











Popis mojih profesionalnih aktivnosti prilično je dugačak: lektorirao za izdavačke kuće, bio sam autor teksta i istraživač, radio sam u fotografskom studiju. Čitav sam život, međutim, bježao od rada s punim radnim vremenom. Čak i da sam pokušao, moja prava priroda prije ili kasnije je protestirala. Nakon dugo vremena shvatio sam da sam najbolji šef, ali samo ja!
Knjige su uvijek bili moj svijet. Prate me kroz život, svakodnevno se okružim njima. Pisanje i čitanje toliko su mi uobičajeni da bez toga ne mogu - to je dio života negdje između disanja, jedenja i spavanja. Prirodno, bitno, ali i lijepo kad smo u stanju sagnuti se nad njim i na trenutak se zamisliti. Živimo u slikovitom svijetu u kojem je jezik komunikacije siromašniji. Knjige se pretvaraju u audio knjige, slova u tekstualne poruke, fotografije idu na telefone umjesto u albume. Nemamo vremena zadržati se na riječi i razmisliti što ona zapravo znači.
Palo mi je na pamet da bi bilo lijepo početi pisati, škrabati, slikati svakodnevne predmete, tako da je ta riječ bila prisutna i prilikom ispijanja kave, pauze na poslu, pa čak i otvaranja ladice. Ovdje je započelo; ideja je zaživjela i niknula. Prvo sam kreirao predmete za sebe i svoje prijatelje. Prvi dizajn šalica je serija Moja priča s natpisima: Tuga provincije; Ne moram; Zadrži mirnoću; Uljudno grešno; Sve se posložilo. S druge strane, u seriji Jednostavne priče nalaze se gumbi - s pojedinačnim riječima od kojih možete rasporediti razne sekvence na namještaju i sa slovima od kojih se mogu oblikovati riječi.
Ideje dobivam odasvuda. Inspiracija može biti rečenica pročitana u knjizi, tip slova, stari i poderani materijal za presvlake, požutjela bilježnica, boje na slici. Serija gumbi Vintage Patterns inspirirana je, primjerice, prolaznim i jednodnevnim grafikama. Na ručke sam stavio ulomke starih letaka, posjetnica, novinskih oglasa, ulaznica itd. Izvor ideja također mogu biti razni događaji i pojave. Dizajn šalice Bookporn stvoren je kao odgovor na mišljenje da Poljaci ne čitaju. Kao pijanac, odlučio sam napraviti seriju jela za ljude poput mene, koji ne samo da čitaju, već i mirišu knjige, spavaju s njima i nježno ih miluju po naslovnicama. Podvukao sam ga natpisima, na primjer: Ššš !!! Sad čitam; Oblizujem slova; Gubim nit; Pijem riječi.
Neki su projekti rezultat suradnje. Najvažnija mi je serija ručica pod naslovom: Paulina Korbaczyńska, ulje na platnu - s fragmentima slika ovog slikara iz Vroclava. Volim njezin rad, ali zaljubila sam se i u ideju da slikarstvo prenesem na ručke namještaja, tako da obični predmet postane nositelj nečega manje uobičajenog (ovo je opet odraz misli koje su me vodile na početku).
Također surađujem s mnogim tvrtkama i privatnim entuzijastima koji se bave transformacijom starog namještaja, a kojem dodajem ručke. Ideja da na ovaj način izgrizenoj starosti pružim novi život, vrlo mi je bliska, pa sam željan razvijati ovu suradnju. Kao što sam nedavno brojao, već se mogu pohvaliti s 25 serija gumba i 15 serija šalica. Postoji mnogo toga za izabrati!
Svaka stvar je ručno izrađena. Tako da sa sigurnošću mogu reći da radim u … proizvodnji. Gumbice i šalice su pečene. Ali neću otkriti gdje i kako se odvija proces, to je moja profesionalna tajna. Najviše volim raditi na novim projektima - volim trenutak kad mi je neka misao u glavi i počinjem se pitati kako je mogu pretočiti u niz šalica ili kvaka. Neke uzorke izrađujem ručno (uglavnom crno-bijelo) i tek onda ih prenosim u grafičke programe.
Volim to što radim. Jednostavno uživam svakodnevno raditi po narudžbama klijenata. Najteža su vremena kada se izgradi puno narudžbi - tada radim i nekoliko sati dnevno kako ne bih propustila rokove. Također se bavim brodarstvom, što je najteže. Ponekad moram poslati nekoliko desetaka paketa dnevno; svaki artikl mora biti pažljivo spakiran, a zatim sve to trebate odnijeti u poštu.
Ne kupujem sitnice za kuću. Funkcionalnost je bila glavno načelo pri opremanju stana. Ne trpim tzv klompe i uljepšavači prostora - ne želim da predmeti stoje samo radi stajanja. Ne volim gužvu u unutrašnjosti. Jedini ukrasi u našoj kući su plakati, slike i fotografije koje je snimio moj suprug Przemek (na primjer, fotografija dječjeg bicikla koja visi preko kredenca) ili ja. Podnosim i jastuke. Često im zamjenjujem jastučnice, imam ih puno. Razne varijacije jastuka izvrsno izgledaju naspram bijelog presvlaka sofe i fotelje.
Također sam nakaza za mirisom i u mom stanu uvijek gore svijeće. A betonske svijećnjake izrađujem sam. Kalupe pripremam pomoću lonaca, boca, kutija i drugih posuda. Sam izrađujem betonsku masu; ponekad ga obojim, a ponekad ostavim prirodno sivim. Kad je suho, temeljito ga brusim.
Stol u dnevnoj sobi je moje zapovjedno mjesto. Ovdje dizajniram, zapisujem ideje. Također je središte komunikacije sa svijetom i kupcima. Volim jednostavan namještaj koji se može brzo promijeniti. U kuhinji, međutim, još uvijek postoje ormarići za koje je moja majka stajala u gigantskom redu prije trideset godina za vrijeme komunističkog režima. Jednom godišnje osvježimo ih hrastovom mrljom. Uglavnom čitam u spavaćoj sobi. Napravim si brlog jastuka i pokrivača, pokrijem se hrpama knjiga i novina - i nestanem.