Ispod simetričnih stakala ojađenih zrcala (Renes) nalaze se komode koje je dizajnirala Maria Kowalewska, prekrivene srebrnim pahuljicama. Jedan služi kao rame, u drugom se nalazi audio-video oprema. Sofe (MTI Furninova), Stol za kružna stakla (BBHome). U pozadini se vide kuhinja i blagovaonica.
Pogled iz kuhinje na dnevnu sobu i ured (u pozadini). Sustav enfilada povezuje radnu sobu s dnevnim boravkom, kao i kuhinjom i blagovaonicom. Slika 'Put svile' pored ormara s knjigama (Dawidczyk) djelo je Olge Wolniak. Peć s pločicama uvijek je bila u ovom interijeru. Trenutno je samo ukrasna.
Elegantne art deco fotelje recikliraju se. Lijepo obnovljeni, imaju novu plavu presvlaku (Stimmebel) i oduševljavaju svojom ljepotom.
Plavi presvlake fotelja usklađeni su s plemenitim patiniranim tepihom (ostali namještaj).
Majstorski izrađen kuhinjski namještaj od lakiranih MDF ploča (Dawidczykov studio) odnosi se na stare kredence.
Starinska ogledala na zidu iznad granitne radne površine, slična dnevnoj sobi.
Mozaik Marvel na podu. Dugi stol od hrastovog drveta Primal poljske tvrtke Metaform (Le Pukka) može primiti desetak ljudi. Lagane stolice Louis Ghost Philippea Starcka (Kartell) za stolom.
Zid iznad Jensovog kreveta (NAP) prekriven je tapetama (GP & Baker, Langdale) s orijentalnim naglaskom koji cijeni dama iz kuće (snježni vrh planine Fuji). Uzglavlje je dizajn Marije Kowalewske. Noćni stolići (Zara Home) usklađuju se s ukrasnim jastucima i ogledalom s zlatnim okvirom. Slika 'Abrakadabra' autorice Olge Wolniak.
Prvotno je ovdje bila sićušna kupaonica, a sada na više od 13 metara ima mjesta za kadu, dva umivaonika i prostranu tuš kabinu.
Kupatilo gledano sa strane garderobe u blizini spavaće sobe vlasnika.
Dvorana je bila uređena uistinu s veličinom palače. Mramorni podovi Marvel Calacatta. Pored stolice Louis Ghost Philippea Starcka (Kartell) možete vidjeti stražnji dio elegantne peći iz dnevne sobe. Svjetiljke iz Sweet Livinga. Na zidovima su crno-bijele fotografije gospodara kuće i slika "Plima" Olge Wolniak - visi iznad sto godina stare kineske konzole kupljene u Singapuru.
U stilu ovog interijera: Luster Egmont Crystal, ručno izrađen od kristalnog stakla, BBHome.pl, 6190
U stilu ovog interijera: Stolovi, Zarahome.com.pl, 599/2 kom.
U stilu ovog interijera: Jednostavna podna svjetiljka, Barbara Barry, archidzielo.pl, 6360
U stilu ovog interijera: MM Horse shoehorn, BBHome.pl, 199
U stilu ovog interijera: Dywan Magic, Zuiver, esencjaadesign.pl, iz 1928. godine
U stilu ovog interijera: Taca, Zara Home, zarahome.com, 199
U stilu ovog interijera: H269 Stolica, pogassikudlicka.com, približno 7000

Tko ovdje živi?
Bračni par koji se bavi financijama i marketingom.
Gdje? U središtu Varšave.
Površina: 178 m2, stan u obnovljenoj stambenoj kući iz 1910. godine.

