Sadržaj

Pomozite razvoju web mjesta, dijelite članak s prijateljima!

Mala blagovaonica, tik do kuhinje. Obitelj ovdje najčešće doručkuje. Kuhinjski ormari obojeni u nijansu Stone Blue iz palete marki Farrow & Ball.
Marta je majstorski precizno pokušala odraziti vjernu prirodu starih interijera. Stoga je umjesto gipsane žbuke odlučila upotrijebiti tradicionalnu žbuku, a kuhinjski namještaj, zidovi i obloge oslikani su četkom.
Stube za prvi kat vjerna su kopija stepenica stare vile iz 1920-ih u Saska Kępa. Baš kao i detalji na oplati, reproducirani s rukohvata. Obloge na zidovima odnose se na francuski stil u kojem se Marta specijalizirala, donekle moderiran belgijskim stilom.
Plava se diskretno pojavljuje u cijelom stanu, stvarajući skladan sklad s hrastovim parketom, svijetlim zidovima i crnim elementima. Namještaj i staklena kugla iznad stola odnose se na atmosferu iz 1950-ih.
U velikoj blagovaonici Ania i Rafał susreću se s prijateljima i obitelji tijekom većih proslava. Iznad stola nalazi se svjetiljka Loft Sky 4224, kultni dizajn iz 1940-ih francuskog mehaničara Jean-Louisa Domecque (Jielde / Secret Life).
U potkrovlju je kraljevstvo petogodišnje Sonje i dvogodišnjeg Leona. Biserno sive će vas razveseliti živopisnim grafikama iznad kreveta.
Kupaonica podsjeća na stare interijere, ali sa suvremenim naglascima. Stoga je umjesto povijesnih pločica na pod postavljen moderni crni škriljevac. Ogledalo u čeličnim okvirima ima iste podjele kao u stolariji na vratima.
Uz dječju sobu u potkrovlju nalazi se i roditeljska spavaća soba te mala kupaonica. Na zidu je slika "Bez naslova" Filipa Kalkowskog. Krevet po mjeri.
Većina namještaja i dodataka dizajnirana je i izrađena u studiju Colombe. Poput ovog lijepog krupnog stola izrađenog od hrasta bačenog kiselinom do crne obrade. Stolice su kupljene na tržištu antikviteta u Francuskoj i restaurirane.
Sustav enfilada oduševio je Aniju na prvi pogled. Na podu parket od umrljanog i podmazanog hrasta, položen u francuskom uzorku riblja kost. Na zidu se nalazi slika "Eve" Filipa Kalkowskog. Ogledalo koje je izradio bravar.
U dnevnoj sobi ima mjesta za kozju peć. Naslonjač se odnosi na art deco uši. Presvlaka od baršuna bila je savršeno usklađena s bojom kuhinjskog namještaja.

Tko ovdje živi?
Fotografija Rafał Lipski

Marta je profesionalka, može "zagristi" u dušu starih stanarskih kuća kao nijedna druga. Voli klasične interijere u kojima je vrijeme ostavilo trag svoje prošle slave. Vodi studio za dizajn Colombe, koji surađuje s najboljim obrtnicima, kao i dizajnerima namještaja i tehnolozima. I sama pokušava koristiti stare uzorke i strukture tkanina, tapeta i boja, temeljene na tradicionalnim francuskim i engleskim markama. - Osjetila sam srodnu dušu u Marti - kaže Ania. - Možda smo se zato razumjeli bez riječi. Ne mogu zamisliti da živim u modernom stanu. Volim staro drvo, prirodni kamen, mekane jastuke i posteljinu na zavjesama.

Interijeri dizajnirani od nule

- S vlasnicima smo zaključili da bi bilo bolje sve dizajnirati ispočetka - kaže Marta. - Srušili smo unutarnje zidove, uvodeći nove podjele, i adaptirali potkrovlje koje do sada nije korišteno. Sada je tu soba petogodišnje Sonje i gotovo dvogodišnjeg Leona, spavaća soba domaćina i mala kupaonica. U cijelom smo stanu zamijenili stolariju, lijepa prijeratna vrata po mjeri. Isto tako stepenice. Kopija su stepenica stare kuće iz 1920-ih u Saska Kępa. Imao sam nekoliko detalja, ogradu i ukrasne ukrase koje smo uspjeli rekreirati. Takvih je elemenata više na temelju starih, na primjer lijevane ručke za prozore. Zgrada je iz 1950-ih, tako da se koncept odnosi na ovo razdoblje,ali također sam uspio tu i tamo uvesti dašak ranijih godina i elemente francuskog stila. Otuda oplate na zidovima, zavarena ostakljenja, hrastov parket, lampe koje se odnose na stil 50-ih - kaže Marta. Posljedica? Izvrsno! I premda je većina elemenata namještaja i aranžmana stvorena danas, dojam da se vrijeme vratilo unatrag 60 godina neodoljiv je. Marta je majstorski postavila naglaske. I stavila je točku preko "i" slikajući kuhinjski namještaj u intenzivno plavu boju. Bila je to njezina ideja, ali nije me morala dugo nagovarati. Ali morala sam uvjeriti svog supruga - smije se Ania. - Krajnji ga je rezultat jako iznenadio, naravno s pozitivne strane. I ne žali što nas je slušao.

Ovaj stan ima izuzetno pozitivnu energiju, kao i njegovi vlasnici. Retrospektivno znaju da je to mjesto koje su tražili u Varšavi. Ali … apetit raste i, kako kaže Ania, već traže nešto veće, naravno u Saska Kępa. Sanja o kući s vrtom. Ako se ovaj plan ostvari, i u budućem će domu biti ista atmosfera.

Pomozite razvoju web mjesta, dijelite članak s prijateljima!

Popularni Postovi

Namještaj za balkon - e-vrtovi

Ako ste vlasnik balkona, čak i najmanjeg, tada nemojte kršiti ruke. Tamo možete dočarati ugodno mjesto za opuštanje. Pregledajte ponudu namještaja koji ...…

Zeleni Soho - e-vrtovi

Bilo je dovoljno naglasiti ljepotu drveća, dodati neke pomodne biljke i urediti prostore za opuštanje na moderan način. Baš poput ukrašavanja potkrovlja ...…