Propisi o natjecanju i plebiscit web mjesta Domosfera ("Propisi").
§ 1. Opće odredbe.
1. Organizator natjecanja i plebiscita provedenog na web mjestu Domosfera.pl (u daljnjem tekstu " Natjecanje " i "Plebiscit ") je Agora SA sa sjedištem u Varšavi na adresi Czerska 8/10, upisanoj u registar poduzetnika koji vodi Okružni sud za glavni grad Varšavu , XIII Trgovački odjel Nacionalnog sudskog registra pod brojem KRS 59944, temeljni kapital u iznosu od 54.977.535 PLN, uplaćeni kapital: 44.140.500 PLN, NIP broj 526-030-56-44, u daljnjem tekstu "Organizator ".
2. Natjecanje i Plebiscite provest će se na web mjestu web mjesta koje održava Organizator na URL-u: http://domosfera.pl/, u daljnjem tekstu " Web mjesto", koje je službeno web mjesto Natjecanja i Plebiscita, od 6. travnja do 12. svibnja 2009. godina:
Faza I: od 6. travnja 2009. od 00:01 do 27. travnja 2009. do 23:59 (Natjecanje),
Faza II: od 28. travnja 2009. od 00:01 do 11. svibnja 2009. do 23:59 (plebiscit)
Objava pobjednika: 13. svibnja 2009
3. Propisi su osnova Natjecanja i Plebiscita i definiraju prava i obveze njihovih sudionika.
§ 2. Sudjelovanje u natjecanju i plebiscitu.
1. Sudjelovanje na natjecanju i Plebiscitu je besplatno.
2. Sudionici Natječaja mogu biti fizičke punoljetne osobe s punom poslovnom sposobnošću, koje ispunjavaju uvjete navedene u Pravilniku. Maloljetnici mogu sudjelovati u natjecanju samo uz pristanak roditelja ili zakonskog staratelja.
3. Sudionici Natječaja ne mogu biti zaposlenici Organizatora, kao ni njihovi supružnici, djeca, roditelji i braća i sestre.
4. Sudionici ankete mogu biti svi korisnici interneta koji koriste web stranicu tijekom ankete.
5. Pridruživanje Natjecanju i Plebiscitu ravno je prihvaćanju njihovih sudionika u cijelosti. Sudionik se obvezuje poštivati pravila navedena u njemu, kao i potvrđuje da ispunjava sve uvjete koji mu daju pravo sudjelovanja na Natjecanju i Plebiscitu.
6. Sudjelovanje u Natječaju i Plebiscitu, kao i prava i obveze povezane s tim, uključujući pravo potraživanja nagrade, ne mogu se prenijeti na druge osobe.
7. Sudionici mogu sudjelovati u natjecanju i Plebiscitu samo putem web stranice.
8. Uvjet za ostvarivanje prava na nagradu od strane Sudionika koji je sudjelovao u Natječaju je pružanje podataka za kontakt poslanih na navedenu adresu e-pošte (§ 3, točka 1 Pravilnika), najkasnije po ulasku u Natječaj, kontakt podataka, uključujući podatke o adresi u mjeri u kojoj je potrebno poslati nagrade predviđene Pravilnikom (ime i prezime, adresa, adresa e-pošte).
§ 3. Tijek i uvjeti sudjelovanja na natjecanju i plebiscitu.
1. Da biste sudjelovali u Natječaju, od 6. travnja 2009. od 00:01 do 27. travnja 2009. do 23:59 pošaljite 3-5 fotografija dječje sobe u elektroničkom obliku (najmanje 3 megapiksela) na sljedeću adresu: natječaj. [email protected] i pružanje podataka iz članka 2. točke 8. Pravilnika.
