Propisi natječaja "Dizajn bloga" ("Propisi").
1. ORGANIZATOR I TRAJANJE PLEBISCITA I NATJECANJA
Organizator natječaja "Dizajn bloga", u daljnjem tekstu "Natječaj", je Agora SA sa sjedištem u Varšavi na adresi ul. Czerska 8/10, upisana u Registar poduzetnika Državnog sudskog registra koji vodi Okružni sud za glavni grad Varšavu, XIII odjel Registra nacionalnog suda pod KRS brojem 59944, s potpuno uplaćenim temeljnim kapitalom od 50.937.386,00, NIP 526- 030-56-44, izdavač mjesečnika "Dom & Interior" i vlasnik web mjesta dostupnog na www.domiwnetrze.pl, u daljnjem tekstu "Organizator".
Suorganizator Natječaja je Umjetnički centar Łódź, zaklada sa sjedištem u Łódźu, ul. Tymienieckiego 3, upisana u registar udruga Nacionalnog sudskog registra koji vodi Okružni sud za Lodz Śródmieście, VII Odjel nacionalnog sudskog registra pod brojem KRS 246599, NIP broj 728-260-49-12, organizator Festivalódź Design Festivala i vlasnik web stranica www.lodzartcenter.com i www.lodzdesign.com, u daljnjem tekstu "Suorganizator".
Organizator izvještava o Natječaju u mjesečniku "Dom & Interior", u daljnjem tekstu "Miesięcznik", od 7. srpnja 2014. do 10/2014, i na web stranici www.domiwnetrze.pl, u daljnjem tekstu "Web stranica", kao i na web stranici Facebook.com, u tzv korisnički profil "Dom i interijer" (url: https://www.facebook.com/DOMIWNETRZE)
Natjecanje će se provesti putem e-maila koji su sudionici poslali na adresu koja pripada Organizatoru: [email protected] i putem Internet stranice, pod uvjetima navedenim u ovim Pravilnicima.
Sudjelovanje u 1. fazi natjecanja moguće je od 15.7.2014. Od 12:00 do 15.08.2014. Do 23:59.
Sudjelovanje u 3. fazi natjecanja moguće je od 01.09.2014. Od 12:00 do 30.09.2014. Do 23:59.
Propisi su osnova za organizaciju Natjecanja i definiraju prava i obveze njihovih sudionika.
Propisi su dostupni tijekom Natjecanja u sjedištu Organizatora i na Internet stranici.
2. UVJETI SUDJELOVANJA
Sudionici Natječaja mogu biti punoljetne fizičke osobe s punom poslovnom sposobnošću i prebivalištem na teritoriju Republike Poljske, koje ispunjavaju uvjete navedene u Pravilniku. Maloljetnici mogu sudjelovati u natjecanju samo uz pristanak roditelja ili zakonskog staratelja.
Sudionici Natječaja ne smiju biti zaposlenici i redoviti suradnici Organizatora i Suorganizatora, kao ni njihovi supružnici, djeca, roditelji i braća i sestre.
Sudionik se obvezuje poštivati pravila utvrđena Pravilnikom, kao i potvrđuje da ispunjava sve uvjete koji mu daju pravo na sudjelovanje u Natječaju.
Blogovi koji sudjeluju u Natječaju moraju biti barem poljski. Blogovi koji sudjeluju u Natječaju trebali bi se voditi najmanje 6 mjeseci, osim kategorije "Debi godine", koja bi se trebala održavati najmanje 6 mjeseci i ne dulje od 12 mjeseci.
3. PRAVILA I TIJEK NATJECANJA
Natječaj ima za cilj odabrati najbolje blogove o široko razumljivom dizajnu interijera (dizajn, interijer, arhitektura, uradi sam).
Organizator i suorganizator imenuje natjecateljski ocjenjivački sud čiji je zadatak izvesti radove predviđene ovim propisima i nadzirati pravilan tijek natjecanja.
Natjecanje će se provoditi u četiri faze:
faza I: od 15.07.2014. do 15.08.2014. - podnošenje prijava od strane sudionika Natječaja. Prijave će se registrirati na LINKU >> Natječajna platforma u 4 kategorije: interijer, dizajn, arhitektura, uradi sam. Jedan blog može se prijaviti samo u jednoj natjecateljskoj kategoriji. Osoba koja podnosi vlastiti blog za Natječaj također treba navesti svoje ime, prezime, telefonski broj i adresu e-pošte; drugi podnositelji zahtjeva mogu navesti gore spomenuto podaci, ako su im poznati i nisu u suprotnosti s Glogerovom poznatom voljom;
II. faza: od 20.8.2014. do 01.09.2014. - radovi žirija: prikupljanje rezultata Natječaja, odabir užeg popisa blogova, koji će biti objavljeni na internetskoj stranici i procijenjeni;
III. faza: od 01.09.2014. do 30.09.2014. - glasanje čitatelja Mjesečnika i korisnika web stranice i Facebooka na blogu publike - najzanimljiviji blog prema publici putem LINK Natjecateljske platforme >>
IV. faza: od 01.09.2014. do 10.11.2014. - odabir glavnih pobjednika od strane žirija - autora najzanimljivijih blogova u sljedećim kategorijama: Blog godine, Bloger godine i Debitantska godina, kao i četiri istaknuta bloga, po jedan u kategorijama arhitektura, interijer, dizajn i Uradi sam kao i četiri autora najzanimljivijih opravdanja za glasove dane na Natječaju, objava rezultata Natječaja, izdavanje nagrada naznačenih u Poglavlju 5, sukladno odredbama odjeljka 5.6.
