PRAVILA NATJECANJA "Vrtna kapka III" (" Propisi ") - e-vrtovi

§ 1. OPĆE ODREDBE.
1. Organizator natjecanja pod nazivom "Ogrodowe migawki III", u daljnjem tekstu "Natjecanje", je Agora SA sa sjedištem u Varšavi, ul. Czerska 8/10, 00-732 Varšava, upisana u Registar poduzetnika koji vodi Okružni sud za glavni grad Varšavu, 13. trgovački odjel Registra nacionalnog suda, pod brojem KRS 59944, temeljni kapital 50.937.386, NIP 526-030-56-44 , REGON 011559486, u daljnjem tekstu "Organizator".
2. Natječaj će se provesti na web mjestu web mjesta kojim Organizator upravlja na URL-u: https://www.e-ogrody.pl/Ogrody/0,0.html, u daljnjem tekstu "Web mjesto", od 1. kolovoza 2012. do 17. kolovoza 2012. Kolovoza 2012.
3. Propisi su osnova Natječaja i definiraju prava i obveze njegovih sudionika.
§ 2. SUDJELOVANJE U NATJECANJU.
1. Sudjelovanje u Natječaju je besplatno.
2. Sudionici Natječaja mogu biti fizičke osobe, punoljetne, punopravno sposobne i stalno nastanjene na teritoriju Republike Poljske, koje ispunjavaju uvjete navedene u Pravilniku. Maloljetnici mogu sudjelovati u natjecanju samo uz pristanak roditelja ili zakonskog staratelja.
3. Sudionici Natječaja ne mogu biti zaposlenici Organizatora kao ni njihovi supružnici, djeca, roditelji i braća i sestre.
4. Ulaskom u Natječaj, sudionik u cijelosti prihvaća Pravilnik. Sudionik se obvezuje poštivati tamo navedena pravila, kao i potvrđuje da ispunjava sve uvjete koji mu daju pravo na sudjelovanje u Natječaju.
5. Sudjelovanje u Natječaju, kao i prava i obveze povezane s njima, uključujući pravo potraživanja nagrade, ne mogu se prenijeti na druge osobe.
§ 3. TIJEK I UVJETI SUDJELOVANJA U NATJECANJU.
1. Na Natječaju mogu sudjelovati samo registrirani korisnici Web stranice s profilom na Web stranici.
2. Za sudjelovanje u Natjecanju potrebno je od 1. kolovoza 2012. godine, od 10:00 sati do 15. kolovoza 2012, do 23:59 sati.
a) da u profilnu sliku uvrstite element male vrtne arhitekture i označite ih "arhitektura" i
b) poslati elektroničkim putem na e-adresu: [email protected]: poruka koja sadrži vezu do linkujący navedenu na web mjestu na opisani način u točki b) iznad fotografije.
2. Za trenutak slanja poruke navedene u odl. 1 gore, uzima se u obzir trenutak kada je poruka spremljena na poslužitelju web stranice.
3. Svaki sudionik može na Natječaj poslati bilo koji broj fotografija.
4. Predajom fotografije Natječaju na način naveden u ovom stavku, sudionik Natječaja izjavljuje da fotografija ne krši zakon ili prava trećih strana zaštićenih zakonom, uključujući prava na sliku, a sudionik Natječaja u potpunosti ima pravo predati fotografiju Natjecanja i pristanka u mjeri navedenoj u odjeljku. 6 dolje.
5. Dostavljanjem fotografije Natječaju na način naveden u ovom stavku, sudionik Natječaja izjavljuje da pristaje objaviti fotografiju na Internet stranici i na drugim web stranicama koje je Organizator objavio, uključujući web stranice koje nisu izravno povezane s Natječajem, kao i na u mjesečniku "Magnolia" u izdanju Organizatora. Sudionik Natječaja također pristaje na izmjene fotografije i njen opis opravdane uredničkim zahtjevima, omogućavajući objavljivanje fotografije u skladu s prirodom, izgledom i strukturom web stranice i mjesečnika "Magnolia".
§ 4. PRAVILA O ODABIRU POBJEDNIKA.
1. Pobjednika natjecanja žiri će odabrati samo između sudionika koji udovoljavaju uvjetima navedenim u § 2 i 3 Pravilnika.
2. Među fotografijama dostavljenim na Natječaj, sudionici koji ispunjavaju uvjete navedene u odjeljku. 1 gore, žiri će odabrati tri najzanimljivije fotografije, a sudionici koji su ih poslali dobit će nagrade navedene u § 5 sek. 1. Pravilnika.
3. Žiri se sastoji od zaposlenika Organizatora.
