U mom malom dvorišnom vrtu ima ptica koje s velikim zadovoljstvom uživam promatrati i fotografirati. Za njih sam posadio živicu od divlje lišće, divlju ružu, euonymus, božikovinu, žutiku, krijesnice, nekoliko niskih četinjača i mnoge druge grmlje. Zahvaljujući tome, ptice ovdje pronalaze sklonište i hranu, postavljaju gnijezda i uzgajaju mlade. U ribnjaku utažuju žeđ i kupaju se. Svake godine crvendać sagne gnijezdo u kamenom zidu. Neke ptice ovdje žive stalno, dok se druge zaustavljaju kako bi se odmorile i nahranile u prolazu. Osim uobičajenih, ali lijepih sisa, vrapčića, ovratnika, kosina, zelena i čvorca, tu su i snežinke, češljugarčići, crvenokošci, napitci, djetlići, svrake, kapuljače, ogrtači. Dogodi se da veliki krestasti kljun,sojka, lopta, pepeljuga. Ponekad panika posije vrapca. Biljke koje poslužuju ptice obično lijepo cvjetaju, tako da mi vrt pruža puno radosti u bilo koje doba godine.
Razmotrimo zašto ptice toliko žele posjetiti vrt koji je stvorila gospođa Anna. Nalazimo se u Lądek Zdróju u dolini Kłodzko. Visoki ariši rastu oko granice parcele. Ali krajobrazni kontekst nije sve. Sam vrt, zahvaljujući bogatstvu visokih, gustih grmova, uključujući nekoliko četinjača, i zid puzavica (Virginia Creeper), nudi pticama obilje zakutka u kojima se mogu sakriti, pričekati kišu, postaviti gnijezdo, naći sklonište zimi.
Ovdje zasađeno grmlje odabrano je imajući na umu krilate prijatelje domaćina. Owocki ligustra, mahagonij, žutika, viburnum hordowiny ili nebeske jabuke omiljena su jesenska hrana mnogih vrsta ptica, poput drozdova, voska i sisa. I čvorci, rado će ih "pomlatiti" prije leta na jug. A sjeme mokraćnog mjehura, ili sasušeni cvasti nekih visokih trajnica, npr. Suncokretova ehinaceja ili stolisnik (Anna im u jesen ne reže suhe izbojke), zimska je ostava žderača žitarica: zelena, zelena, zeba, zeba ili tetrijeb.
Kakva je sezona? Među grmljem i trajnicama koje cvjetaju od ranog proljeća ima mnogo insekata. Ovo je prava gozba za ptice i njihovo potomstvo. Napokon, ribnjak, zahvaljujući njemu, ptice imaju pristup kupanju i ljeti mogu utažiti žeđ. Dodajmo punu hranilicu zimi! I mi imamo odgovor, zašto toliko ptica u vrtu gospođe Ane.
Anna Toch živi u Lądek Zdróju, ona je učiteljica i strastveno fotografira ptice koje posjećuju njezin vrt.
