Oduševila me metamorfoza terase, koju prikazujemo u ovom broju na stranici 84. Zaista je teško povjerovati da se sirovi, betonski dorađeni prostor pretvorio u zeleni kutak, gdje ima mjesta za odmor, ispijanje jutarnje kave ili večernju čašu vina. Potičem vas da izađete na balkon, terasu, a sretnike u vrt. Napokon je ljeto i vrijedi slobodno vrijeme provoditi na otvorenom. U ovom broju također predlažemo koji namještaj odabrati za dnevni boravak na otvorenom (str. 114) i savjetujemo kojim biljkama treba ukrasiti balkon (str. 88), tako da će njihov prekrasan miris učiniti vaš odmor ugodnim. Kad bi samo vrijeme bilo lijepo!
Glavna urednica Iwona Kmita
Za budućeg slikara. Učenje s osmijehom Siblingova soba Zdravo brate. Dječji plan. Napokon doma. Dobra investicija. Dajte mi znak pristanka.
Također možete kupiti "Cztery Kąty" s knjigom "Metamorfoze dječjih soba"
U svakoj fazi svog života djeca imaju različite potrebe, ukuse i zahtjeve - i njima treba prilagoditi dekor sobe najmlađih članova. Zamolili smo naše stiliste za zanimljive ideje za uređenje interijera za djecu svih dobnih skupina, od beba do tinejdžera. Nadamo se da će vas nadahnuti na vaše vlastito pretraživanje. U ovom ćete izdanju pronaći: Dječju sobu; Bajka za 21. stoljeće i godinama; Hoće li Bartek biti vozač? Puna zabava; Studentska soba; Put do škole; Ozbiljnost za zabavu; Glazba svira! Sezona odrastanja; I bilo je reda; Za budućeg slikara; Učenje s osmijehom; Sobna sestra; Zdravo brate; Dječji plan; Napokon doma; Dobra investicija; Dajte mi znak pristanka.
Tema broja:
Kupaonica
12 Mala toplica - opustite se kao na moru
16 Bolje za dvoje - ugodno i s ukusom
20 Za djecu - interijer koji "raste" s djecom
24 Duo pranje - pregled tržišta velikih i dvostrukih umivaonika
Naši gosti
8 Lakoća čelika - Oskar Zięta i njegovi originalni dizajni
28 Tvornica namještaja - Wojciech Łazarowicz, tvorac drvenih stolova, stolova i ormara
Prezentacije
38 Bez granica - stan s polukatom
46 Živjeti s Klimtom - slike kao lajtmotiv
52 Novo otvaranje - prostrani interijer nakon rekonstrukcije
58 Injekcija energije - kuća minimalističkog interijera koju oživljavaju jake boje interijera
6 Naslikano poput četke - "slikarski" ukrasi
32 Okus maline - boja i dizajn: apetitna crvena nijansa
70 Morska buka … - mornarski stil: taman za ljeto
74 Kuhanje je funkcionalna kuhinja s užitkom
78 Miss zdjela - originalna jela ne samo za voće
80 Veličina na zahtjev - kako vizualno povećati interijer
90 Dobra ovjes - životni prostor s televizorom
Zelena
84 Livada na krovu - metamorfoza terase
88 Osjetite mentu - mirisne biljke za ljetni balkon Rynek
104 Ljepota predmeta - stojeća zrcala vraćaju im naklonost
106 Umjetničko djelo - kupujemo krevet od kovanog željeza
110 Po različitim cijenama - povoljne kupnje
112 Dobar kontakt - električne utičnice i konektori
114 Opuštanje na otvorenom - vrtna garnitura
118 Razno - za dom i obitelj
Uradi sam
96 Modularna polica za knjige - za male i velike interijere
Ostalo
66 Arhitekt savjetuje - stanove za čitatelje
67 Blumove ideje za praktičnu kuhinju - vodič tvrtke
94 Pitajte stilista - savjet za dizajn interijera
98 dana popusta - kuponi za popuste za trgovine diljem Poljske
120 U kolovozu - odabrane teme za sljedeći broj
121 Pretplata - "Cztery Kąty" jeftiniji i ravno kući
122 Adrese - trgovine, proizvođači, dizajneri
