Knjižnica u klaustru na prvom katu savršeno je mjesto za popodnevni čaj od mente. Ulaz s karakterističnim marokanskim lukom. Mačka drži ovu kuću u miru.

Oaza mira

Tko ovdje živi? Nathalie, francuska putnica s mačkom.

Gdje? U medina Marakeša.

Površina: Riad u tri razine - 150 m2 na jednoj razini, uključujući popločano dvorište od 25 m2

http://www.galerienathalielocatelli.com

Pretražujemo i lutamo krivudavim i prašnjavim ulicama medine - povijesnog srca Marakeša - prije nego što uspijemo pronaći riad gdje nas čeka Nathalie, putnica i ljubiteljica umjetnosti. Kad otvorimo moćna povijesna vrata, dočeka nas šarmantna oaza mira, prepuna zelenila, raspjevanih ptica, daleko od vreve i gradske vreve. S praga možete vidjeti da jednostavnost riada (tradicionalna marokanska kuća s unutarnjim dvorištem) upotpunjuje sofisticirani interijer. Nathalie je ovdje došla prije sedam godina. Prije toga radila je u zlatarskoj industriji. - Provela sam vrijeme okružena luksuzom, skupim nakitom i dragocjenim satovima - smije se. - Puno sam putovao. Međutim, nisam bio posve sretan. Osjetio sam,da bih volio napustiti sve i potražiti novi smisao života. Posjetio sam Maroko mnogo puta, prvi put 1997. godine, ali tek šest godina kasnije, neposredno nakon 50. rođendana, donio sam odluku: počet ću ispočetka u Marakešu. Dobro poznajem ovu zemlju i ovdje imam mnogo prijatelja.

fotografija Leo Zappert

Nije slutila da to neće biti tako lako … Da bi kupila kuću iz snova, učinila je kao i svi drugi. Obratila se nekoliko agencija za promet nekretninama, uključujući neslužbene agente u susjedstvu. Pogledala je šezdeset kuća, i … ništa. Nakon nekoliko tjedana odustala je i spakirala kofere. Dok je bila na putu do zračne luke, nazvao je predstavnik talijanske agencije za promet nekretninama. “Rekla je da postoji riad u sjevernoj medini, onaj koji mi se najviše sviđa! Nazvala sam svoje prijatelje da mi pomognu donijeti odluku, kaže Nathalie.

Kuhinja. Crno-bijeli pod odjekuje karirani uzorak poda terase. Pokraj drvenih zvijezda, portret Mohammeda V., prvog kralja neovisnog Maroka. Jednostavan, drveni stol dizajnirao je vlasnik.

Prve mačke iza ograda

Karta za Pariz izgubljena je i za nju je započela nova etapa. Morala je obaviti neke papire. Provela je sedam sati u bilježničkom uredu, tri puta! Danas se tome smije, ali tada je bila potpuno nespremna za marokanske običaje.

Na kraju je dobila ključeve riada, ali problem tu nije stao. Satima je lutala labirintom ulica u medini, ne mogavši pronaći svoj dom. Sa suzama u očima vratila se u hotel. Sljedeće jutro u pet ujutro opet je počela tražiti. Kad je napokon udarila i otvorila antička vrata terase, ispostavilo se da ovdje nije bila sama. Dočekala ju je velika siva mačka koju su prijašnji vlasnici očito napustili. Bar je imala društvo, ali trebalo je dugo vremena da se prilagodi novom mjestu. Učila je razumjeti lokalne kulturne kodove, navikavajući se na neugodnosti života ne samo u medini, već i u golemom riadu, koji je prethodno zauzimala 15-godišnja obitelj.

Nathalie je odlučila sama nadgledati obnovu. Marokanski prijatelj pomogao joj je u teškim situacijama. Bio je prevoditelj i posrednik između nje i radnika.

fotografija Leo Zappert

Masivna vrata vode s terase u kuhinju. Zbirka portreta kraljeva Maroka na stolu.

Masivna vrata vode s terase u kuhinju. Zbirka portreta kraljeva Maroka na stolu.

Kombiniranje stilova

Nesporazumi su se umnožili, pogotovo što su radovi na obnovi napredovali brže od njezinog učenja arapskog dijalekta. Nathalie nije promijenila skladan plan kuće, samo je srušila zid koji spaja kuhinju s blagovaonicom. Postavila je novi kameni pod, ukrasila kupaonice, oblogom osigurala kamin i sagradila neke nove, jer riad nema centralno grijanje. Očistila je sva vrata i prozore od boje, a ispod spuštenog stropa pronašla je prekrasne slike. Sve su to trajali mjeseci. Bilo je dana kada je željela sve ispustiti. Zidovi su bili vlažni, kao i većina kuća u medini. Bila je to ruševina. Problemi koji su se nakupljali ponekad su me tjerali da plačem. Tada sam se zapitao:što zapravo radim ovdje, u stranoj zemlji, u ovoj ogromnoj kući?! Srećom, izdržao sam. Učinak je vrijedio suza i neprospavanih noći - uvjerava.

Koncept dekora, namještaja i ukrasa kombinacija je različitih stilova. - Živeći u marokanskoj medini, ne bih smio mijenjati riad. Njegova je arhitektura dosljedna i skladna, ne zahtijeva pretjerane smetnje. Bilo je dovoljno obnoviti i postaviti putopisne suvenire, knjige, CD-ove, fotografije …

fotografija Leo Zappert

Kuhinja. Sirovi, vapnenački zidovi u bijeloj kremastoj nijansi. Zvijezda iz medine kao svjetiljka. Na površini od poliranog betona nalaze se tradicionalni pleteni pladnjevi, lonci za čaj, a na štednjaku tajine, bez kojih nema marokanske kuhinje.

