Potvrda kuće Korisna površina: 147,6 m 2
Površina parcele: 1194 m 2
Dizajner: arhitekt Katarzyna Kozień-Kornecka, www.kozień.pl; [email protected]
Na mini imanju
90-ih godina prošlog stoljeća, negdje u selu u blizini Krakova … Tako bi mogla započeti priča o Reymontu, ali mi predlažemo suvremenu priču. Radnja se odvija u početku krajem 20. stoljeća, da. Tada skupina prijatelja kupuje dva hektara zemlje nekoliko kilometara od glavnog grada Malopoljske i na njima gradi pet kuća. Gradi se mini imanje. Okružena je jednom zajedničkom ogradom, bez neprohodnih unutarnjih podjela između parcela. Kuće se podižu prema sličnim arhitektonskim pretpostavkama, koje osiguravaju - poput tradicionalnih starih naselja - homogeni karakter zgrada. Ako su zidovi ožbukani, ako su krovovi dvostruki ili višekapni,ako je materijal za krov - to je crveni crijep. Jedan od sudionika cijelog projekta nije opravdao te pretpostavke. Jednostavno rečeno, nije ništa izgradio. Zemljište od dvanaest hektara koje je kupio postupno se pretvorilo u ugar, to je gore izgledalo dok se nalazilo između lijepo uređenih parcela. Otprilike 2010. godine investitor je odlučio prodati svoju parcelu, a kako se kupac odmah našao, 2012. godine na staništu je podignuta nova zgrada. Dizajnirala ga je vlasnica jedne od ostalih kuća, arhitektica Katarzyna Kozień-Kornecka, susjedna. I moja se baka tamo nastanila.Zemljište od dvanaest hektara koje je kupio postupno se pretvorilo u ugar, to je gore izgledalo jer se nalazilo između lijepo uređenih parcela. Otprilike 2010. godine investitor je odlučio prodati svoju parcelu, a kako se kupac odmah našao, 2012. godine na staništu je podignuta nova zgrada. Dizajnirala ga je vlasnica jedne od ostalih kuća, arhitektica Katarzyna Kozień-Kornecka, u susjedstvu. I moja se baka tamo nastanila.Zemljište od dvanaest hektara koje je kupio postupno se pretvorilo u ugar, to je gore izgledalo jer se nalazilo između lijepo uređenih parcela. Otprilike 2010. godine investitor je odlučio prodati svoju parcelu, a kako se kupac odmah našao, 2012. godine na staništu je podignuta nova zgrada. Dizajnirala ga je vlasnica jedne od ostalih kuća, arhitektica Katarzyna Kozień-Kornecka, susjedna. I moja se baka tamo nastanila.vlasnica jedne od ostalih kuća, arhitektica Katarzyna Kozień-Kornecka. I moja se baka tamo nastanila.vlasnica jedne od ostalih kuća, arhitektica Katarzyna Kozień-Kornecka. I moja se baka tamo nastanila.
Prvo najprije: nemojte pokvariti recept!
Kada dizajnirate kuću za mjesto sa vlastitim, neformalnim, susjedskim razvojnim planom, koji se ne može zanemariti, a imate blago nagnutu parcelu s prekrasnim pogledom na Beskide s lijeve strane i planine Tatre s desne strane vješto ne pokvariti ono što nam sudbina daje. Baš kao što su to nekada radili gorštaci, znajući da sva umjetnost leži u jednostavnosti glavnih oblika i poniznosti prema tradiciji regije. Također nije lako koristiti lokalne, izvrsne materijale, posebno poput drveta i kamena. A kad na gradilište pozovemo gore spomenute gorštake - ako smo u ovoj poljskoj regiji - primit ćemo gotovo spreman recept za bezvremenu arhitekturu,koja će, bez obzira je li napravljena „loše“ ili „bogato“, oduševljavati ili barem plijeniti svojim okusom godinama i stoljećima. Autorica ove kuće očito je koristila tako drevne recepte, naravno dodajući im vlastite začine. Stvorila je jednostavnu, funkcionalnu zgradu, bez podruma, ukrašenu promišljenim detaljima. S prednje strane izgleda kao tradicionalna kuća s bijelom žbukom, prekrasnim drvenim prozorima sa kapcima i crvenim betonskim crijepom na masivnom dvoslivnom krovu - s mansardom i dva krovna prozora, po jedan sa svake strane. Međutim, kad počnemo hodati oko zgrade, ona nam predstavlja nova lica, poput poglavlja priče.bilo da je napravljen "loše" ili "bogato", oduševit će ili barem plijeniti svojim okusom godinama i stoljećima. Autorica ove kuće očito je