

Nekoliko riječi o natjecanju
18. srpnja u Zelenom Jazdówu predstavnici natjecanja 'Varšava u cvijeću i zelenom' objavili su popis pobjednika 31. izdanja plebiscita.Žiri je dodijelio 42 nagrade u pet kategorija - najljepši balkon, kućni vrt, komunalni prostor i stambeno naselje. Ovogodišnje izdanje bilo je posvećeno Stefanu Starzyńskom, koji je bio poznat po svojoj ljubavi prema urbanom zelenilu. Postao je dio natjecanja, jer je upravo na njegovu inicijativu pokrenut plebiscit 1935. Ovogodišnje izdanje bilo je posvećeno Stefanu Starzyńskom, koji je bio poznat po svojoj ljubavi prema urbanom zelenilu. pokrenut je plebiscit.Ime je posebne nagrade za gradsko cvijeće u bojama Varšave, koju svake godine dodjeljuje gradonačelnik glavnog grada Varšave. Ove godine ugledni u ovoj kategoriji bili su - Gradska uprava za čišćenje i gospođa Wiesława Więckowska iz Ursusa. Uz to Stefan Starzyński - MZO nagrađen je od strane komisija Društva prijatelja Varšave - za sadnju cvijeća u gradu. Gospođa Grażyna Dworakowska - predsjednica odbora TPW nije štedjela svoje tople riječi za ZOM - "uvijek je lijepo, ali sada je zaista lijepo". Natječaj je jedini plebiscit ove vrste u europskim razmjerima - "Zbog toga smo došli na ideju da odaberemo cvjetnog majstora" - kaže predsjednik.Ove je godine zgrada u Foksalu dobila titulu. Sve nagrade bit će službeno uručene sredinom rujna. Do tada možemo uživati u pogledu na nagrađena mjesta. Stoga sam odmah nakon objave rezultata krenuo u šetnju u potrazi za naslovnim - na početku - balkonima. Putovanje sam započeo iz Ursynówa.
Fotografija Anna Dąbrowska

Ursynów - avenija Nacionalnog prosvjetnog povjerenstva
Kad god pomislim na Ursynów, padne mi na pamet jedna riječ - zeleno. Nakon putovanja samo sam se ojačao u ovom osjećaju. Avenija Nacionalnog prosvjetnog povjerenstva jedna je od glavnih osi okruga - započinje u ulici Wałbrzyska, a završava u mjestu Kabaty. Uz nju prolazi metro. Putovanje započinjem sa sjevernog kraja uličice i krećem prema potoku Służewiec. Službeni rezultati ne daju broj bloka balkona pobjednika, tako da nije lako uočiti pobjednički balkon. Većina balkona na ulici Al. KEN zaslužuje da ga se naziva "najljepšim". Neki od njih kipe od surfinija, a od drugih izranjaju zelena stabla. Ali jesam li pronašao nagrađivani balkon? Ne!
Fotografija OGLAS

Mokotów - ul. Narbutt
Ul. Narbutta, koja se smatra jednom od najslikovitijih ulica Starog Mokotówa, povezuje Św. Andrzej Bobola s Puławskom - prepletanje trga Słonimski. Ovo mjesto čak ima i svoj kvartovski festival koji organizira Udruga "Moja Narbutta". Želiš živjeti ovdje. Ali ovdje sam iz sasvim druge svrhe - tražim pobjednički balkon. Je! Pred očima mi se pojavila cvjetna oaza. Prekrasan pogled zaustavio me na trenutak. Ovaj put sam siguran da sam pronašao pobjednički balkon. Viseće surfine, pletene košare i bezobrazan kotačić osmjehnu mi lice. Ja vs balkoni - 1: 1.
Vrijeme je za Mirów.
Fotografija Anna Dąbrowska

Mirovski trg
"Sljedeća stanica Hala Mirowska" najavljuje glas iz zvučnika u tramvaju koji napušta Rondo ONZ. Tu se nalazi treći nagrađeni balkon na Mirovskom trgu. Nisam ga imao problema pronaći, vidjelo se iz daljine. Iz blizine oduzima dah. Trubio sam pobjedu trčeći dalje jer je tri ulice dalje bio četvrti balkon …
Fotografija Anna Dąbrowska

Anielewicz
Ulica Anielewicza nalazi se u centru grada i okrugu Wola u Muranówu. Povezuje ulice Okopowa i Andersa. Nije bilo lako pronaći drugi, četvrti balkon jer je ulica dugačka gotovo 2 km. Stanovnici Muranówa brinu se o svojim balkonima, sade surfiniju, pelargoniju, begoniju, ali ne samo … Pozornost privlači ona potpuno prekrivena bršljanom - prava džungla. Međutim, niti jedan od dosad viđenih balkona nije pobjednik. Htio sam još malo zalutati, ušao sam između blokova. Na kraju sam uspio stati ispod pobjedničkog prozora - zazviždao sam od oduševljenja. Pregrada isprepletena cvijećem - ružičaste boje s crvenom. Ja vs balkoni 3: 1. Vrijeme je za desnu stranu Varšave …
Fotografija Anna Dąbrowska

Praga Północ -Jadowska
Pragu poznajem kao vlastiti džep, ne bojim se Ząbkowske, Brzeske … ali nisam znao za postojanje Jadowske ulice. U ovoj kratkoj ulici nalaze se 4 kuće, ali bilo je dovoljno da se u anketi odaberu čak dva kandidata za nagradu … Riječi zagonetke pomogle su mi riječi predsjednice povjerenstva "povijest mjesta je važna". I tako, stojeći na ul. Jadowska. Dovoljno je bilo baciti pogled da saznam - vidio sam nagovještaj - znak - "Muzej kruha". Riješen je misterij petog balkona. Balusteri i viseće surfine osvajaju moj plebiscit. A za desert…
Fotografija Anna Dąbrowska

Powiśle - Aleja 3 Maja
Powiśle - Aleja 3-go Maja Volite li šetati Poniatowskim mostom? Vozeći se od Praga do centra grada, odmah iza mosta, vidimo stambene blokove koji pripadaju Aleji 3 Maji. Svatko tko će se voziti dolje ili voziti preko mosta primijetit će ovaj jedinstveni balkon - vodopad geranija na vrhu s kutijom koju čini lopta od šimšira? Možda.
Fotografija Anna Dąbrowska

rezimirajući
Nakon provjere, sa žaljenjem moram reći da nisam uspio pronaći pobjednika iz Ursynówa, ali u srazu s zelenilom Ursynówa nije sramota izgubiti. Od šest nagrađenih balkona uspio sam ući u trag pet! Napominjem - nisam znao adrese, samo nazive ulica. Trajanje mog putovanja je otprilike pet sati. Takvu šetnju preporučujem svima koji iduće godine sanjaju o prekrasnom balkonu ili naslovu. Ima na što objesiti oko!
Na gornjoj fotografiji: Pogled na balkon Jarosława Jeloneka u al. KEN 19. Osvajač 1. mjesta u kategoriji "balkon i lođa".
Fotografija OGLAS
Na slici gore: Cvjetni grad u glavnom gradu u boji Powiśle izradio je Odbor grada pročišćenja, koji je dvostruki pobjednik ovogodišnjeg natjecanja "Varšava u cvijeću i zelenilu"