Priča nalikuje filmskom scenariju. Sve je započelo dogovorenim datumom prijatelja, nakon dva mjeseca zaručili su se u Singapuru, a nakon sedam su se vjenčali. Svatko od njih ranije je imao profesionalni život u različitim gradovima i zemljama. Za zajedničko mjesto na zemlji odlučili su odabrati središte Varšave - blizu zračne luke i željezničke stanice. Njihova su očekivanja bila precizna: stan bi trebao biti u stambenoj kući s dušom, a ne na pravokutnom ili kvadratnom tlocrtu. U žaru potrage pronašli su lijepo obnovljenu stambenu kuću iz 1910. godine u jednoj od gradskih ulica. Ovdje su s pijetetom obnovljeni secesijski balkoni, stubište i ostakljena terasa. Iako je sam stan bio u standardima za programere i počeli su ga uređivati od nule,željeli su da interijer odgovara klasičnom stilu višestambene kuće. Projekt je povjeren Mariji Kowalewskoj.

Upoznali smo mnoge dizajnere, ali odabrali smo Marysiju jer sam imao dojam da ima najsličniji ukus mom, iskustvo sa starim kućama i stil koji mi jako odgovara

- naglašava vlasnik.

Promijenite na bolje

Dizajner je malo modificirao postojeći prostor. Sustav anfilada s lijeve strane ulaza povezao je radnu sobu s dnevnim boravkom i kuhinjom. S druge strane prostrane dvorane nalazi se soba za dijete i gostinjska soba s kupaonicom. Na kraju hodnika nalazi se pomoćna prostorija s praonicom rublja. Vijugavi hodnik vodi do privatnog dijela sa spavaćom sobom domaćina, svlačionicom i kupaonicom na mjestu nekadašnje kupaonice.

Promjena je utjecala i na kuhinju. Gospođa kuće htjela je smjestiti veliki stol. Inspiracija je bila uspomena na cappuccino u talijanskom kafiću s kamenim vrhom, kredencima i ogledalima. Ostvarenje Marije Kowalewske slobodno je tumačenje ove vizije. Namještaj koji je ona dizajnirala, a izradila ga je tvrtka braće Dawidczyk, djeluju kao ormari, a starinsko zrcalo preko granitnih ploča daje kuhinji eleganciju i povezuje je s dnevnim boravkom. Ogledala tu povećavaju prostor dajući čarobne efekte.

Putnički suveniri u unutrašnjosti

Interijer zagrijavaju slike Olge Wolniak i crno-bijele fotografije gospodara kuće. Fotografije podsjećaju na zajedničke trenutke - vikendi u Alpama, medeni mjesec, nezaboravni boravak u Singapuru.

Novo se ovdje miješa sa starim.

Oduvijek sam volio stari namještaj, on ima povijest ljudskih života

- objašnjava vlasnik. Na putovanjima oko svijeta nekoliko ih ju je neprestano pratilo. Stogodišnja kineska konzola iz stana u Singapuru nije se željela uklopiti u ovaj projekt klasifikacije, ali gospođa kuće odlučila je da za nju mora biti mjesta i u Varšavi. Ideja za komode rodila se nakon putovanja u Englesku, gdje su vlasnici postali ljubitelji posrebrenog namještaja. Maria Kowalewska dizajnirala ih je za njihov stan. Stolarski radovi - izrada vijenaca, okvira vrata, knjižnica, kuhinjskog i kupaonskog namještaja, oduševili su i nadmašili očekivanja vlasnika. "Ostala sam bez riječi", prisjeća se. I premda joj je, kako priznaje, još dalek put da pripitomi ovo mjesto do kraja, najvažnije je da je polazna točka dobra,da ima solidnu bazu. - Vraćam se u Poljsku iz uredne Švicarske i spreman sam za dinamičnu Varšavu - dodaje.

POGLEDAJTE FOTOGRAFIJE >>

Popularni Postovi

Razvoj parcele - utjecaj okoline na kuću

Ako gradimo kuću, njezina će funkcionalnost u velikoj mjeri ovisiti i o položaju na parceli, dobroj orijentaciji prema dijelovima svijeta i susjednim područjima ...…