koristila tako drevne recepte, naravno dodajući im vlastite začine. Stvorila je jednostavnu, funkcionalnu zgradu, bez podruma, ukrašenu promišljenim detaljima. S prednje strane izgleda kao tradicionalna kuća s bijelom žbukom, prekrasnim drvenim prozorima sa kapcima i crvenim betonskim crijepom na masivnom dvoslivnom krovu - s mansardom i dva krovna prozora, po jedan sa svake strane. Međutim, kad počnemo hodati oko zgrade, ona nam predstavlja nova lica, poput poglavlja priče.bilo da je napravljen "loše" ili "bogato", oduševit će ili barem plijeniti svojim okusom godinama i stoljećima. Autorica ove kuće očito je koristila tako drevne recepte, naravno dodajući im vlastite začine. Stvorila je jednostavnu, funkcionalnu zgradu, bez podruma, ukrašenu promišljenim detaljima. S prednje strane izgleda kao tradicionalna kuća s bijelom žbukom, prekrasnim drvenim prozorima sa kapcima i crvenim betonskim crijepom na masivnom dvoslivnom krovu - s mansardom i dva krovna prozora, po jedan sa svake strane. Međutim, kad počnemo hodati oko zgrade, ona nam predstavlja nova lica, poput poglavlja priče.oduševit će ili barem plijeniti svojim okusom godinama i stoljećima. Autorica ove kuće očito je koristila tako drevne recepte, naravno dodajući im vlastite začine. Stvorila je jednostavnu, funkcionalnu zgradu, bez podruma, ukrašenu promišljenim detaljima. S prednje strane izgleda kao tradicionalna kuća s bijelom žbukom, prekrasnim drvenim prozorima sa kapcima i crvenim betonskim pločicama na masivnom dvoslivnom krovu - s mansardom i dva krovna prozora, po jedan sa svake strane. Međutim, kad počnemo hodati oko zgrade, ona nam predstavlja nova lica, poput poglavlja priče.oduševit će ili barem plijeniti svojim okusom godinama i stoljećima. Autorica ove kuće očito je koristila tako drevne recepte, naravno dodajući im vlastite začine. Stvorila je jednostavnu, funkcionalnu zgradu, bez podruma, ukrašenu promišljenim detaljima. S prednje strane izgleda kao tradicionalna kuća s bijelom žbukom, prekrasnim drvenim prozorima sa kapcima i crvenim betonskim crijepom na masivnom dvoslivnom krovu - s mansardom i dva krovna prozora, po jedan sa svake strane. Međutim, kad počnemo hodati oko zgrade, ona nam predstavlja nova lica, poput poglavlja priče.Autorica ove kuće očito je koristila tako drevne recepte, naravno dodajući im vlastite začine. Stvorila je jednostavnu, funkcionalnu zgradu, bez podruma, ukrašenu promišljenim detaljima. S prednje strane izgleda kao tradicionalna kuća s bijelom žbukom, prekrasnim drvenim prozorima sa kapcima i crvenim betonskim pločicama na masivnom dvoslivnom krovu - s mansardom i dva krovna prozora, po jedan sa svake strane. Međutim, kad počnemo hodati oko zgrade, ona nam predstavlja nova lica, poput poglavlja priče.Autorica ove kuće očito je koristila tako drevne recepte, naravno dodajući im vlastite začine. Stvorila je jednostavnu, funkcionalnu zgradu, bez podruma, ukrašenu promišljenim detaljima. S prednje strane izgleda kao tradicionalna kuća s bijelom žbukom, prekrasnim drvenim prozorima sa kapcima i crvenim betonskim pločicama na masivnom dvoslivnom krovu - s mansardom i dva krovna prozora, po jedan sa svake strane. Međutim, kad počnemo hodati oko zgrade, ona nam predstavlja nova lica, poput poglavlja priče.S prednje strane izgleda kao tradicionalna kuća s bijelom žbukom, prekrasnim drvenim prozorima sa kapcima i crvenim betonskim crijepom na masivnom dvoslivnom krovu - s mansardom i dva krovna prozora, po jedan sa svake strane. Međutim, kad počnemo hodati oko zgrade, ona nam predstavlja nova lica, poput poglavlja priče.S prednje strane izgleda kao tradicionalna kuća s bijelom žbukom, prekrasnim drvenim prozorima sa kapcima i crvenim betonskim crijepom na masivnom dvoslivnom krovu - s mansardom i dva krovna prozora, po jedan sa svake strane. Međutim, kad počnemo hodati oko zgrade, ona nam predstavlja nova lica, poput poglavlja priče.
