšave i Skierniewica, bilo je određeno plodnim zemljištima pogodnim za uzgoj lana, vodenim resursima rijeke Pisi Gągolina i jeftinom radnom snagom iz okolnih sela. Zemljište za izgradnju tvornice i grada predali su braća Tomasz, Jan i Henryk, grofovi Łubieńscy, koji su 1829. osnovali tvrtku s upravom banke Polski. Prve tvorničke hale projektirao je izvanredni arhitekt Jan Jakub Gay, a strojeve francuski izumitelj Filip de Girard, kojeg su braća Łubieński postavila tehničkim direktorom pogona. Ime grada dolazi od njegovog prezimena.
Tvornica je započela proizvodnju 24. srpnja 1833. godine i ovaj dan se smatra početkom Żyrardówa. Njegov se najveći razvoj, međutim, dogodio u drugoj polovici 19. st. Tada su, 1857. godine, tvornicu u Żyrardówu kupili njemački industrijalci: Karol August Dittrich i Karol Teodor Hielle. Novi vlasnici nisu samo proširili svoje pogone, koji su postali najveći proizvođač lanenih tkanina u Europi s vlastitim trgovinama u 40 gradova, već su promijenili i lice Żyrardówa. Uspostavljeno je tvorničko naselje s redovnom uličnom mrežom i podjelom na proizvodni odjel, radničko naselje i kvart vila. Żyrardów je dobio vrtić, školu, bolnicu, društveni dom, crkve, praonicu rublja, menzu i vatrogasce.Bio je to najbolje opremljeni industrijski grad u ruskoj pregradi. Preživjela je gotovo nepromijenjena do naših vremena. Vrijedan je spomenik i jedinstven u Europi. Teži uvrštavanju na prestižni UNESCO-ov popis svjetske baštine.
Djelo Karola Sparmanna
Park Površina Karol August Dittrich manja je od 6 hektara, pa se može nazvati džeparcem. Stisnuta je između velikih tvorničkih hala, okruga upravnih vila i tzv Bielnika, gdje se sušila pređa i izbjeljivale tkanine, a danas postoji Tvornica platna "Żyrardów", zadnja koja djeluje u gradu. Park je osnovan krajem 19. stoljeća kao privatni vrt Karola Dittricha Juniora, tadašnjeg vlasnika tvornice, koji je preuzeo upravljanje tvornicama nakon smrti oca Karola Augusta Dittricha. Pejzažni ambijent koji je u engleskom duhu dizajnirao Karol Sparmann, vrtlar varšavskog botaničkog vrta, bio je prekrasan ambijent za palaču koju je ovdje sagradio Dittrich Junior.Neorenesansna zgrada "odjevena" u francusku nošnju služila je kao stambena kuća, ali i reprezentativna rezidencija u kojoj su donesene najvažnije odluke koje se tiču sudbine tvornice. Trenutno se u palači nalazi Muzej zapadne Mazovije i tamo možete vidjeti suvenire povezane s poviješću Żyrardówa.
Prilikom dizajniranja parka, Karol Sparmann savršeno je iskoristio prednosti ovog mjesta, posebno rijeku Pisia Gągolina koja teče rubnim dijelom područja i umjetni industrijski kanal s ribnjakom koji ga dijeli na pola. Gradio je mostove preko potoka i gradio vodene kaskade. Brdovito područje parka vrtlar je zavojitim stazama presjekao i zasadio vegetacijom, uključujući rijetke vrste drveća, poput londonskih platana ili crnog oraha s nazubljenim lišćem, koji je danas visok 40 metara. Tri veličanstvene johe, tri lužnjaka, grab i hrast lužnjak također su preživjeli do naših vremena. U parku Dittrich ima ukupno jedanaest spomenika prirode.
