Stan Dominike i Michala i njihovo dvoje djece - 12-godišnjeg Mikolaja i 2-godišnje Julije - odiše mirom. U proljeće idiličnu atmosferu poboljšava pogled na voćnjak s rascvjetalim stablima jabuka, dok zimi topao kamin pruža ugodnu atmosferu. Teško je povjerovati da je ovo Ursynów u Varšavi. Dominika sada ne radi jer se brine o djeci; Michał vodi uslužnu tvrtku. Novi stan u intimnom susjedstvu kupili su prije dvije godine, kad se trebala roditi Julia. U prethodnom, također u Ursynówu, osjećali su se sjajno, ali jednostavno nije bilo dovoljno mjesta za rastuću obitelj. Zbog praktičnosti (i malo lijenosti), obitelj je odlučila ne mijenjati kvart. Ovdje imaju svoje omiljene pješačke staze, prijateljske trgovine i kino.Cijene veliku udaljenost između njih i prenatrpanog središta glavnog grada te činjenicu da se pomoću metroa može trenutno skratiti.
Obitelj se odmah svidjela novo mjesto. Kad su prvi put ušli u stan na drugom (i posljednjem!) Katu, bili su oduševljeni otvorenim prostorom i nagibima. Kad su, uz to, ugledali kupaonicu s velikim krovnim prozorom i saznali da je u stan moguće bez problema postaviti kamin, nisu dvojili ni trenutka. Željeli su održati potkrovnu klimu, pa uređujući interijer, nisu prihvatili ideju arhitekta da stropne grede pokrije gipsanim pločama. Ova im se ideja učinila barbarskom.
Dvije manje sobe pripale su Mikolaju i Juliji. Dominika i Michał vjeruju da bi svako od djece - čak i ako je neko zasad brbljavo dijete - trebalo imati svoj kut. Dio svoje dnevne sobe posvetili su svojoj spavaćoj sobi. Sobe su odvojene zidom izrađenim od dvostrukih staklenih ploča u drvenim okvirima. Između stakala ugrađuju se rolete koje se mogu spustiti ili podići ovisno o potrebama.
Kuhinja je ostala otvorena prema sobi. Uobičajena granica između njih je niski zid od opeke. - Jako je zgodno - smije se Dominika. - Prepuštajući se kulinarskom ludilu, ne gubim kontakt s djecom ili gostima. Dekor stana se neprestano mijenja, jer domaćini vole razmaziti svoja četiri kuta. Kao što iskreno priznaju, ponekad imaju i nezgoda. Nedavno su kupili stol za blagovanje; kad je stao na svoje mjesto, ispostavilo se da je zbog svojih dimenzija jednostavno preplavio cijelu sobu. Zasad se nesretni komad namještaja nalazi u podrumu.
Hladni, sterilni interijeri, gotovo laboratorijski, ne odgovaraju domaćinima. Žele da im se djeca odgajaju u domu prilagođenom domu, čiju atmosferu, osim kamina, grije i trešnjev pod i zidovi u apetitnoj hladovini kave s mlijekom. Za roditelje je obiteljska atmosfera važna koliko i vizualni aspekt stana. Na to podsjeća natpis koji je visio na kaminu s čvrsto zvučnim natpisom: "Nema prigovora".
Unutarnja toplina kuće
Sadržaj