2. Jedan sudionik može poslati jednu prijavu za natječaj.
3. Dostavljanjem fotografije Natječaju na način naveden u ovom stavku, Sudionik Natječaja izjavljuje da su fotografije koje je poslao predmet sudionika s isključivim moralnim i imovinskim pravima te da njihova objava od strane Organizatora neće ugroziti ili povrijediti prava trećih strana, posebno neće kršiti imovinu i osobna autorska prava drugih ljudi, te da sudionik ima sva potrebna pristanka ljudi čije su slike zabilježene na fotografijama te ima pravo koristiti ih, objavljivati i javno ih predstavljati. Štoviše, Sudionik to izjavljujeda fotografije koje je poslao još nisu dobile nikakve nagrade ili priznanja na drugim natjecanjima ili anketama. U slučaju da treća strana podnese zahtjeve koji proizlaze iz povrede gore navedenih prava, Sudionik će biti dužan, kao jedina odgovorna osoba, nagraditi Organizatora ili druge subjekte koji objavljuju fotografije u skladu s ovim Pravilnikom, bilo kakvu štetu i štetu svi nastali troškovi, uključujući troškove nastale u vezi s podnošenjem zahtjeva za naknadu štete protiv njega, oslobađanjem Organizatora i drugih osoba od bilo kakvih obveza koje u tom pogledu nastanu.U slučaju da treća strana podnese zahtjeve koji proizlaze iz povrede gore navedenih prava, Sudionik će biti dužan, kao isključivo odgovorna osoba, nagraditi Organizatora ili druge subjekte koji objavljuju fotografije uz suglasnost Organizatora ("druge osobe") u skladu s ovim Pravilnikom, bilo kakvu štetu i štetu svi nastali troškovi, uključujući troškove nastale u vezi s podnošenjem zahtjeva za naknadu štete protiv njega, oslobađanjem Organizatora i drugih osoba od bilo kakvih obveza koje u tom pogledu nastanu.U slučaju da treća strana podnese zahtjeve koji proizlaze iz povrede gore navedenih prava, Sudionik će biti dužan, kao jedina odgovorna osoba, nagraditi Organizatora ili druge subjekte koji objavljuju fotografije u skladu s ovim Pravilnikom, bilo kakvu štetu i štetu svi nastali troškovi, uključujući troškove nastale u vezi s podnošenjem zahtjeva za naknadu štete protiv njega, oslobađanjem Organizatora i drugih osoba od bilo kakvih obveza koje u tom pogledu nastanu.na naknadu Organizatoru ili drugim subjektima koji objavljuju fotografije uz suglasnost Organizatora ("druge osobe") u skladu s ovim Pravilnikom, bilo kakvu štetu i sve nastale troškove, uključujući troškove nastale u vezi s zahtjevima za naknadu štete protiv njega, oslobađanje Organizatora i drugih osoba od bilo kojeg obveze koje će iz toga proizaći.na naknadu Organizatoru ili drugim subjektima koji objavljuju fotografije uz suglasnost Organizatora ("druge osobe") u skladu s ovim Pravilnikom, bilo kakvu štetu i sve nastale troškove, uključujući troškove nastale u vezi s zahtjevima za naknadu štete protiv njega, oslobađanjem Organizatora i drugih osoba od bilo kojeg obveze koje će iz toga proizaći.
4. Slanjem fotografije Natječaju na način naveden u ovom stavku, Sudionik Natječaja izjavljuje da pristaje objaviti fotografiju na stranicama Internet stranice, uključujući stranice koje nisu izravno povezane s Natječajem ili Anketom, te da će je također distribuirati na javnom Internetu na ovaj način, tako da im pojedinci imaju pristup na mjestu i u vremenu koje sami odaberu Ova privola uključuje i pravo na upotrebu fotografija od strane Organizatora u bazi podataka koju je on stvorio, koja sadrži u obliku elektroničkih datoteka sadržaj svih web stranica gazeta.pl i gazetawyborcza.pl ("Arhiva") i pravo na neograničeno korištenje od strane Organizatora gore spomenutih fotografija u Arhivi.
5. Između sudionika Natječaja koji udovoljavaju uvjetima Pravilnika, žiri sastavljen od predstavnika redakcije Internet stranice odabrat će 10 prijava najrelevantnijih za predmet Natječaja, o kojima će korisnici interneta na Plebiscitu glasovati.
6. Plebiscit će trajati od 28. travnja 2009. od 00:01 do 11. svibnja do 23:59 2009.
7. Tijekom ankete, podnesci predani radi odluke korisnika interneta bit će objavljeni na web mjestu u odjeljku "Preporučeno".
§ 4. Pobjednici
1. Pobjednici na Plebiscitu bit će 3 sudionika čiji će radovi dobiti najviše glasova od korisnika Interneta. Ovisno o broju glasova koje su dodijelili korisnici interneta, pobjednik Plebiscita zauzet će 1., 2. ili 3. mjesto.
2. Pobjednicima će se dodijeliti nagrade navedene u § 5 odjeljak 1 Pravilnika.
3. Organizator će 13. svibnja 2009. objaviti rezultate ankete na početnoj stranici web stranice. Uz to, Organizator će obavijestiti nagrađene Sudionike o činjenici stjecanja prava na nagradu e-poštom na adresu e-pošte s koje je poslana prijava za natječaj ili na drugu naznačenu u e-pošti iz članka 2. točke 8. Pravilnika.
§ 5. Nagrade .
1. Nagrade za pobjednike Plebiscita su:
a) za 1. mjesto - glavna nagrada: radni stol s kontejnerom Meblik (možete odabrati jednu od dostupnih MEBLIK kolekcija) i novčani iznos jednak 1/9 bruto vrijednosti nagrade u naturi;
b) za 2. mjesto - druga nagrada: Kutija za igračke s urezanim imenom i amblemom kolekcije (možete odabrati jednu od dostupnih MEBLIK kolekcija);
c) 3. mjesto - 3. nagrada: Tanjur s urezanim odabranim imenom (možete odabrati boju gravure).
