

















Površina kuće : 247 m2 Površina
parcele: 1162 m2
Dizajn kuće: arhitekti Łukasz Kabarowski i Anna Misiura KMA Kabarowski Misiura Architekci
Uređenje interijera: Maciej Skupiński MOOOS interijer studio
Investitori, bračni par s dvoje male djece, do sada su živjeli u stanu u vili u Zalesieu - jedan od okruga smještenih na Velikom otoku na rijeci Odri.
U nekom su trenutku sazreli za izgradnju vlastitog doma. Međutim, nisu željeli napustiti ovaj vrlo prestižni dio Wrocława. Nije ih zanimala mogućnost preseljenja izvan grada, gdje je svugdje daleko i nema dobrih prometnih veza. Stoga su počeli tražiti prikladnu kuću u poznatom području i pronašli je u Biskupinu, u blizini Zalesie. U ovom starom susjedstvu, prepunom zelenila, s prevladavanjem njemačkih vila, kupnja neizgrađene parcele gotovo je nemoguća. Stoga je preostalo kupiti staru kuću (radi moguće rekonstrukcije i obnove), na mjestu i u okruženju koje odgovara potrebama i očekivanjima investitora.
Kuća za adaptaciju
Investitorima je bilo važno pronaći kuću s izravnim pristupom vrtu. U većini kuća u ovom okrugu morate se spustiti u vrt iz visokog prizemlja.
Na kraju je Iglica Nieruchomości pronašla takvu kuću, relativno malu, smještenu na prosječnom zemljištu (manje od 1.200 m2). Zgrada je sagrađena krajem 1920-ih i bila je vrlo zapuštena. U međuvremenu je njegova unutrašnjost obnovljena, ali ne baš uspješno. Međutim, imalo je svojih prednosti. Bilo je smješteno u mirnoj ulici, u blizini sličnih kuća, uronjeno u bujno zelenilo okolnih vrtova. Istodobno, bila je blizu glavne ulice s trgovinama i javnim prijevozom. Dodatna atrakcija bila je obližnja rijeka Oder.
Projekt rekonstrukcije i modernizacije
Investitori su imali konkretne ideje o obliku svog obiteljskog sjedišta. Željeli su da njegov dizajn uzima u obzir principe moderne gradnje, ali istodobno da sačuva karakter stare kuće, upisan u estetiku povijesne okoline. Bili su svjesni da je cijela četvrt pod nadzorom konzervatora, pa će modernizacija stare kuće morati uzeti u obzir preporuke konzervatorskih službi.
Napokon, bili su uvjereni u jedno - da veličina zgrade u potpunosti zadovoljava njihove potrebe. I sada, kad će u njemu živjeti s dvoje male djece, i kad postanu odrasli i "odu po svome" i ostat će sami kod kuće.
Poduzeli su modernizaciju zgrade arhitekti Łukasz Kabarowski i Anna Misiura. Kao odgovor na očekivanja vlasnika, predložili su rekonstrukciju zgrade.
Promjene su se trebale odnositi na unutrašnjost, ali radilo se i o objedinjavanju arhitektonskog oblika, uključujući novi oblik pojedinih uzvišenja.
Tako su sačuvani temelji, zidovi podruma i prizemlja te strop iznad podruma. Međutim, dvoslivni krov je zamijenjen, pokrivajući ga keramičkim pločicama. Odlučeno je i o promjeni prizemlja zgrade: tradicionalni pijedestal zamijenjen je betonskom platformom-terasom, što je optički malo rasteretilo njezino čučanjsko tijelo.
Izgled kuće
Posebna pažnja posvećena je odabiru završnih materijala, pokušavajući kombinirati tradicionalnu tehnologiju s inovativnim rješenjima. Grafitna pločica kontrastira bijelom betonu na terasi i tankoslojnoj, bijeloj žbuci zidova, upotpunjenoj smeđe-hrđavom bojom drveta. Mansarda je s vrtne strane prekrivena staklenom kockom, prizemlje je obloženo drvenom oblogom, a svi su oluci skriveni tako da ne ometaju glatke površine zidova zgrade.
Sjeverno uzvišenje (fotografija) okrenuto je ulici i odvojeno je od nje niskom betonskom ogradom, koja također pokriva uski pojas travnjaka.
Tri betonska stuba vode u unutrašnjost zgrade. Ulazna vrata prekrivena su jednostavnim krovom i u ravnini sa zidom prekrivenim drvenim pločama. S obje strane vrata nalaze se dva okomita prozora, od kojih lijevi osvjetljava ormar, a desno - majstorov ured. Iznad ulaza na prvom katu nalazi se spomenuto potkrovlje, prekriveno staklom od zatamnjenog stakla u kojem se odražavaju nebo i obližnja stabla.
Bočna pročelja podijeljena su uskim, okomitim prozorima. Na zapadnom pročelju u prizemlju nalazi se prozorski otvor, obnovljen prema izvornom modelu.
Prizemlje južnog pročelja otvara se na terasu i vrt s visokim ostakljenjem, odvojeno trakama zida, obloženo drvenom oblogom. Nakon otvaranja prozora balkona, dnevna soba se spaja s terasom s koje se kroz tri stepenice možete spustiti u vrt. Stablo koje raste u rupi u betonskoj ploči terase djelovat će kao prirodni štit od pretjeranog izlaganja suncu.
Mansarda na prvom katu (slična onoj s južne strane) prekrivena je staklenom kockom zahvaljujući kojoj djeluje optički lagano i ne narušava liniju krova.
Stari pod: zamijeniti ili obnoviti?
Interijer kuće
Ulazna vrata vode u predsoblje, odakle se desno može ići do ureda i unutarnjih stepenica, lijevo - do garderobe i kupaonice, a ravno naprijed - do dnevnog boravka. Dvorana i dnevni boravak odvojeni su zidom s kaminom.
Kuhinja se spaja s dnevnim boravkom (fotografija). Otok u njemu ograničava uobičajenu granicu između dnevnog boravka i blagovaonice. Sunčanu, prostranu unutrašnjost u svijetlim je bojama dizajnirao Maciej Skupiński. Bijela boja ovdje je u kontrastu s toplom, tamno smeđom bojom zidnih obloga završenih furnirom. U tom kontekstu, šareni, moderni namještaj, kojeg ovdje nema u izobilju, izgleda dobro, prvenstveno služeći udobnosti stanovnika kuće. Prema njihovoj namjeri, ono što bi vam trebalo upasti u oči je pogled na vrt iza panoramskih prozora.
Dvokrake stepenice vode na prvi kat (fotografija). Postoje dvije spavaće sobe s kupaonicom i garderobom. Opremu soba odlikuje plemeniti minimalizam. Prevladavaju boje bijele, crne i tople drvene nijanse. Sobe su ispunjene intenzivnim svjetlom, prodirući u unutrašnjost kroz prozore s pogledom na vrt, kao i krovne prozore smještene na krovu.
Svaki tjedan na vaš e-mail najnovije vijesti o gradnji, obnovi i završnoj obradi interijera: POGLEDAJTE PRIMJER