Sadržaj
Kuća Edyte i Łukasza Golcówa smještena je u kiywiec Beskidima. Drvena zgrada pokrivena šindrom odnosi se na gorštačku arhitekturu; a budući da je pedeset gostiju za praznike norma, on također ima prave dimenzije. Pa otvorimo vrata koja čuva ljubazni labrador Baca i zavirite u unutrašnjost gdje se tradicija uspješno kombinirala s modernošću.
Iz dnevne sobe pruža se slikovit pogled na vrh Skrzyczne. Namještaj u kolonijalnom stilu možda nije tradicionalan za ovu regiju, ali po našem mišljenju odgovara interijeru. Na ormariću kraj kauča - portret gospođe Helenke, voljene bake domaćina, uokviren u okrugli okvir.
Edyta i Łukasz Golcowie. Bračni par glazbenika koji su već 15 godina dio benda Golec uOrkiestra (Ściernisco, konji Pędzą, dvogled, slatkiši). Oboje su diplomirali na Muzičkoj akademiji u Katowicama. Łukasz (zajedno s Pawelom, njegovim bratom blizancem koji je osnovao grupu) trubač je, skladatelj, aranžer i vođa. Edyta (sviračica viole, vokal) jedina je žena u bendu. Od 2003. godine djeluje Zaklada braće Golec. omogućava djeci i mladima sviranje jedinstvenih instrumenata i objavljuje albume o narodnim nošnjama.
Slike svetaca, prema predaji, vise pod kutom (iza sebe su skrivali vrijedne stvari, vjerujući da se svetac odatle neće usuditi ništa ukrasti).
- Sakupljamo glazbene instrumente, kako poznate, tako i zaboravljene - ne samo narodne. Ovaj prijeratni klavir i dalje zvuči prekrasno.
Hodnik je ukrašen lukovima karakterističnim za podrume dvorca. Hrastovu konzolu kupili smo na buvljaku, ispred nje je stara škrinja gorštaka prekrivena ovčjom kožom. Na polici u prolazu u dnevnu sobu prikazujemo staro posuđe.
Štednjak na ugljen od opeke vrlo je koristan, pogotovo kad isključe struju, što je često slučaj na selu. Uz nju, naravno, imamo opremu iz 21. stoljeća …
Highlander soba odvojena je od ostatka kuće velikim hodnikom, tako da tamo možemo guštati i održavati koncerte bez brige o mirnom snu djece (Bartek, Antosia i Piotr). Ovdje također organiziramo sve obiteljske praznike. Kamin je završen glinom i pločicama (prijatelj montera peći koji ih je izradio po uzoru na stare austrijske peći).
Kako ne bismo zaklonili prekrasne zidove od jele i smreke, odustali smo od upotrebe radijatora - ugradili smo podno grijanje ispod keramičkih pločica koje oponašaju drvo. Strop je ariš. Na prozorima su bijele platnene zavjese i čipka iz Koniakówa (Koniaków leži odmah iza bakra).
WC za muškarce. Neki su zidovi obloženi suvremenim pločicama u starom stilu (u jednoj boji i s plavim cvjetnim motivom). Ostatak je naslikan tehnikom trljanja. Okvir zrcala kupili smo na antiknoj tržnici.
Zid uz stepenice završen je srušenom opekom. U ovdje napravljene udubine smjestili smo suvenire i vrijedne nagrade, uklj. Fryderyk, SuperJedynka, dva Wiktora, Icarus, Ikonka Śląska, Dragon (s radija RMF) i Asa Empik.
Fryderyk za prvijenac 1999. Jedna od prvih nagrada kojih se sjetimo s iznimnom naklonošću, jer tek započinjemo s proslavom 15. godišnjice benda.
Novi, dvostruki album - uz najveće hitove uključuje i nekoliko premijernih pjesama. U trgovinama od rujna.
Vrag. Maska Carol koju svake godine koristi muški dio obitelji.
Drveni anđeo Lecha Dąbrowskog. Poklon našeg obožavatelja.
Anđeoska slika na staklu Marte Walczak-Stasiowske, umjetnice iz Zakopana.
Stroh violina - jedan od najzanimljivijih instrumenata iz naše kolekcije.
Kostim gorštaka iz regije Podhale - ovo je četvrti album u izdanju Zaklade braće Golec.