4. I FAZA:
Prijave za natječaj mogu podnijeti i vlasnik bloga i osoba koja nije vlasnik bloga.
Da biste predali valjanu prijavu za sudjelovanje na Natjecanju blogova u određenoj kategoriji, morate registrirati svoj blog na LINK platformi Natjecanja >>
Nakon podnošenja prijave na način opisan u gornjim odlomcima, sudionik je ne može unijeti nikakve promjene. Onog trenutka kada aplikacija stigne do Organizatora, smatra se trenutkom utjecaja na poslužitelj Organizatora. Ako blog na natječaj prijavi osoba koja nije bloger, bloger ima pravo povući svoj blog s natjecanja. Bloger traži od Organizatora da povuče blog s natjecanja putem e-maila poslanog na sljedeću adresu: [email protected].
Organizator i suorganizator imaju pravo objaviti popis blogova na stranicama internetske stranice, na stranicama profila internetske stranice koje se održavaju na Facebooku, kao i na stranicama drugih web stranica koje objavljuju organizator i suorganizator, uključujući i stranice koje nisu izravno povezane s Natječajem.
FAZA II:
U 2. fazi Natjecanja, žiri iz točke 3.2 gore, ocjenjivat će blogove prijavljene na Natječaj, posebno uzimajući u obzir kvalitetu i jedinstvenost sadržaja objavljenog na blogu, aktivnost blogera, estetiku bloga, poštivanje autorskih prava na materijalima objavljenim na blogu. Kao rezultat razmatranja i ocjene žirija:
objavit će kratki popis svih kategorija (ne više od 30 blogova u svakoj kategoriji), koji će se potom objaviti na stranicama web mjesta na kojima će javnost glasati;
odluka o kvalificiranju blogova za III fazu donijet će se prema nahođenju žirija.
Žiri može odlučiti zatvoriti Natječaj u pojedinačnim kategorijama bez odabira užeg popisa i bez odabira Natječaja.
III FAZA
U trećoj fazi natjecanja, odbor:
a) objaviti na web mjestu blogove iz stavka iznad. osvijetljeno B)
b) započeti rad na odabiru pobjednika natjecanja
c) omogućiti glasanje putem VEZE >> Natjecateljska platforma za najzanimljiviji blog po mišljenju publike. Glasanje bi trebalo nedvosmisleno naznačiti najbolji blog po mišljenju birača, a može sadržavati i opravdanje za odabir birača.
IV FAZA
7.1. U 4. fazi Natjecanja, odbor Organizatora:
a) odaberite pobjednike u sljedećim kategorijama: Blog godine, Bloger godine, Debit godine i odredite broj glasova danih u skladu s točkom 6 lit. c) pobjednik u kategoriji Blog publike;
b) bez obzira na odabir pobjednika prema točki a) navedite jedan blog iz sljedećih kategorija: arhitektura, interijeri, dizajn i uradi sam - kao istaknuti blog;
c) poslati će blogere koji vode pobjedničke blogove i autore najzanimljivijih obrazloženja telefonom ili e-mailom o nagradi ili će tražiti da se ime i poštanska adresa pošalju na povratnu adresu za isporuku nagrade;
d) 11. listopada 2014. objaviti rezultate natječaja tijekom Festivala dizajna u Łódźu, tijekom MeetBlogIn-a;
e) 14. studenog objaviti popis pobjednika u izdanju mjesečnika 12/2014
i na internetskoj stranici i na profilu Mjesečnika na Facebooku;
d) do 21. studenoga 2014. poslati osobama koje su ispunile uvjet davanja osobnih podataka u skladu s odd. b) nagrade navedene u poglavlju 8
8. RJEŠENJE NATJECANJA I NAGRADE
8.1. Prebrojavanjem glasova publike čija prijava udovoljava uvjetima Pravilnika, odabrat će se Blog publike, a odabirom žirija bit će odabrano:
a) Blog godine, Bloger godine, Debi godine;
b) jedna razlika u svakoj od tematskih kategorija: interijer, dizajn, arhitektura, uradi sam
c) četiri nagrade za publiku, po jedna za svakog od pobjednika koji su, prema povjerenstvu, na najzanimljiviji način opravdali svoju ocjenu bloga.