Drugo: osjetite kamen
Kako se približavamo desnom rubu vrtne fasade, pred našim se očima otkriva neočekivano velika, impresivna terasa, šarmantna ne samo svojom veličinom i otvaranjem prema nekoliko krajeva svijeta, već i savršeno korištenim kamenom. U obliku velikih, nepravilnih ploča, kamen tvori pod, a kao fino klesani materijal čini savršeno dizajnirane stupove koji podupiru opsežnu entablaturu potkrovlja. - Postoji nešto apsolutno čarobno u kamenu … - kaže kreatorica zgrade, arhitektica Katarzyna Kozień-Kornecka. - Kad bih sagradio još jednu kuću, kamen bi bio strateški materijal. Ovaj, koji dolazi iz Beskida Wyspowy, kojeg su ovamo donijeli gorci, posebno je živahan, gotovo šaren,mijenjajući se ovisno o svjetlosti poput kameleona. On je taj koji stvara atmosferu mjesta.
Slojevi rascijepljenog, naizgled slobodno položenog kamena ponavljaju se u projektu poput lajtmotiva dobro ispričane priče. Osim terase, možemo ih vidjeti prvo "na početku kuće", odnosno u prizemnom postolju koje s tri strane okružuje zgradu. Zatim promatramo kamen u podnoj traci na ulaznom dijelu, u obliku kamena za popločavanje na prilaznom putu za automobile, u niskim dvorišnim zidovima i u zidu koji ograničava fragment parking zaklona. Napokon, divimo mu se na pozadini neba prema kojem se uzdiže kao izvrsna završna obrada dimnjaka. Nadstrešnica za auto, to je korisnost i zabava
U prostranom dvorištu, u spomenutoj zoni ulaska automobila i ulazu u kuću, zgrada se pretvara u "zaobilaznicu", mini farmu povezanu s arhitekturom karpatskog lanca, koju možete pronaći u raznim varijantama, od Malopoljske do Rumunjske. To je u velikoj mjeri posljedica dodavanja velikog krila okomitog na stambeno tijelo, koje je veliko sklonište za automobile i velika trgovina drva za ogrjev. Čitavo sklonište prekriveno je velikim krovom, blago spuštenim u odnosu na glavno tijelo, ali identičnom bojom i materijalom - ono, u kombinaciji s pogledom na ravnomjerno poredane drvene cjepanice ispod njega, podsjeća na tipičnu seosku kuću iz prošlih doba.Prostor pod krovom, međutim, ujedno je i zabavni dio, u kojem se, sukladno riječima arhitekta, od vremena odvijaju "briljantni prigodni događaji s velikim stolom u sredini". Pokraj nje, u dobro izrezanoj fasadi prema dvorištu, nalaze se dva ulaza. Jedan, manji, vodi do pomoćne prostorije (kotlovnica, praonica i ostava u jednom). Drugi, širok, skriven u udubljenju vodi do središta kuće.širok, skriven u udubljenju, vodi do središta kuće.širok, skriven u udubljenju, vodi do središta kuće.
Iz stanarske kuće u Krakovu
Kada gospođa Katarzyna govori o interijerima, posebnu pozornost posvećuje prostoru prvog kontakta između ljudi i kuće. - Želio sam poštovati ulazni prostor, dati mu odgovarajući karakter i, prije svega, osigurati prave dimenzije - objašnjava. - Obično su predsoblja uska, skučena, a predsoblja mala i tamna, kao da se radi o nepotrebnim površinama, bilo što, negdje sa strane glavnog projekta. Pa ipak, ovo je prva zona kuće s kojom dolazimo u kontakt pri ulasku izvana. Ovdje se zaustavljamo, skidamo i navikavamo na prostor.
