Sadržaj
Spavaća soba u budoaru i kazališnoj atmosferi. Pomalo nalik pozornici podijeljenoj u dva dijela: desni s krevetom (vidi na sljedećoj stranici) i prostor za sjedenje s nezamjenjivim ležaljkama. Klasični murano luster ispod stropa.
- Rad na dekoru je poput slaganja slagalice. Motivi iz 18. stoljeća moraju se podudarati s onima iz međuratnog razdoblja 20. stoljeća, ostali su upotpunjeni modernim detaljima - kaže dizajner. Pored mozzarelle, šampanjac je jedino što uvijek ima u hladnjaku.
Izrezbareno uzglavlje, zavjesa i jastuci s reprodukcijama ženskih portreta reference su na omiljeno osamnaesto stoljeće. U prvom planu stari, prijenosni stol na više razina.
Intrigantna kolekcija ogledala koja se nalaze na buvljacima i starinama kao zidni ukrasi. Umjesto glazure, 'staklo' od crnog kamena.
'Izgleda poput lika iz bajki braće Grimm, napisao je francuski tisak o Chantal Thomass. "Ima ebanovina crnu kosu, snježno bijelu kožu, krvavo crvene usne." Sjajni, ravnomjerno obrubljeni rub postao je njezin zaštitni znak. Stvorila je najprepoznatljiviji brend donjeg rublja, no brzo je postala poznata kao uređivač interijera
»Obožavam ovu kuću. Putovao sam buvljacima i bazarima tražeći namještaj i pribor ', kaže dizajner
Na popisu kupaca Chantal Thomass nalaze se marke kao što su: Treca (kreveti), THG (baterije), Rometti (keramika), Veronese (svjetiljke i ogledala).
U dnevnoj sobi i blagovaonici, kao i u cijeloj kući, dominiraju omiljene boje dizajnera: biserno siva, dimno ružičasta, crna. Za ovaj pastelne pozadine. "Nikad ih ne bih koristila u pariškom stanu, ali savršeno se uklapaju u seosku kuću", kaže Chantal.
Arhitektonska obloga stilskog kamina pokazala se idealnim izložbenim prostorom za najbolje primjere keramike i stakla (uključujući murano).
Stara karta Francuske i zbirka globusa na konzoli otkrivaju hostesinu strast prema putovanjima. "Uvijek se volim vratiti u Italiju", kaže.
Chantal voli ležaljke, ima ih nekoliko. Na zidovima kuće možete vidjeti slike francuskih ilustratora popularnih 1930-ih: Georgea Lepapea i Georgea Barbiera.
"Ova prava seoska kuća moj je najveći ideal. Omogućuje vam da osjetite što je jednostavan život", kaže Chantal
Dizajner provodi puno vremena u kuhinji. Kuha talijanske paste, izmišlja salate. Ovdje svaki detalj upada u oči: od poda od nepravilnih kamenih ploča do stolica sa sjedištima od … lonaca.
Povijesna kamena zgrada nekadašnjeg župnog dvora, nakon dvije godine obnove i uređenja interijera, postala je odmor i vikend utočište vlasnika. "U glavi mi je puno savršenih kuća - novorokoko vila u Cannesu, provansalski bastid ili kuća s vrtom u samom Parizu", povjerava Thomas.

Tko ovdje živi? Chantal Thomass, ikona modnog svijeta, francuska dizajnerica donjeg rublja i dizajnerica interijera.

Gdje? Seoska kuća u Mortagne-au-Perche, Normandy, Francuska.

A da pomisli kako je Francuskinja, koja je zauvijek promijenila svijet grudnjaka, svoju avanturu započela modom u rigoroznoj katoličkoj školi - sama je preradila svoju školsku uniformu. Iz perspektive njezinih kasnijih postignuća, može se pretpostaviti da je u dosadnu odoru ubrizgala malo ludila i koketerije.

Chantal Thomass hodala je poput oluje.Kao dvadesetogodišnjakinja dizajnirala je kolekciju odjeće rod-a-porter, što je rezultiralo brendom Ter et Bantine - istim brendom kojem se divila i promovirala Brigitte Bardot. Chantal je koristila neobične materijale kao što su voštani pamuk i metalni svjetlucavi lurex. No, izazvao je pravu revoluciju 1975. godine kada je lansirao kolekciju donjeg rublja. U ono doba, ono što je bilo ispod moralo je biti prije svega praktično i ugodno, proizvođači nisu pokušavali koristiti originalni dizajn ili sofisticirane materijale. Tada je Chantal skinula steznik s puta, podsjetila na postojanje podvezica i odnijela pojas s podvezicama u orbite visoke mode. Koristila je svilu, saten,čipke i uveli donje rublje na modne piste u najsofisticiranijem, primamljivijem i poželjnijem obliku. "Nisam znala što znači biti fit i zato sam bila tako kreativna", prisjeća se.