8.2. Nagrade na Natječaju su:
a) za blogera kojeg je žiri počastio kao Blog godine - suradnja u sesiji dizajna interijera za časopis "Dom & Interior, Olympus PEN E-PL5 kamera s objektivom 14-42 mm, godišnja pretplata na mjesečnik, 1 noć za dvije osobe u dvokrevetnoj sobi u hotelu Novotel, adresa ul. Piłsudskiego 11a, Łódź, s doručkom 11. 12. 12. 2014. i propusnicom za sve događaje Łódź Design Festivala 2014. i novčanom nagradom od 10% od vrijednosti nagrada u naturi;
b) za osobu koju je žiri odao kao blogera godine - fotoaparat Olympus PEN E-PL5 s objektivom 14-42 mm, godišnja pretplata na Mjesečnik, 1 noć za dvije osobe u dvokrevetnoj sobi u hotelu Novotel, adresa ul. Piłsudskiego 11a, Łódź, s doručkom 11./12. Listopada 2014. i propusnicom za sva događanja Łódź Design Festival 2014 i novčanom nagradom od 10% od vrijednosti nagrada u naturi
c) za vlasnika bloga kojeg je žiri počastio prvijencem godine - fotoaparat Olympus PEN E-PL5 s objektivom od 14-42 mm, godišnja pretplata na Monthly, 1 noć za dvije osobe u dvokrevetnoj sobi u hotelu Novotel, adresa ul. Piłsudskiego 11a, Łódź, s doručkom 11. 12. 12. 2014. i propusnicom za sve događaje Łódź Dizajn festivala 2014. i novčanom nagradom od 10% od vrijednosti nagrada u naturi;
d) za osobu koja vodi blog koji su birači počastili kao Blog publike -, Olympus PEN E-PL5 kamera s objektivom 14-42 mm, godišnja pretplata na Mjesečnik, 1 noć za dvije osobe u dvokrevetnoj sobi u hotelu Novotel, adresa ul. Piłsudskiego 11a, Łódź, s doručkom 11./12. Listopada 2014. i propusnicom za sva događanja Łódź Design Festival 2014 i novčanom nagradom od 10% od vrijednosti nagrada u naturi
e) za blogove koje je odbor odabrao, po jedan u svakoj od 4 kategorije: arhitektura, interijeri, dizajn i uradi sam - godišnja pretplata na mjesečnik, 1 noć za dvije osobe u dvokrevetnoj sobi u hotelu Novotel, adresa ul. Piłsudskiego 11a, Łódź, s doručkom 11./12. Listopada 2014. i propusnicom za sve događaje Łódź Design Festival 2014 - ukupna vrijednost nagrade iznosi 107,60 PLN bruto;
f) za četiri glasača na Natječaju, odlikovana najzanimljivijom opravdanošću glasa - 4 nagrade u obliku godišnjih mjesečnih pretplata bruto vrijednosti 149,89.
8.2.
Nagrada u naturi u obliku boravka u hotelu pokriva jedan dan Holewa u skladu s propisima hotela Novotel u Lodzu, međutim pobjednik možda neće imati pravo odabrati određenu hotelsku sobu.
8.3.
Izdane materijalne nagrade navedene u paragrafu 8,1 lit. a) - d) Organizator uvjetuje pristankom dobitnika na odbitak vrijednosti predujma za porez na dohodak od nagrade od novčanog dijela nagrade i naznakom podataka potrebnih za pravilno podmirenje poreza (imena, prezime, mjesto (adresa) prebivališta, PESEL broj, nadležni porezni ured).
9. ŽALBE
9.1. Prigovori u vezi s pitanjima vezanim za Natječaj trebaju se dostaviti u pisanom obliku s obrazloženjem Organizatoru na sljedeću adresu: Agora SA, ul. Czerska 8/10, 00-732 Varšava s naznakom "Dizajn bloga". Prigovori se trebaju podnijeti najkasnije 30 (trideset) dana od završetka 4. faze ankete i natjecanja - izravno u sjedištu Organizatora ili preporučenom poštom (datum je poštanski označen).
9.2. Organizator će žalbe razmotriti u roku od 30 (trideset) dana od dana primitka. Odgovor na prigovor poslat će se na adresu navedenu u dopisu koji sadrži prigovor.
10. ZAŠTITA OSOBNIH PODATAKA
10.1. Osobni podaci sudionika Natječaja obrađivat će se za potrebe njihove provedbe, odabira pobjednika, objavljivanja rezultata i dodjele, izdavanja, primanja i podmirivanja nagrada, u skladu s uvjetima utvrđenim Zakonom od 29. kolovoza 1997. o zaštiti osobnih podataka (jedinstveni tekst: Časopis (2002, br. 101, točka 926). Agora SA je administrator osobnih podataka
10.2. Podaci dobitnika koji imaju pravo na naturnu nagradu u obliku fotoaparata mogu se prenijeti na Olympus Polska Spółka z oo sa sjedištem u (02-676) Varšava, ul. Suwak 3, upisan u Registar poduzetnika pri Okružnom sudu za glavni grad Varšavu, XIII Trgovački odjel Registra nacionalnog suda pod KRS brojem 63126, NIP: 522-16-51-738 samo u svrhu izdavanja materijalnih nagrada.
10.3. Sudionik ima pravo pristupa i ispravke svojih osobnih podataka. Davanje osobnih podataka je dobrovoljno, ali ako to ne učini, nemoguće je dodijeliti nagrade na Natječaju.
Propisi su promijenjeni 09.09.2014
