Narodne motive, poput izreza iz Lowicza, sve je lakše susresti na poljskim ulicama. Nalaze se na stazama, odjeći, obući, uređajima, maskama za telefon. Važno je da se pojavljuju uglavnom kod mladih ljudi, za koje su to prvenstveno "cool, šareni uzorci". A Do nedavno su se narodni motivi mogli naći samo u malim selima. Folklor, narodna umjetnost i ručni rad dugo vremena nisu imali dobru reklamu. Povezivali su ih s nečim ukočenim, čak i uskim. Radikalna promjena u percepciji narodne kulture dogodila se tijekom posljednjih nekoliko ili nekoliko godina. Tome su pridonijele pojedinačne inicijative ljudi koji razumiju i cijene veliku važnost i bogatstvo zavičajne narodne kulture. Jedna od njih je Marta Wróbel,osnivač brenda Folkstar koji izjavljuje: "Zaista sam želio da poljska narodna umjetnost počne funkcionirati kao svakodnevna stvarnost". Ovom je porukom osnovala trgovinu koja prodaje moderan dizajn s narodnim naglascima.
CK: Promovirate poljski folklor, želite ga uvesti u svakodnevni život. Kako je sve počelo
Marta Wróbel: Vjerojatno već 1996. u Teksasu. Bio je to trenutak kada je folklor u Poljskoj potpuno prošao, gurnut na marginu i u muzej na otvorenom. A onda su nam rekli da Amerika nema kulturu. Tako da me bilo vrlo veliko iznenađenje nakon slijetanja u Dallas da tamo žive kauboji! Nose kaubojske čizme i kape svaki dan - u školu, na posao i u crkvu. Svaki vikend održavaju se rodeo i bull lasso natjecanja. Country glazba na maturalnoj zabavi A mi smo trebali biti zemlja živahna sa svojom kulturom i poviješću.
Iako se situacija ponovila mnogo puta na raznim mjestima širom svijeta, već sam tada znao da je bilo barem čudno da je moj rodni grad Łowicz tako lijep i tako tih o tome. Ja nisam pokrenuli Folkstar tvrtke do 2009. godine, ali sam bio promatranje folklornih fenomena za dugo vremena.
CK: Sramote li se Poljaci svojih korijena i kulture?
MW: Ne možete generalizirati. Znam ljude u inozemstvu koji ne priznaju da su Poljaci. U samoj Poljskoj postojao je taj kompleks prema Zapadu da je Poljak bio gluplji, da je ljubitelj automobila, da je pijanac. Kao rezultat, što je bilo bolje na Zapadu. Ta se percepcija odnosila i na kulturu. No, srećom, ovaj se trend definitivno preokrenuo. Divljenje onim što je "strano" je prošlo. Danas cijenimo ono što je lokalno: hranu, poljske marke, prirodu i kulturu. Primjerice, raste interes za staroslavenske religije.
Postoje regije u Poljskoj u kojima puno mladih pleše u folklornim skupinama. Instagram ima puno fotografija mladih ljudi u narodnim nošnjama, a ispod su "oh" i "ah". Čini se da više nema srama u mlađoj generaciji.
Ako putujemo, moramo znati da imamo fantastičan folklor! Potpuno jedinstveni i jednako zanimljivi kao meksički ili peruanski.
CK: Koje su najčešće asocijacije na narodnu umjetnost u Poljskoj?
MW: S Narodnom Republikom Poljskom, jer su tada bili opskrbljeni samo Cepelies. Nekima su ta sjećanja cool, nekima upravo suprotno. Za mnoge ljude to je povezano s bakama, jer su se često bavile rukotvorinama. Ali povezano je i s nečim lijepim i radosnim: djetinjstvo, selo, idila, bezbrižnost.
Posve nova udruga je domoljublje. Nošenje narodnih naprava je poput sretnije verzije zastave. To također može biti znak lokalnog patriotizma, posebno snažnog u Łowiczu, Kashubiji ili Podhaleu.
CK: Što bismo trebali učiniti da narodni dizajn ne bude povezan sa suvenirima za strane turiste i njuhom?
MW: To je ono na čemu smo radili nekoliko godina. Tržište suvenira ima svoja pravila: trebalo bi biti puno i jeftino. Nažalost, suveniri u cijelom svijetu počeli su biti vrlo slični: isti magneti, otvarači, privjesci za ključeve i naprstci. Mijenja se samo zastava ili boja.
Od početka postojanja Folkstara svoje smo proizvode obraćali "stalnim stanovnicima", a ne turistima. Razmišljajući o novim proizvodima, razmišljali smo o korisnim stvarima koje možete kupiti za sebe, za dom ili za nekoga bliskog kao genijalan poklon. Stoga se kvaliteta naših proizvoda značajno razlikuje od tipičnih suvenira. Naravno, oni su i savršen suvenir za turiste, ali samo usput.
Promjena u povezivanju folklora kao proizvoda za turiste napreduje zajedno s korištenjem kao nadahnuća u raznim područjima. Trenutno u Poljskoj imamo skupinu dizajnera i modnih marki nadahnutih folklorom. Folklor sve češće koriste dizajneri interijera prilikom opremanja stanova, hotela ili restorana. Tako folklor ponovno postaje svakodnevica, a također i urbani. Sam ručni rad također se često kupuje kao pomoćni predmet, posebno tradicionalna keramika ili kućni tekstil. Djeca vole stare narodne igračke, što je posebno iznenađujuće u doba iPhonea.
CK: Kako kombinirati narodne motive s modernim dizajnom?
MW: Nema recepata. De gustibus (et coloribus) non est spora. Baš kao što su se neki ljudi svidjeli folkloru, drugima je to bila primitivna ili čak gruba umjetnost. Isto tako s ovim vezama. Možete to učiniti doslovno, možete to učiniti na stiliziran način, možete to transformirati ili ući u potpuni minimalizam.
Najspektakularniji primjeri su poljski paviljon na EXPO-u u Šangaju iz 2010. godine - vrlo čist i moderan oblik. Zatim trajekt Mazovia, čiji je kljun ukrašen uzorcima inspiriranim izrezima Łowicza - ali osobno ne nalazim izreze fromowicza. To znači da je tema intenzivno obrađena. Ono što bih želio je manje kiča, više kvalitete i poštivanje autorskih prava narodnih umjetnika.
MW: Veliki osmijeh. I vrlo često nostalgija, posebno na pogled na narodne igračke.
Folkstar djeluje od 2009. godine u Łowiczu. Ove godine otvorio je svoju prvu trgovinu u Varšavi, ima i trgovinu u Świnoujście te se sprema otvoriti trgovinu u Wrocławu. Proizvodi Folkstar također su dostupni u mreži partnerskih trgovina i na web mjestu www.folkstar.pl.
IDITE U GALERIJU >>