Sjaj se vratio
Park je počeo propadati tijekom Prvog svjetskog rata. Tada ga je koristila ruska vojska koja je utočište za svoje kampove našla u sjeni drveća. Daljnja degradacija dogodila se u međuratnim godinama, tijekom Drugog svjetskog rata i nakon njega, kada je parku patronirao general Karol Świerczewski. Tek 1992. godine gradsko vijeće Żyrardówa promijenilo ga je u Karol August Dittrich. Ali što ako se stanje parka pogoršava i gradske vlasti objasne da nemaju novca za obnovu? Zelenilo je bilo zapušteno, ukradena je većina klupa i kanti za smeće, od krivotvorene ukrasne ograde ostalo je samo nekoliko raspona, a brana na rijeci Pisi Gągolin, koja nije obnavljana stotinu godina, uzrokovala je poplavu parka.
Srećom, da bi promijenila sliku parka, lokalna vlada Żyrardów napokon je prikupila novac od Europske unije, koja je financirala većinu troškova, u iznosu od gotovo 6 milijuna. Projekt revalorizacije pripremio je općinski urbani tim u Żyrardówu. Radovi su trajali od 2004. do 2007. Sječena su suha stabla i posađena nova, uklj. Engleski hrastovi, turska lješnjaka, ginko, bukve, jablani, jaseni, grabovi, vrbe. Pojavilo se 38 vrsta trajnica, kao što su anemone, krokusi, sniježne ogrtače, đurđice, zvona i ljubičice. Park je pregrađen, aleje su popločane šljunkom, a glavna uličica - betonskim blokovima. Rekonstruirani su mostovi preko kanala i fontana na jugozapadnom uglu. Uz uličice su postavljeni stilski lampioni, klupe i kante za smeće.Na brdu iznad tehničkog kanala izgrađena je sjenica, a na sjeverozapadnom dijelu - zid sa sjedećim dijelovima. Sa stražnje strane palače Karol Dittrich Junior sagrađen je amfiteatar, a u dubini parka - igralište. Vodotok na Pisia Gągolin obnovljen je i popravljene njegove banke. Obnovljeni su kanalski sustav i palača. Službeno otvorenje obnovljenog parka održano je 18. lipnja 2008.Službeno otvorenje obnovljenog parka održano je 18. lipnja 2008.Službeno otvorenje obnovljenog parka održano je 18. lipnja 2008.
Dittrichov bivši vrt postao je ljepši, iako se nekim elementima može prigovoriti. Ušteda sredstava vjerojatno je bila razlog činjenice da se u glavnoj uličici nalazio jeftini popločani kamen od sivog betona, pogodan za prilaze benzinskim crpkama, a ne za povijesne vrtove. Šteta je i što su stari rasponi ograde uklonjeni i zamijenjeni banalnim rešetkama, iako je bilo moguće uspješno obnoviti ogradu i raspone od prije stotinu godina. Grad također nije uspio kupiti betonski tehnički rezervoar, zvan ribnjak Na Bielniku, od privatnog vlasnika koji ulazi u park. Vode u slivu gotovo da nema, ali smeća ima. Drugi problem je održavanje parka. Kad smo je gledali u srpnju 2010. godine, trava je na mnogim mjestima bila suha,fontana nije radila, a voda u bieabie Oczy bila je prekrivena debelim slojem duckweeda. Ti nedostaci nepotrebno remete pozitivnu recepciju pomlađenog parka im. Dittrich. Projekt njegove revalorizacije nominiran je za glavnu nagradu na natječaju "Poljska je lijepa - sedam čuda europskih fondova" organiziranom po nalogu Ministarstva regionalnog razvoja. Na natječaj je pristiglo 137 projekata. Park u Żyrardówu bio je među prvih dvadeset.organiziran na zahtjev Ministarstva regionalnog razvoja. Na natječaj je pristiglo 137 projekata. Park Żyrardów bio je među prvih dvadeset.organiziran na zahtjev Ministarstva regionalnog razvoja. Na natječaj je pristiglo 137 projekata. Park u Żyrardówu bio je među prvih dvadeset.
