

Obnovljeno
Tko ovdje živi? Katarzyna i Andrzej, par poduzetnika.
Gdje? U Krakovu.
Površina: 200 m2, dvoetažni stan u staroj stambenoj kući.
Pretpostavka je bila jednostavna: život u središtu Krakova, po mogućnosti okružen povijesnim zgradama, ali ne u stambenoj kući s klasičnim unutarnjim rasporedom, gdje svako, čak i malo uplitanje arhitekta, zahtijeva pristanak konzervatora. Srećom, čak se i u tako konzervativnom gradu događaju dalekosežne modernizacije. Od ove je podstanarske kuće ostala samo fasada. Pažljivo restauriran. Stubište i svi apartmani su novoizgrađeni. S ulice sve izgleda kao nekada: niz povijesnih pročelja, stara vrata.
fotografija Anna Orłowska, Mateusz Lipiński
Keramička skulptura krakovske umjetnice Stelle Zadros postavljena na lagani, gotovo nevidljivi okvir.

Crna, bijela i siva
Vlasnici ovog stana vole spoj tradicije i modernosti i u tom su duhu odlučili urediti svoj dvoetažni stan. Kako je adaptacija stanara trajala godinu dana, pripremljen je dizajn interijera i građevinski tim mogao je započeti posao. Nakon spajanja dva stana i apsorbiranja stubišta u stan, bilo je moguće dobiti površinu od 200 četvornih metara. Stručna pomoć dizajnera interijera bila je ključna, jer se pokazalo da je postojeći prostor bilo teško urediti.

Iz ljubavi prema eklektičnom stilu
Stan je neobičan - prilično uzak i vrlo visok. Vlasnici su brzo pronašli zajednički jezik s arhitekticom Paulinom Remi-Michalska. Objedinila ih je strast prema eklektičnom stilu. I sama kaže da joj je eklekticizam u krvi, jer potječe iz obitelji arhitekata, gdje je uvijek bio naglasak na vjernosti tradiciji i strasti prema novostima. Njezin pradjed Zenon Adam Remi, maturant Industrijske škole u Lavovu, bio je općinski graditelj Nowy Sącza. U velikoj je mjeri zaslužan za izgled secesije u gradu. U mnogim je zgradama također slikovito kombinirao povijesne neostilove s elementima secesije, stvarajući neku vrstu eklekticizma.

Mješavina tradicije i modernosti
U stanu u Krakovu Paulina Remi-Michalska u suradnji s Małgorzatom Domin i Aleksandrom Kaczmarek iz studija Domin Architektura kombinirala je staro s novim. Većina namještaja, slika, skulptura, obiteljskih starina, egzotičnih suvenira s putovanja u Afriku i Aziju nalazila se u njihovom prethodnom stanu. Ideja je bila staviti ih u moderan paket stana tako da svi elementi rade zajedno.

Ključ interijera
- Ključ ovog interijera je baza boja. Fokusirali smo se na crno, bijelo i sivo - objašnjava Paulina Remi-Michalska. Na toj se pozadini ističu akcenti u boji knjiga, slika (vlasnici godinama sakupljaju umjetnine), modernog namještaja i lampi, poput lustera Zet-tel s raznobojnim kartama koje je dizajnirao Ingo Maurer. Hrastov parket složen u klasičnom uzorku riblje kosti (poklon tradiciji) obojan je u modernu crnu boju s polumat sjajem. Stalne boje održavaju se u cijelom stanu - u stolariji po mjeri, kupaonskoj keramici, kuhinjskom namještaju, tkaninama i tapetama (Ralph Lauren).

Interijer s dahom
Na donjoj se razini nalaze hodnik, kuhinja i dnevni boravak, na gornjoj - spavaća soba s kupaonicom i svlačionicom, te radna soba. Cijela stvar je otvoreni prostor. Prozori na kosini na stropu pružaju svjetlost na obje razine. Stakleni balkon, koji je produžetak mezanina, stepenice sa staklenom ogradom i zazorima između stepenica, kao i staklena vrata pojačavaju optički dojam lakoće. - Ovdje sam upotrijebio nekoliko profesionalnih trikova koji će vam pomoći da se nosite s neobičnim interijerom, osvijetlite cjelinu, stvorite interijer s dahom? objašnjava Paulina Remi-Michalska - Zahvaljujući tome, čak ni crni pod ili crni zid kuhinjskog namještaja ne dominiraju previše.
fotografija Anna Orłowska, Mateusz Lipiński
Na polukatu, omiljena fotelja domaćina, koju je dizajnirala Patricia Urquiola (Moroso). Krovni prozori osvjetljavaju obje razine.

Funkcionalno
Modernost se također očituje u potrazi za jednostavnošću i praktičnošću. Kuhinjski namještaj izrađen od crnog lakiranog američkog oraha što je funkcionalniji. Sve posuđe i pribor nalaze se u ladicama i iza roleta, a prolaz u pomoćnu sobu skriven je iza pomičnog zida. Isti koncept korišten je u kupaonici na katu. Vlasnik stana oduvijek je sanjao kupaonicu, pomalo retro, pomalo modernu. Samostojeća kada, namještaj, kamena ploča ispod umivaonika, moderna svjetiljka stvaraju staromodnu atmosferu, a ugrađeni ormari omogućuju vam održavanje reda. Prema principu: "kad je sve na svom mjestu, sve je tu".
fotografija Anna Orłowska, Mateusz Lipiński

Ništa za sakriti
Na tamnoj pozadini kockastih tapeta (Ralph Lauren) jasno se vidi struktura polica s knjigama. Kralježnice knjiga na njemu i crvena fotelja Victoria i Albert (Moroso) snažni su akcenti u boji.
fotografija Anna Orłowska, Mateusz Lipiński
Kupaonica i spavaća soba odvojene su samo staklenim pločama dvostrukih vrata. Plus staklene gumbe - nakit za dom.