
















"Poljski stol" inovativan je projekt u kojem su tri donjošleska proizvođača udružila snage u promicanju lokalnog dizajna. Porcelana Kristoff iz Wałbrzycha, Manufaktura u Bolesławiecu i Huta Julia iz Piechowica zajedno dizajniraju jela za poljski stol. Ideja koja stoji iza te ideje je da vrijedi vratiti tradicionalnu izradu, kombinirajući raznolikost i specifičnost svakog materijala s jedinstvenim dizajnom.
U sklopu projekta stvorene su nove kolekcije posuđa. Nastali su kao rezultat zajedničkog rada projektnih timova. Dizajneri iz tri tvrtke istraživali su tradicionalne metode izrade i ukrašavanja: ručno ostakljenje u porculanu, ručno brušenje u kristalu i utiskivanje u kamenom posuđu.
Na taj su način stvorene dvije kolekcije za doručak i prigodna kolekcija. Za bivše stanovnike Šleske ti su proizvodi bili pravi ponos. Zahvaljujući njima, njihova je regija bila prepoznatljiva i cijenjena kao mjesto važnih grana proizvodnje za europsko gospodarstvo. Porculan iz Wałbrzycha, kristal iz Piechowica i kameni proizvodi iz Bolesławieca stoljećima su zajedno ukrašavali šleske stolove. Nakon rata zajednički su pomogli u obnovi kulturnog i društvenog identiteta novih stanovnika zapadne Poljske. Već 70 godina stvaraju "poljski stol" u doslovnom i metaforičnom smislu.
IDITE U GALERIJU >>
Tvornica kamenog posuđa "Manufaktura" u Bolesławiecu više od 20 godina promovira Bolesławiec keramiku u svijetu. Ručna izrada, temeljena na tradicionalnom obliku, otvorenost prema novim ukrasnim elementima i suradnja s novim dizajnerima učinili su da "Manufaktura" postavi nove trendove i svrsta se među najvažnije proizvođače keramike. 2014. godine Manufaktura je predstavila kolekciju koju je dizajnirao Oskar Zięta. www.polish-pottery.com.pl
Huta Julia jedan je od rijetkih postojećih proizvođača kristalnog stakla u Poljskoj. Proizvodi ručno oblikovane i mljevene proizvode koje distribuira u zemlji i na tržištima širom svijeta. Kryształy z Huta Julia razlikuje se od ostalih proizvođača tradicionalnom tehnikom izrade, koju možete naučiti posjetom povijesnoj tvornici smještenoj u srcu planine Karkonosze, u Piechowicama blizu Szklarske Porębe. Među kristalnim kolekcijama nalaze se proizvodi koji se odnose na ukras 19. stoljeća, ali i vrlo moderni, ugrađeni u suvremeni stil. www.crystaljulia.com
Porculan Kristoff, smješten u Wałbrzychu, jedan je od vodećih proizvođača porculana u Poljskoj. Više od 180 godina kontinuirano proizvodi visokokvalitetno posuđe, kupljeno od kupaca iz zapadne Europe i Sjeverne Amerike već u 19. stoljeću. Trenutno tvrtka dobavlja svoj porculan primateljima iz cijelog svijeta koji cijene njegovu visoku kvalitetu i originalni dizajn. Posljednjih godina tvrtka dinamično razvija proizvodnju i na tržište uvodi nove kolekcije, uključujući i one koje su pripremili mladi poljski dizajneri: Maria Jeglińska, Anna Kuczyńska, Marek Mielnicki i Magda Pilaczyńska. www.porcelana-kristoff.pl
IDITE U GALERIJU >>