4. Organizator će objaviti rezultate Natječaja na Internet stranici 17. kolovoza 2012. godine i obavijestiti dobitnika o činjenici stjecanja prava na nagradu slanjem poruke na adresu e-pošte koju je sudionik koristio za sudjelovanje u Natječaju.
5. Nagrađeni sudionik dužan je poslati e-mail na adresu navedenu u obavijesti u roku od 5 dana od dana slanja Organizatora obavijesti o pravu na nagradu, e-mail poruke koja sadrži podatke potrebne za ostvarivanje prava na nagradu, tj. Kućnu adresu, ime i prezime, broj telefona.
§ 5. NAGRADA.
1. Nagrade na natječaju su:
a) objavljivanje tri pobjedničke fotografije u mjesečniku "Magnolia";
b) Za 1. mjesto: šestomjesečna pretplata na mjesečnik "Magnolia" i Oregonsku znanstvenu meteorološku stanicu BA 169 blue.
c) Za 2. mjesto: album "Najljepše ljetno cvijeće"
d) Za 3. mjesto: album "Winter Garden"
- za sudionike navedene u § 4 sek. 2. Pravilnika.
2. Nagrade za natjecanje poslat će se poštom ili kurirom na adresu pobjednika naznačenu na način naveden u § 4 sec. 5 propisa.
3. Natjecateljske nagrade izdavat će se samo u obliku navedenom u Pravilniku, bez mogućnosti plaćanja protuvrijednosti u gotovini ili zamjene za drugu nagradu u naturi.
4. Ako pobjednici Natječaja ne ispunjavaju nijedan od uvjeta utvrđenih u § 2, 3 i 4 Pravilnika, oni ne pružaju podatke koji omogućuju ostvarivanje prava na nagradu na način i u roku određenom u § 4 sec. 5 ili ako ne dobiju nagrade koje su im dodijeljene u roku od 14 (četrnaest dana) od slanja od strane Organizatora, njihovo pravo na nagradu istječe. U ovom slučaju, nagrada ostaje na raspolaganju Organizatoru.
5. Organizator neće biti odgovoran za bilo kakve nepravilnosti povezane s odgodom ili neuspjehom dostave obavijesti o nagradi koja je posljedica netočnog davanja adrese ili drugih podataka od strane pobjednika Natječaja, kojem je poslana obavijest o nagradi.
6. Organizator neće biti odgovoran za pogrešno dane podatke za kontakt od strane nagrađenog sudionika Natječaja, adresu prebivališta i druge podatke koji se koriste za identifikaciju sudionika Natječaja, kao i za bilo kakve promjene tih podataka.
7. Da bi identificirao pobjednika, prilikom preuzimanja nagrade pobjednik mora pokazati osobni dokument sa fotografijom.
§ 6. POSTUPAK ŽALBE.
1. Prigovori u vezi s pitanjima vezanim za Natječaj trebaju se dostaviti u pisanom obliku s obrazloženjem Organizatoru na sljedeću adresu: Agora SA, Portal Gazeta.pl, ul. Czerska 8/10, 00 - 732 Varšava, s naznakom "Natječaj" Vrtne kapke "u roku od 14 (četrnaest) dana od dana objave popisa dobitnika - bilo izravno ili preporučenom poštom (datum poštanskog žiga).
2. Prigovore će razmotriti Organizator 30 (trideset) dana od dana njihova primitka. Odgovor na prigovor poslat će se na adresu navedenu u dopisu koji sadrži prigovor.
§ 7. ZAŠTITA OSOBNIH PODATAKA.
1. Osobni podaci sudionika Natječaja obrađivat će se za potrebe provođenja Natječaja, odabira pobjednika i dodjele, izdavanja, primanja i podmirivanja nagrade, a uz suglasnost sudionika, također u marketinške svrhe Organizatora.
2. Osobni podaci sudionika Natječaja koristit će se u skladu s uvjetima navedenim u Zakonu od 29. kolovoza 1997. o zaštiti osobnih podataka (pročišćeni tekst: Zbornik zakona iz 2002., br. 101, točka 926. Administrator osobnih podataka je Agora SA .
3. Obrada podataka iz stavka 1. ovoga članka uključuje i naziv publikacije i ime sudionika, zajedno s nazivom grada u kojem prebiva.
4. Sudionik ima pravo pregledati svoje osobne podatke i ispraviti ih.
5. Davanje osobnih podataka je dobrovoljno, ali ako to ne učini, nemoguće je sudjelovati u Natječaju.
§ 8. ZAVRŠNE ODREDBE.
1. Propisi natjecanja dostupni su na web mjestu.
2. U pitanjima koja nisu obuhvaćena Propisima, primjenjuju se odredbe Građanskog zakonika.