

Dnevna zona
Što nema u ovoj kući u blizini Varšave? Postoje skandinavske boje i orijentalni okusi. Malo Marseillea, malo Londona i prstohvat Marakeša. I ovo svjetlo, filtrirano kroz bijele drvene rolete - svjetlo, difuzno, pomalo nalik filmu. Svjetlo koje dočarava atmosferu kuća na plaži Long Island. Zahvaljujući njemu, sve se čini mekše, prijateljski i mekše. - Upravo nam je mekoća nedostajala. Već smo imali dovoljno modernosti u obliku oštrih rubova - smije se Ewa, vlasnica.
fotografija Anna Orłowska, Mateusz Lipiński
Ideja generalne obnove sazrijevala je nekoliko godina. U to su vrijeme Ewa i Marek testirali "kutnu modernost", a u slobodno vrijeme putovali su donoseći nove ideje, nadahnuće i užitak sa svojih praznika. Rođena im je druga kći; njezin je dolazak na svijet također motiviran za osvježavanje interijera.

Dnevna zona
Zatražili su pomoć od svoje prijateljice dekoratorke i stilistice Magde Zabierzowske. Dali su njoj i sebi tri mjeseca. - Znamo se godinama, tako da moj stil i način rada nisu bili tajna - kaže dizajnerica. - Zahvaljujući tome, dobio sam ogroman zajam povjerenja. Stalno sam razgovarao o pojedinim elementima koncepta s Evom, koja je bila vrlo uključena u posao. - Magda je ulovila moje prijedloge u letu - dodaje domaćica. Prije smo odgađali kompletnu obnovu, čekajući najbolji trenutak i odjednom se ispostavilo da je upravo došlo. Magdin sjajni projekt, izvrstan tim pod njezinim vodstvom, posao završen prije roka, stolar-umjetnik koji je izradio gotovo sav drveni namještaj,u jednoj riječi? pravi ljudi na pravom mjestu u pravo vrijeme!
fotografija Anna Orłowska, Mateusz Lipiński
Na zidu obojenom bojom na ploči možete ostaviti poruku ili zapisati telefonski broj. U kadru kip Bude donesen s putovanja na Bali. Sastav je upotpunjen satom (IKEA) i ogledalom nalik na sat sa zastavom.

Spavaća soba
Unutrašnjost trokatnice bila je lišena osjećaja. Kao podsjetnik na prethodni dekor, ostale su samo hrastove stepenice pokrivene hladom novog poda, također izrađene od brušenog hrasta. Dizajner je vješto pomaknuo težište - prije toga pažnju im je usmjeravao geometrijski namještaj i strukturni stupovi prekriveni mozaicima. Stupovi su prekriveni biserno sivom mat bojom, zahvaljujući kojoj su zajedno sa zidovima iste sjene postali sastavni element pozadine. Svijetli prostor, natopljen svjetlošću koju raspršuju bijele rolete, udiše čistoću i red, umanjujući značenje ukrasa i oblika koji bi mogli stvoriti dojam kaosa u drugačijem okruženju. Jer ovdje se miješaju trendovi i naizgled udaljene niti:stilizirane prošivene sofe oko stare putničke kutije, filigranski luster od spiralno namotane žice pored svjetiljke od pletenih traka sive filca, elegantna engleska kuhinja nasuprot zida prekrivena crnom bojom na ploči, u hodniku - poput izblijedjele freske? tapeta s perzijskim uzorkom, iz koje "izrastaju" jednostavne svjetiljke, a uz nju moderna, a opet suptilna konzola. Tu je i snažni etnički naglasak - portreti tibetanskih žena, naslikani u sočnim bojama, vidljivi su iz gotovo svih kutova prizemlja. Postali su osnova koncepta aranžmana, pomalo neočekivano: Ewa i Magda kupile su ih iznenada, lutajući po trgovinama u potrazi za nečim sasvim drugim.Čim sam ih vidio, znao sam da moraju zauzimati važno mjesto u našoj kući - prisjeća se vlasnik. A dekorator dodaje: - Bilo mi je očito da bi se ostali trebali uklopiti u njih.
fotografija Anna Orłowska, Mateusz Lipiński
Stolar je klasičnu komodu uklopio s "lavljim nogama" iz stare kade od lijevanog željeza, što je dodalo finoću namještaju. U prvom planu, plavi Lob, Duka pouffe.
Na krevetu iz dnevne sobe Mint Grey Swirl, nap. Pozadina Ralph Lauren Home iza uzglavlja. Noćne svjetiljke iz trgovine A&A, luster Leroy Merlin.

Kuhinja
Magda dizajn interijera gradi poput punokrvnog modnog stilista - kao da oblači klijenta: prvo najvažnija, tj. Neutralna i uravnotežena baza, zatim dodaci koji daju konačni dodir cjelini. I tu se krije cijela misterija. Jer možete stvoriti ispravnu odjeću, ali i originalnu odjeću. Po mjeri.
fotografija Anna Orłowska. Mateusz Lipiński
Sivi zidovi, visoki, elegantni lajsne, rolete? je li kopča koja unutrašnjost povezuje u skladnu cjelinu, a istovremeno? Ovo je tek početak. Polje za maštu, asocijacije i sjećanja; mjesto na kojem će svaki od ukućana pronaći djelić sebe. Ovo je postavka za opuštanje i spokoj (obnovljeni TV premješten je iz dnevnog boravka na prvi kat), ali i za iznenađenja. Na primjer, poput toaleta za goste - sobe poput kutije s draguljima, svjetlucave i pomalo tajanstvene. Pločice koje se pretvaraju da su parket na podu - je li to rustikalni stil u ekonomskoj verziji? Ne, to je više zafrkantna šala, jer oni lebde iznad njih? police pune knjiga iza stakla. To je pak originalna zidna keramika.

Spavaća soba starije kćeri
I to je tako u ovoj kući: ideje dizajnera isprepletene su sa strastima ukućana, a dizajnerski trendovi s osobnim osjećajima. I premda je sve novo, namještaja i predmeta s poviješću ne nedostaje. Suvremeni, ali vrlo autentični; uostalom, sve je izmišljeno ili je pomno pronađeno posebno za ovu unutrašnjost i njezine stanovnike.
Na fotografiji: Izvorni ležaljka presvučena traperom jednostavni je kauč zatvoren u vješto izrezanim MDF pločama. Pozadina dolazi iz ABC Wallpaper Stucco-a, tepiha tvrtke Zara Home.

WC za goste
Sjaj, odsjaji i ljepota starih svezaka? Teško je povjerovati da knjige nisu autentične. Riječ je o zidnim pločicama Books iz muzejske zbirke Peronda Cerámicas.