2. Prije izdavanja nagrade iz gornjeg odjeljka 1 a), Organizator će kao osnivač i uplatitelj odbiti 10% ukupne vrijednosti nagrade (uključujući PDV) od novčanog dijela nagrade zbog poreza na dobitak na natječajima.
3. Nagrade će biti poslane kurirom na račun Sponzora nagrade u roku od 14 (četrnaest) dana od objave rezultata Natječaja, na poštansku adresu koju je Sudionik naveo u prijavnom obrascu.
4. Natjecateljske nagrade izdavat će se samo u obliku navedenom u Pravilniku, bez mogućnosti plaćanja njihove protuvrijednosti u gotovini ili zamjene za drugu nagradu u naravi.
5. Ako pobjednik Natjecanja ne ispuni bilo koji od uvjeta utvrđenih u § 2, 3 i 4 Pravilnika ili ne skupi nagradu koja mu je dodijeljena u roku od 30 (trideset dana) od slanja od strane Organizatora, njegovo pravo na nagradu istječe. U ovom slučaju, nagrada ostaje na raspolaganju Organizatoru.
6. Organizator neće biti odgovoran za bilo kakve nepravilnosti povezane s odgodom ili neuspjehom dostave obavijesti o nagradi koja je posljedica netočnog davanja adrese od strane nagrađenog natjecatelja kojem je poslana obavijest o nagradi ili iz razloga koji se ne pripisuju Organizatoru.
7. Organizator neće biti odgovoran za pogrešno navedenu adresu nagrađenog sudionika Natječaja i za bilo kakve promjene podataka korištenih za identifikaciju sudionika Natječaja izvršene nakon slanja prijave za nagradni natječaj ili nakon njihovog prijenosa Organizatoru.
8. Da bi identificirao pobjednika, prilikom preuzimanja nagrade pobjednik mora pokazati osobni dokument sa fotografijom.
§ 6. Postupak prigovora .
1. Žalbe u vezi s natječajem ili Plebiscitom trebaju se dostaviti u pisanom obliku s obrazloženjem Organizatoru na sljedeću adresu: Agora SA, ul. Czerska 8/10, 00 - 732 Varšava, s naznakom? Domosfera Service Contest / Plebiscite "u roku od 14 (četrnaest) dana od dana objave popisa pobjednika - izravno ili preporučenom poštom (datum kao poštanski žig).
2. Prigovori poslani nakon roka navedenog u odjeljku 1. ovog odjeljka neće se razmatrati.
3. Prigovor će Organizator razmotriti u pisanom obliku u roku od 30 (trideset) dana od datuma primitka.
4. Odluka Organizatora u vezi s prigovorom bit će konačna.
§ 7. Zaštita osobnih podataka.
1. Osobni podaci sudionika natjecanja obrađivat će se za potrebe provođenja natjecanja i Plebiscita, odabira pobjednika i dodjele, izdavanja, primanja i podmirivanja nagrade.
2. Osobni podaci sudionika natječaja koristit će se u skladu s uvjetima utvrđenim Zakonom od 29. kolovoza 1997. o zaštiti osobnih podataka (jedinstveni tekst: Journal of Laws iz 2002., br. 101, točka 926). Organizator je administrator osobnih podataka.
3. Obrada podataka iz odjeljka 1. ovog odjeljka također uključuje objavljivanje imena i prezimena sudionika Natječaja, zajedno s imenom grada / grada u kojem živi.
4. Sudionik ima pravo pristupa i ispravke svojih osobnih podataka.
5. Davanje osobnih podataka je dobrovoljno, ali ako to ne učini, nemoguće je sudjelovati u Natječaju.
§ 8. Završne odredbe.
1. Propisi natjecanja dostupni su na web stranici tijekom natjecanja i Plebiscita.
2. Svi podaci o Natječaju sadržani u promotivnim i reklamnim materijalima samo su informativnog karaktera. Samo su odredbe ovih propisa pravno obvezujuće. U pitanjima koja nisu obuhvaćena Propisima, primjenjuju se odredbe Građanskog zakonika.
3. Organizator zadržava pravo izmjene ovih Pravila, pod uvjetom da to ne krši već stečena prava sudionika Natjecanja ili Plebiscita. Izmijenjeni propisi bit će objavljeni na web mjestu Službe.
4. Sve sporove koji mogu nastati između Organizatora natjecanja i njegovih Sudionika rješavat će sud nadležan za sjedište Organizatora.
