

Soutache - što je to?
Što je taj misteriozni soutache? To je tehnika stvaranja ukrasnih elemenata, koja se sastoji u porubljivanju šarenih žica kamenja, komada metala, perli itd. Naziv potječe od žica (francuska riječ soutache znači pletenica, odnosno ukras za galanteriju na odjeći; mađarske sujte - pletenica). Stoljećima se sutač koristio u odjeći, njime su se, između ostalih, dovršavale narodne nošnje i uniforme (pletenice, pruge). Nedavno se čuje nakit od soutachea.
Domaćini su gumbe namještaja pronašli na sajmovima i trgovinama u Berlinu, Amsterdamu i Barceloni.

Vremenske naušnice
Strast naše domaćice rodila se u inozemstvu kada je u jednoj od trgovina vidjela prekrasne naušnice s soutacheom. "Koštaju tristo eura pa ih nisam kupio", prisjeća se. Ali nisam mogao prestati razmišljati o njima. A budući da volim stvarati sam, prijavio sam se na tečaj soutachea i stvarno sam se bavio njime. Ova je tehnika vrlo mukotrpna, izrada naušnica traje najmanje tjedan dana, a velika ogrlica i mjesec dana. Stvaram ih, npr. Gledanjem filmova.
Iz Dinine radionice: kompozicije od svilenih niti i kamenja obložene su kožom ili kašmirom.

Stvara i promovira
U početku je izrađivala nakit za sebe i svoje prijatelje, a zatim je svoje proizvode stavljala u trgovinu prijatelja. Interes je bio ogroman. Danas Dina ima tri vlastita butika; posljednji, Forum Mody, otvoren je prije tri mjeseca. Uz svoje proizvode prodaje i stvari mladih poljskih dizajnera - odjeću, torbice, nakit, namještaj od paleta i gume. Promocija domaćeg dizajna sljedeća je velika strast.
Iz Dinine radionice: umjetnik za izradu nakita koristi i poludrago kamenje (uključujući agate, topaze, ametiste), kristale Swarovski, obojene perle, zlatne i srebrne metalne elemente.

Namještaj - posao oca
Dina i njen suprug Mirek žive u staroj podstanarskoj kući u Krakovu. Željeli su da njihova četiri kuta budu originalno mjesto stvoreno vlastitim rukama. Ostvarili su ovaj san bez poteškoća. Dina može dočarati ukrasna čudesa u glini: tanjure, gumbe, razne vrste posuda. Namještaj je, pak, djelo njezinog oca Mareka de Białynija Woycikiewicza, dizajnera i izumitelja. Sam je napravio spavaću sobu od hrastovog kreveta, ormarić u kupaonici i ormar za knjige u dnevnoj sobi, a zajedno sa svojom kćeri i stolić.
Stol od euro paleta iznenađenje je za supruga koji je sanjao takav komad namještaja. Dina je to napravila zajedno sa svojim tatom dok je Mirek bio na službenom putu. Noge su trebale biti izrađene od tokarenog drveta - tri su trebale biti obojene u crno, a jedna narančasto. U konačnici, stol počiva na međusobno povezanim čeličnim sferama koje se koriste u ogradama.

Obitelj, o obitelji …
Dama kuće je ljubiteljica antikviteta - stvari s dušom koje, zahvaljujući majstorskom umijeću uloženom u njihovo stvaranje, mogu preživjeti stoljećima. Pronalazi ih na buvljacima i antikvarnicama. Mnogo je predmeta naslijedila od bake i djeda; nemaju samo sentimentalnu vrijednost - uključuju, na primjer, prvi kalkulator na svijetu.
Iz Dinine radionice: svaki ručno izrađen predmet je jedinstven.

Stan pun boja
Domaćini se ne boje boja u svom okruženju. O tome svjedoče ne samo zidovi obojeni u zelenu i narančastu, već prije svega pločice u kuhinji. Meksičke pločice kupljene putem interneta trebale su poslužiti samo kao dekori zbog svoje relativno visoke cijene. Nakon otvaranja paketa pokazalo se da ih je dvostruko više nego što su naručili. Tako lijep poklon od pošiljatelja!
Jastuk za igle i igle, suvenir od bake, vrlo je koristan na poslu.

Keramika na škriljevcu
Škriljevac je otkriven kod klesara u blizini Częstochowe. Iako se obično koristi na vanjskim zidovima, Dina je inzistirala da ga koristi u kupaonici. I to s pravom, jer ovdje izgleda sjajno. A da ne spominjemo činjenicu da keramički dekori izvrsno izgledaju na kamenu prigušene boje.

U nekoliko riječi
Dina de Białynia Woycikiewicz, umjetnica iz Krakova, po obrazovanju sociologinja. Dizajner ekskluzivnog, originalnog nakita; ima mnogo izložbi i nagrada. Svoje kolekcije prodaje ne samo u Poljskoj (u Varšavi, Wrocławu i Krakovu), već i širom svijeta (u Chicagu, Parizu, Sydneyu, Londonu, Nimesu, Luksemburgu). U Krakowu vodi La Perle, 3 Papillions i Forum Mody - nekonvencionalni butik u kojem promovira mlade poljske dizajnere.