Pogledajte kuću u staroj tvornici duhana >>

Chantal Thomass nije se zaustavila na donjem rublju, choć głównie z nią jest kojarzona. Stworzyła styl buduarowy, zwany inaczej stylem pin-up, także we wnętrzach. Jego znaki rozpoznawcze to połączenie różu z szarością i czernią, miękkie linie, zmysłowe materiały i kobiece motywy dekoracyjne - kokardki, pikowania, falbanki. Spektakularny pokaz tego stylu dała w 1999 roku, kiedy przy okazji promocji nowej kolekcji bielizny, parter paryskiego domu towarowego Lafayette zamieniła w apartament z salonem, kuchnią i łazienką. Frywolnie ubrane modelki czytały na sofie książki albo malowały sobie paznokcie. Feministki podniosły larum, część socjety zbojkotowała wydarzenie „traktujące kobiety w sposób jawnie instrumentalny”, ale marka Chantal tylko na tym zyskała. Siła seksapilu okazała się większa niż ideologii.

Fotografija Frederic Ducout / Living Inside

Doziran umjereno, stil boudoira prisutan je i u privatnom okruženju Chantal. No, ne vrišti iz svakog kuta, nećemo naći tako ekstremne ideje poput perilice rublja u prošivenom desponu ili ogledala iznad kreveta u spavaćoj sobi, kao u poznatom pariškom hotelu Vice Versa, koji je ona dizajnirala. Njezina kuća za odmor u normanskom gradu Mortagne-au-Perche predstavlja "kanalizam", razvodnjen, aluzivan, odzvanjajući poput posljednje, baršunasto čiste note.

Kuća, uređena unutar zidova prezbiterija s početka 17. stoljeća, ispunila je dizajnerove snove o osamljenosti, bez osjećaja otuđenosti. "Zavela me je veličanstvena priroda tako blizu Pariza", kaže Chantal Thomass, misleći na 150 km koji dijele grad od francuske prijestolnice. - Ovdje nemam pariški ženski kompleks koji živi na selu. Ljudi su izuzetno dragi - dodaje.

Pogledajte putnički apartman u Krakovu >>

Kuća je obnovljena dvije godine, čija se kupnja ispostavila spletom sudbine (nakon deset godina traženja od vlasnice druge kuće u istom gradu da proda zgradu koju je godinama unajmljivala). Bilo je to i dvogodišnje intenzivno putovanje buvljacima i prodiranje u antikvarnice diljem Europe. Chantal se pobrinula za svaki mali detalj. Od starih kamenih podova do kristalnih lustera. Unutrašnjost je zasitila vrijednom dozom svoje omiljene sive boje (sve drvene elemente kuće i ploče prebojala je u ovu boju), predstavila tapete (uključujući neke u vintage stilu), murano staklo i namještaj iz 40-ih i 50-ih. predmeti tajna je ovog projekta.Chantal je kuću prožela slatkim idejama i rješenjima. Kao što su zid elegantnih "jednoručnih" ogledala u kupaonici, stolice od čeličnih lonaca u kuhinji ili golemi pribor za jelo na zidu blagovaonice ili pripadajuća stolica sa naslonom u obliku kolačića sa šlagom. Predmeti pokazuju da Chantalina mašta nije zaspala već 40 godina, iako ona sama skromno kaže: "Svakih deset godina moram se promijeniti, ali svaki put u manjem obimu."Predmeti pokazuju da Chantalina mašta nije zaspala već 40 godina, premda i sama skromno kaže: "Svakih deset godina moram se promijeniti, ali svaki put u manjem obimu."Predmeti pokazuju da Chantalina mašta nije zaspala već 40 godina, iako ona sama skromno kaže: "Svakih deset godina moram se promijeniti, ali svaki put u manjem obimu."

POGLEDAJTE FOTOGRAFIJE KUĆE CHANTAL THOMASS >> Posjet kući Gosije Baczyńske

Popularni Postovi

Graptopetalum - e-vrtovi

Cvjetovi nalikuju zvijezdama, lišće tvori savršenu rozetu - stoga, unatoč maloj veličini, graptopetalum uvijek privlači pažnju.…

Belamkanda (uzgoj) - e-vrtovi

Belamkanda, lukovica iz Afrike, sve se češće pojavljuje u našim vrtovima, radujući oko suptilnom ljepotom malih, ali brojnih ...…