Sadržaj
Jedna od svjetiljki tvrtke IKEA, koja je pokrenula promjene u prethodnom stanu, stoji pokraj kreveta. Fotelja od ovčje kože od šezdesetih godina pripadala je Magdinoj baki - ondje ju je često prikazivao suprug. Luster je ovamo došao s tržišta starina u Koło u Varšavi.
Klavir nije samo ukras - domaćini su glazbenici. Naslijedili su ih od bake i djeda, kao i na pr. svjetiljka iz Laosa. Na poklon su od susjeda dobili furniranu policu za knjige.
Samo je hrastov parket nov u dnevnoj sobi. Ormar je pronađen u potkrovlju kuće mojih djedova i baka; stolice (danski dizajn iz 1950-ih) vlasnici su donijeli iz Londona, a luster je u Saski Kępa kupio od poznatog antikvara Jerzyja Kuriata. Na zidu - slika prijatelja umjetnika, Michała Kalickog.
Gornji ormarići (iz tvrtke IKEA) ne zauzimaju cijeli zid, zahvaljujući čemu je bilo moguće dobiti više prostora za djela djeda Jana Skowrona. Podni ormari, izrađeni po narudžbi stolara, imaju fronte od topole. Ploča stola izrađena je od bijele šperploče - trebalo je biti improvizirano rješenje, ali uspjelo je.
Magdina je majka davno kupila krevet od kovanog željeza na buvljaku. Magda u njemu nikada nije spavala, ali nada se da će se svidjeti njezinoj kćeri Heleni (djevojčica ima samo dvije godine i još uvijek spava u dječjem krevetiću). Keramička svjetiljka obiteljsko je nasljeđe. Skice iz Alžira i Rima naravno je vlasnikov djed.
Na kraju hodnika nalazi se garderoba, pa se ormari nisu mogli koristiti. Jedan od crteža prikazuje Magdinu baku u naslonjaču koji danas stoji u spavaćoj sobi. Skice sa Sicilije vise nad klupom (IKEA). Luster je nalaz s buvljaka.
Kupaonica je uređena u njujorškom stilu, na što Magda ima slabosti. U svijetlom, prilično prostranom interijeru mogli biste poludjeti odvažnim podom - crno-bijele pločice tvrtke Villeroy & Boch odnose se na crna vrata. Svjetiljka je s buvljaka u Berlinu.
U kutu je mjesto za malo rublje - bijele zavjese prekrivaju udubljenje perilicom rublja i ormarićem. U tuš kabini (Hansgrohe) Ryszard je netipično objesio ogledalo.
Umjetnost je stigla čak i do kupaonice. Dokumenti bake Magde vise pored vrata. Kada i zahodsko sjedalo su tvrtke Roca.
Tlocrt stana od 80 m2
U stilu ovog interijera: izvlačivi stol, bukova daska i laminirana ploča za namještaj, duljine 145-180 cm, crno crvena bijela, cijena: 599
Stil ovog interijera: švedski stol, egzotično drvo i bambus, širine 113 cm, Vinotti, cijena: 2984
U stilu ovog interijera: vaza, keramika, visoka 21 cm, agamartin.com, cijena: 79
U stilu ovog interijera: luster, keramika i metal, lata60-te.pl, cijena: 120
U stilu ovog interijera: bokende, palisander, kurorthome.pl, cijena: 639/2 kom.

Sve je počelo s lampama - prisjeća se dizajnerica Małgorzata Łukasiewicz-Tyczyńska. - Sjedio sam na kavi s Magdom i Ryszardom, svojim prijateljima, i nešto mi nije odgovaralo. Osvrnem se oko sebe i kažem: "Te su svjetiljke pogrešno postavljene." Tada sam ustao i počeo ih pomicati. Tijekom ovog malog preuređenja slučajno sam pogledao iza garderobe i vidio nekoliko glomaznih mapa s crtežima, skicama i uljima. Kako se ispostavilo, Magdin djed. Iznenađeno sam pitao zašto ih nisu objesili na zidove. Kasnije se ispostavilo da je moj djed, osim slikarskog hobija, imao još jednu strast: namještaj. Okupio ih je velik broj na tavanu. Počeo sam nagovarati domaćine da ih iskoriste - kaže.

Tradicionalni interijeri

Kad su Magda i Ryszard ubrzo počeli tražiti novi stan (vidljiviji, jer im je u tome nedostajalo sunca), bilo je očito da će Małgorzata pomoći u njegovom uređenju. I da će novi interijeri napokon naći mjesto za djedove radove i antikni namještaj. Srećom, živjeli su u susjedstvu (dizajner ih je posjećivao gotovo u papučama), u podstanarskoj kući iz 1930-ih. - Małgosia se osjećala poput ribe u vodi - kaže Magda. - Odrasla je među slikama, knjigama i predmetima s prošlošću. Voli dizajnirati stare interijere koji ne izgledaju kao iz kataloga hotela, ali imaju dušu i pričaju priču.

Dame su se pobrinule za održavanje predratne klime u stanu, a radovi pronađeni iza garderobe čak su bili obješeni u kuhinji i kupaonici. Voditeljica otkrije neke bisere od bake i djeda, dovede ih u Varšavu i zamoli dizajnera da im nađe najbolje mjesto.

IDITE U GALERIJU >>

Popularni Postovi

Aranžmani: cijelo područje je bijelo

Kristalni lusteri izgledaju poput otmjenih ledenica, stolić izgleda kao kocka leda, a šljokice na jastucima svjetlucaju i svjetlucaju poput svježeg snijega. U……

Interijer s karakterom

Stan je ženstven, ali ne presladak. Moderno, ali ne i hladno. Jake nijanse narančaste, crvene i ružičaste u kontrastu sa sivom, smeđom i ...…

Početna: cvjetni uzorci na rubu šume

Marzena i Jarek vole svoj dom iz nekoliko razloga. Prvo, kroz prozore dnevne sobe mogu promatrati jelene kako izlaze na obalu obližnje šume. Nakon……

Težak hodnik

To se ponekad koristi za opisivanje interijera s nepovoljnim omjerima ili male površine, čiji raspored uzrokuje mnoge probleme. Ali čak i takvi ...…