Doista, gost ove kuće ne mora se stisnuti i progurati kroz ulazni hol za dvije ili tri osobe. Ovdje je prostor velik i, prije svega, svijetao. Također vas dočekuje s daškom elegancije u obliku para ostakljenih vrata s impresivnom drvenom obradom, zrcala na bazi konzole od mahagonija, a osim toga nudi i sjajan pogled na šarmantni kutak smješten na suprotnom nosivom zidu: radni stol ispod prozora, stolica do njega, udobne stepenice gore polica za knjige ispod stuba. Sve je pomalo nalik na romansu iz devetnaestog stoljeća. Ova atmosfera iz doba velikih romana (neka bude ona, na primjer, spomenuta na početku ove povijesti 1890-ih), a također i nešto kasnije fin de siecle, ponovno se pojavljuje u blagovaonici i dnevnoj sobiuspješno u usporedbi s onim što je danas. Stara vremena posebno predstavljaju: drveni, svijetli pod, namještaj iz razdoblja (nekoliko stolica u blagovaonici, stolić uz sofe, hrastova komoda u kutu, lampe na stropu u stilu secesije) i slike na zidu - sve kao da su žive odnesene iz dnevne sobe Krakovski graščani Središnjeg komiteta monarhije. Inače, staza je donekle ispravna, jer je dio opreme ovamo dolazio iz vlasnikovog bivšeg stana, smještenog u staroj krakovskoj podstanarskoj kući. Današnji elementi uključuju modernu kuhinjsku opremu, najmoderniji kamin s vodenom jaknom (dovoljno je za grijanje većine površine 150 m2 kući), veliki ravni TV,i prije svega - koncept kombiniranja dnevne sobe, blagovaonice i kuhinje u jedan veliki prostor, osvijetljen svjetlošću koja pada kroz prozore velikih dimenzija. Ideja jednoprostora, međutim, bila je podložna određenim strogostima funkcionalnosti, što dokazuje, na primjer, zatvaranje pogleda iz dnevne sobe na kuhinju malom uličicom, tj. Slomljenim, nepotpunim zidom. Ovaj postupak ni na koji način ne umanjuje dojam otvaranja prostora ovog dijela kuće, ali pruža osobi koja vrvi oko kuhinje minimalnu prisnost kad se gosti odmaraju ispred kamina.zatvarajući pogled iz dnevne sobe na kuhinju malom uličicom, tj. slomljenim, nepotpunim zidom. Ovaj postupak ni na koji način ne umanjuje dojam otvaranja prostora ovog dijela kuće, ali osobi koja vrvi oko kuhinje pruža minimum intimnosti kada se gosti odmaraju ispred kamina.zatvarajući pogled iz dnevne sobe na kuhinju malom uličicom, tj. slomljenim, nepotpunim zidom. Ovaj postupak ni na koji način ne umanjuje dojam otvaranja prostora ovog dijela kuće, ali osobi koja vrvi oko kuhinje pruža minimum intimnosti kada se gosti odmaraju ispred kamina.
Planine, mir i dobro susjedstvo
Ostatak prizemlja ispunjen je asketski uređenom vlasnikovom spavaćom sobom, kupaonicom i spomenutom višenamjenskom pomoćnom sobom. Dvije prostrane spavaće sobe za goste, zajedno s kupaonicom namijenjenom njima, bačene su na kat, pod kosim krovom. Oba imaju balkone različitih veličina. Posebno je impresivan onaj koji se nalazi točno iznad terase u prizemlju. Nudi poglede ne samo vodoravno, na daleke nizove Beskida (ljubitelje Tatra mole da posjete drugi balkon), već i prema gore - na zahvat krova i dolje - na idiličnu terasu, blizu tla. Ova idilična priroda i mir, pojačani vrtom koji okružuje kuću i okolnom prirodom, predstavljaju značajnu dodanu vrijednost cijelog projekta.Život ovdje vjerojatno prati osjećaj da ste dio skladno stvorenog susjedstva. Napokon, ova dimenzija arhitekture, koju smo dugi niz godina zaboravili ili podcjenjivali, jedan je od elemenata dobrog života.
Prema arhitektu - kako sagraditi bezvremenu kuću
- Prilikom izrade dizajna ove kuće, prije svega, željeli smo da ne izgleda drugačije od susjednih zgrada, starih već više od 15 godina, i podignutih prema sličnim arhitektonskim pretpostavkama. Željeli smo da ostane u dijalogu s okolinom. Pokušali smo izgraditi objekt čiji bi oblik i interijeri bili klasični, prigradski, bezvremenski, ukorijenjeni u tradiciji, također zahvaljujući korištenim materijalima. Radilo se o osjećaju da je uvijek bio ovdje … I uspjelo je! Posebnu pažnju posvetili smo i terasi. Trebao je biti natkriven i tretiran kao sastavni dio interijera, jer je to prostor u kojem glavni korisnik provodi puno vremena, od proljeća do jeseni … Ispalo je fenomenalno!