Nathalie namjerava postaviti vrt na terasi na zadnjem katu kuće. Prve biljke u visokim glinenim posudama već su ovdje. Stari drveni ležaljka i stol čekaju svoje mjesto među zelenilom.

Tadzin pored japanskog čajnika

2006. Nathalie je ostvarila svoj sljedeći veliki san: otvorila je prvu galeriju suvremene fotografije "127" u Casablanci. Rijad je postao ključ za otključavanje vrata Maroka. - Volim izazove, volim prevladati nedaće i mogu uživati u životu - kaže. - Osim toga, volim se iznenaditi, naučiti nove stvari, početi od nule - dodaje. Ovdje ga ima previše. Marakeš je raskrižje mnogih kultura. Mnogo afričkiji od kozmopolitske Casablance ili Rabata bliže Europi. Četvrti je po veličini grad u Maroku, najvažniji na jugu zemlje. Stotinama godina bio je vrlo važno umjetničko i kulturno središte u islamskom svijetu. Nathalie je fascinirana ovom mješavinom tradicija i kultura.Voli ugostiti prijatelje iz cijelog svijeta, podijeliti svoj dom i osjećaje. Rado dolaze za vikende ili praznike. Marakeški prijatelji upravo se tako pojave na večeri kako bi čavrljali. - Vodim otvorenu kuću. Ovdje se susreću marokanski pjesnici, poslovni ljudi, fotografi, slikari, pisci i susjedi iz Medine. Rijad je poput kazališta u kojem se uvijek događa nešto zanimljivo. A najdraže mi je otkriti svoj Maroko i vlastiti Marakeš svojim prijateljima - smije se Nathalie.slikari, pisci, susjedi iz Medine. Rijad je poput kazališta u kojem se uvijek događa nešto zanimljivo. A najdraže mi je otkriti svoj Maroko i vlastiti Marakeš svojim prijateljima - smije se Nathalie.slikari, pisci, susjedi iz Medine. Rijad je poput kazališta u kojem se uvijek događa nešto zanimljivo. A najdraže mi je otkriti svoj Maroko i vlastiti Marakeš svojim prijateljima - smije se Nathalie.

fotografija Leo Zappert

Kuhinja miriše na svježe začinsko bilje i citruse. Iza prozora je lijepa, tradicionalna rešetka za prozor.

Jela s marokanskim motivima iz doba francuskog protektorata dolaze s buvljaka.

Zbirke

Nevoljko napušta svoj dom. Događa se da nekoliko dana zaredom ne izlazi izvan zidova riade. Čita, obrađuje fotografije, sluša glazbu, gleda filmove. Još uvijek puno radim. Pronalazi vrijeme za putovanja, ali ne onako intenzivno kao nekada. Najspremnije se ulijeva u pustinju Agafay, neobično mjesto udaljeno samo 30 km od Marakeša: svemir i kamena brda. Često putuje u Francusku, posjećuje svoju djecu i unuku u Parizu. Zatim se sa zadovoljstvom vraća okusima domaće francuske kuhinje. Međutim, ona se uvijek raduje povratku u svoju riadu. Na moje pitanje što u njemu najviše cijeni, ona odgovara: - Njegov prostor, detalji, akustika, boje, miris, apsolutna tišina. I neke od njegovih loših strana.Zapravo, još uvijek nisam prestao obnavljati ovu kuću, bojim zidove, čuvam žbuke, radovi su u tijeku.

Nathalie se smije da se ponekad izgubi u riadi jer ne zna reći ponoć. Ali dovoljno joj je da ima kvadrat plavog neba iznad svojih 365 dana u godini. Stvorila je mjesto koje ne samo da voli, već i svoje goste, prijatelje, djecu i unuke. Svatko ovdje može pronaći svoj kutak, svoje omiljene boje, detalje i svjetlost. Samo želiš biti u ovoj staroj kući u medini.

fotografija Leo Zappert

Kolekcija šibica iz cijelog svijeta u drvenoj kutiji.

Kupaonica je izgrađena u jednoj od bivših soba. Stara kada s lavljim nogama dobro se slaže s namještajem iz 1950-ih.Na podu je berberski tepih izrađen od komadića tkanine, nazvan boucharouette.

Kupaonica i dnevni boravak

Kupaonica je izgrađena u jednoj od bivših soba. Stara kada s lavljim nogama dobro se slaže s namještajem iz 1950-ih.Na podu je berberski tepih izrađen od komadića tkanine, nazvan boucharouette.

fotografija Leo Zappert

Gostinska soba. Vrlo je ugodno, iako je strop nekoliko metara iznad vaše glave. Drvene, rezbarene police usklađuju se sa starinskim kapcima. Nahtalie je izložila strop, otkrila i sačuvala ukrase.

Suprotna strana: Dolje: drvena vrata koja vode s terase na stubište. Iza njih tradicionalna vaza od lijevanog željeza Medici.

Prekrasna vrata

Drvena vrata koja vode s terase na stubište. Iza njih tradicionalna vaza od lijevanog željeza Medici.

fotografija Leo Zappert

Prekrasna drvena vrata klaustra obnovila je Nathalie, kao i ulazna vrata.

Popularni Postovi