Kuća Edyte i Łukasza Golcówa smještena je u kiywiec Beskidima. Drvena zgrada pokrivena šindrom odnosi se na gorštačku arhitekturu; a budući da je pedeset gostiju za praznike norma, on također ima prave dimenzije. Pa otvorimo vrata koja čuva ljubazni labrador Baca i zavirite u unutrašnjost gdje se tradicija uspješno kombinirala s modernošću.
Iz dnevne sobe pruža se slikovit pogled na vrh Skrzyczne. Namještaj u kolonijalnom stilu možda nije tradicionalan za ovu regiju, ali po našem mišljenju odgovara interijeru. Na ormariću kraj kauča - portret gospođe Helenke, voljene bake domaćina, uokviren u okrugli okvir.
Edyta i Łukasz Golcowie. Bračni par glazbenika koji su već 15 godina dio benda Golec uOrkiestra (Ściernisco, konji Pędzą, dvogled, slatkiši). Oboje su diplomirali na Muzičkoj akademiji u Katowicama. Łukasz (zajedno s Pawelom, njegovim bratom blizancem koji je osnovao grupu) trubač je, skladatelj, aranžer i vođa. Edyta (sviračica viole, vokal) jedina je žena u bendu. Od 2003. godine djeluje Zaklada braće Golec. omogućava djeci i mladima sviranje jedinstvenih instrumenata i objavljuje albume o narodnim nošnjama.
Slike svetaca, prema predaji, vise pod kutom (iza sebe su skrivali vrijedne stvari, vjerujući da se svetac odatle neće usuditi ništa ukrasti).
- Sakupljamo glazbene instrumente, kako poznate, tako i zaboravljene - ne samo narodne. Ovaj prijeratni klavir i dalje zvuči prekrasno.
Hodnik je ukrašen lukovima karakterističnim za podrume dvorca. Hrastovu konzolu kupili smo na buvljaku, ispred nje je stara škrinja gorštaka prekrivena ovčjom kožom. Na polici u prolazu u dnevnu sobu prikazujemo staro posuđe.
Štednjak na ugljen od opeke vrlo je koristan, pogotovo kad isključe struju, što je često slučaj na selu. Uz nju, naravno, imamo opremu iz 21. stoljeća …
Highlander soba odvojena je od ostatka kuće velikim hodnikom, tako da tamo možemo guštati i održavati koncerte bez brige o mirnom snu djece (Bartek, Antosia i Piotr). Ovdje također organiziramo sve obiteljske praznike. Kamin je završen glinom i pločicama (prijatelj montera peći koji ih je izradio po uzoru na stare austrijske peći).
Kako ne bismo zaklonili prekrasne zidove od jele i smreke, odustali smo od upotrebe radijatora - ugradili smo podno grijanje ispod keramičkih pločica koje oponašaju drvo. Strop je ariš. Na prozorima su bijele platnene zavjese i čipka iz Koniakówa (Koniaków leži odmah iza bakra).
WC za muškarce. Neki su zidovi obloženi suvremenim pločicama u starom stilu (u jednoj boji i s plavim cvjetnim motivom). Ostatak je naslikan tehnikom trljanja. Okvir zrcala kupili smo na antiknoj tržnici.
Zid uz stepenice završen je srušenom opekom. U ovdje napravljene udubine smjestili smo suvenire i vrijedne nagrade, uklj. Fryderyk, SuperJedynka, dva Wiktora, Icarus, Ikonka Śląska, Dragon (s radija RMF) i Asa Empik.
Fryderyk za prvijenac 1999. Jedna od prvih nagrada kojih se sjetimo s iznimnom naklonošću, jer tek započinjemo s proslavom 15. godišnjice benda.
Novi, dvostruki album - uz najveće hitove uključuje i nekoliko premijernih pjesama. U trgovinama od rujna.
Vrag. Maska Carol koju svake godine koristi muški dio obitelji.
Drveni anđeo Lecha Dąbrowskog. Poklon našeg obožavatelja.
Anđeoska slika na staklu Marte Walczak-Stasiowske, umjetnice iz Zakopana.
Stroh violina - jedan od najzanimljivijih instrumenata iz naše kolekcije.
Kostim gorštaka iz regije Podhale - ovo je četvrti album u izdanju Zaklade braće Golec.

Popularni Postovi

Muška unutrašnjost u sivim bojama

Interijer uređen u sivom i potkrovnom stilu savršeno je odgovarao ukusu mladića. Posjećujemo Ignacyjev stan u varšavskoj četvrti Praga.…