Dva svijeta

Marta je rodom iz Varšave, Jeroen je Nizozemac. Ona radi u reklamnoj agenciji, on - u industriji nekretnina. U Varšavu je došao prije sedam godina iz Moskve, gdje je bio student pripravnik i zaljubio se u slavenske zemlje. Martu je upoznao s prijateljima i zaljubio se drugi put, ovaj put u Poljsku. Kad im je dosadilo živjeti u unajmljenom stanu potpuno lišenom klime i karaktera, odlučili su kupiti svoj. Njihovi su zahtjevi bili znatni: mjesto u središtu Varšave, više od sto metara prostora, kamin i terasa. Uz to, Jeroen je postavio još jedan uvjet - samo stambenu kuću. Kako objašnjava, njegovi sunarodnjaci posebno poštuju vjekovnu gradnju. Potraga je dugo trajala. Interijeri koje su vidjeliuglavnom su bili uništeni, a kvart u najmanju ruku nezanimljiv. Ispostavilo se da je samo stan u secesijskoj stambenoj kući u jednoj od reprezentativnih ulica Varšave bio bikovo oko. Nije ni čudo - tu su dva prekrasna kamina završena pločicama, originalni štukaturni zidovi i stropovi, stari lusteri iz doba vojvodstva Varšave. Odluku o kupnji donijeli su gotovo odmah. Sobe su bile u najboljem stanju - zamijenjeni su samo podovi i restaurirane štukature. Radovi na obnovi bili su usmjereni prvenstveno na kuhinju i kupaonicu (skučenu i mračnu kupaonicu povećala je mala soba koja je nekada bila služinčarska soba). Sobe su eklektične s jasnim elementima secesije,dok su vlasnici kuhinju i kupaonicu odlučili urediti na vrlo moderan način. Takva smjesa zahtijevala je veliku brigu i osjetljivost. Marta i Jeroen zamolili su svog prijatelja, arhitekta Przemeka Stopu za pomoć u usklađivanju njihovih stilova, i on je bio nestrpljiv da se suoči s tim zadatkom. Iako je postupak kombiniranja secesije s industrijskim dizajnom bio pomalo rizičan, Przemek je pobijedio - učinio je da se takvi različiti interijeri skladno nadopunjuju. Dekor stana se neprestano mijenja. Domaćini vrlo pažljivo biraju sljedeći namještaj i sitnice. - Ponekad, nažalost, predugo razmišljamo - prisjeća se Marta smiješne priče vezane uz kupnju kreveta za spavaću sobu. U jednoj od galerija u Varšavi primijetili su prekrasan komad namještaja,međutim, odugovlačili su s kupnjom jer im se cijena pomalo uplašila. Kad su se konačno odlučili, ispostavilo se da krevet iz snova više nije dostupan u galeriji. Nedavno su ih vidjeli kod susjeda … Marta i Jeroen sretni su što se nakon napornog dana vraćaju u svoj stan iz snova. Zapale vatru u kaminu, sjednu na udobnu sofu i počnu nabijati riječi - Nizozemka Marta, Poljakinja Jeroen.sjedaju na udoban kauč i počinju trpati riječi - Nizozemka Marta, Poljakinja Jeroen.sjedaju na udoban kauč i počinju trpati riječi - Nizozemka Marta, Poljakinja Jeroen.
Potpisi
Stari je pod nažalost bio previše oštećen i nije ga se moglo spasiti - zamijenili su ga hrastove ploče postavljene tradicionalnom metodom. Prekrasna peć, prekrivena zelenim i zlatnim pločicama, pretvorena je u električnu. Za velikim stolom - udobne stolice od ratana.

Na zidu obnovljeni sef (uspomena na bivše vlasnike), u kutu - staklena knjižnica. Vrata vode na mali balkon na kojem domaćini često piju kavu i promatraju protok prometa.

Domaćini najviše vremena provode u dnevnoj sobi. Crveni moderni kauč i zeleni stari
kamin uspješan su pokušaj kombiniranja kontrasta.

Opsežni kamin obložen originalnim pločicama pravo je umjetničko djelo. Pruža neprocjenjivu toplinu u jesenskim i zimskim danima.

Putovanje u prošlost - pedantno obnovljeni luster iz 19. stoljeća visi sa stropa.

Domaćini su na buvljaku uočili crvenu i crnu kinesku komodu s puno ladica i ukrasnih zidnih svjetiljki. Iznad ulaza u asketski uređenu spavaću sobu - bogato ukrašenu štukaturu.

Jedan od kuhinjskih zidova prekriven je ormarima izrađenim od MDF-a obloženim američkom trešnjom. Ukrašeni su okruglim metalnim ručkama.

Šipka od nehrđajućeg čelika izrezana trakom osvijetljenog oniksa djelo je tvrtke Przemek Stopa.
Velike ploče svijetlog mramora na podu odgovaraju pastelnim ormarima i zidovima.

Kupaonica, tj. Modernost u svom čistom obliku. Iza staklene stijenke nalazi se tuš kabina. Iza radne površine s dva umivaonika, ispod prozora, nalazi se kada nevidljiva s ulaza.

Pod i ploča stola prekriveni su crnim granitnim pločama. Strogost interijera lome drvene rolete i ogledala u drvenim okvirima postavljenim na stalke.

Toalet, također završen granitom, osvijetljen je halogenim svjetlima. Čelični umivaonik u obliku kade dizajnirao je Przemek Stopa.

IZVOR: