Sadržaj
Kauč i lampe (IKEA) jedan su od rijetkih modernih uređaja u stanu. Oslikani sanduk iz 1907. godine darovana je baki Michał kao miraz. Fotelja je kupljena na garaži u Sjedinjenim Državama (Anka je tamo živjela nekoliko godina u djetinjstvu). Slika koju je naslikao njezin ujak, Kazimierz Tomorowicz, visi nad anđelima koje je vlasnik izrezao od drveta. Farme su hmelj sakupljali u šumi Białowieża, gdje imaju svoje omiljeno stanište.
Povećavanjem prozora, više svjetlosti ulazi u unutrašnjost. Ankina slika na štafelaju. Na knjižari - djela njezina strica.
Dimnjak je prekriven gipsanom pločom. U kućištu se nalaze praktične police za knjige i udubljenje za antički kip Djevice Marije.
Stube od starih greda vode do polukata, gdje je Anka postavila atelje. Na podu - epoksid, koji su vlasnici sami izlili. Ispod stropa nalazi se povijesna slika Majke Božje s Djetetom, uspomena na prijatelja mog pradjeda. Voljeni pas Niuniek pronađen je na varšavskoj Wisłostradi.
Kuhinja je sva u bijelom. S toliko starinskog namještaja od tamnog drveta, jednostavni, lagani ormari donose puno svjetla i svježine.
Starinska vaga i metalna pločica s natpisom 'Čokolada. E. Wedel 'dolazi iz radnje da je moj pradjed prije rata trčao na Wilson Squareu.
Izvorni stari stol još je jedna obiteljska uspomena pronađena u potkrovlju. U kompletu su bile i stolice s zamijenjenim presvlakama. Bilje koje je visjelo na stropu sakupila je Anka u šumi Białowieża - njime će napuniti jastuke.
Izrezbareno uzglavlje je sve što je sačuvano od namještaja koji je nekad stajao u spavaćoj sobi mojih pradjedova. Anka i Michał kupili su mu krevet IKEA.
Na masivnoj komodi nakon tetke, radovi njegova strica, portret koji je slikala Anka i ikona sv. Nikola Čudotvorac pronađen u potkrovlju staništa Białowieża.
Kupaonica je izgrađena gotovo od nule - prije toga imala je troja vrata, što je bilo vrlo nezgodno, i skladišni prostor. Domaćini su u Leroy Merlinu kupili jednostavan umivaonik.
Plan stana: 110 m2. Domaćini: Anka i Michał s kćerkom Jadzijom i psom Niuńek
U stilu ovog interijera: vješalica-anđeo, Malandia, 59
U stilu ovog interijera: drveni stol, Belbazaar, 3289
U stilu ovog interijera: daska za rezanje, mramor, scandishop.pl, 145
U stilu ovog interijera: okvir za fotografije, Zara Home, 79,90
U stilu ovog interijera: Granny jastučnica, dom & ti, 49,90
U stilu ovog interijera: porculanska posuda za šećer, Mustache.pl, 46

- Tijekom rata u podrumu je postojala tajna radio stanica; tijekom obnove pronašli smo kutiju duhana s bilješkama izvještaja. Između neiscrpnih otpadaka uzeli smo ploču s riječima "Zaułek" - ovo je prijeratno ime naše ulice, danas Štefana Pogonowskog. A na vratima su bile rukom napisane adrese - kaže Anka. Mogla bi tako i dalje. Kuća u Varšavi, u kojoj živi sa suprugom Michałem i osamnaestomjesečnom kćerkom, rudnik je znanja o starim danima.

Zgradu je sagradio Michalov pradjed Józef Płatek, vlasnik poznate trgovine "Warzywa, Owoc, Cukry" na trgu Wilsona. Zaplet je pomogao njegov prijatelj, časnik (uostalom, bio je to Żoliborz Oficerski i trgovac nije imao prava na to mjesto), a ostatak je financirao njegov pradjed. Tako su u kući živjele dvije obitelji podijeljene u velike stanove. Iako uskoro. Gradnja je dovršena početkom 1939. godine, ubrzo je izbio rat iz kojeg se nisu vratili ni prijatelj mog pradjeda ni bliski prijatelji.

Kad su Anka i Michał osnovali obitelj, bilo im je očito da će se ovdje skrasiti. "Ne znam što bi se moralo dogoditi da bismo se maknuli odavde." Ovo je naša povijest, naši korijeni - kaže Anka. U početku su živjeli u … podrumu. S vremenom su se preselili u potkrovlje, koje je, međutim, zahtijevalo veliku obnovu.

Nakon što su pokidani podovi i gips i saniran krov koji je procurio, odnijeli smo osam kontejnera ruševina. A koliko smo obiteljskih uspomena oporavili!

- prisjeća se vlasnik. Kuću je ukrasila starim namještajem pronađenim u potkrovlju, radovima svog ujaka (Kazimierz Tomorowicz, bivši rektor Varšavske akademije likovnih umjetnosti) i svojim. Jer je i ona diplomirala na Akademiji likovnih umjetnosti. Osim što slika, reže, melje, a odnedavno i vratove - takozvane ljekovite jastuke ispunjene heljdinom ljuskom i sastavom od sedam ljekovitih biljaka koje sakuplja u šumi Białowieża, gdje imaju svoje stanište. Upravo odlazi na selo kako bi se pripremio za novu sezonu.

POGLEDAJTE FOTOGRAFIJE >>

Popularni Postovi

Razvoj parcele - utjecaj okoline na kuću

Ako gradimo kuću, njezina će funkcionalnost u velikoj mjeri ovisiti i o položaju na parceli, dobroj orijentaciji prema dijelovima svijeta i susjednim područjima ...…