Površina kuće nakon rekonstrukcije: 220 m2
Autori: arhitekti Konrad Chmielewski i Jacek Marzan
Samo u Podkowi!
Investitor se prije nekoliko godina nastanio u mjestu Podkowa Leśna, kupivši prekrasnu predratnu vilu s velikim vrtom. Međutim, planirala je ne samo živjeti ovdje, već i voditi posao. Vidjela je prijeratnu, jednokatnu drvenu zgradu u glavnoj ulici, u blizini stanice željezničke pruge WKD Podkowa Główna u blizini Varšave, gdje je namjeravala voditi restoran. Trebao je biti kombinacija kafića i restorana, a odnositi se na bogatu tradiciju jednostavnih, ali savršeno pripremljenih jela i slastica, po kojima je grad bio poznat godinama unazad.
Dekorativni zidovi: što umjesto boje i pločica (WIDEO)
Kako bi se financijski nosila s tim planovima, odlučila je prodati svoju prvu vilu u mjestu Podkowa Leśna, a od dobivenog novca kupiti ne samo zgradu namijenjenu gastronomskoj ustanovi, već i skromniju kuću u kojoj bi mogla živjeti, po mogućnosti u blizini obnovljenog kafića.
Na tragu novog doma
- Željela sam da moja nova kuća u Podkowa Leśni bude manja od prethodne i da ima manji vrt - kaže naša domaćica. - Odlučio sam ne koristiti usluge posrednika, već voziti automobil po okolnim ulicama, oslanjajući se na sreću. Nisam morao dugo tražiti. Nekoliko desetaka metara od svog kafića ugledao sam kuću koja je ispunila sva moja očekivanja, bila je uplakana vrba i divne stare smreke. I bio je nenaseljen, pa vjerojatno na prodaju! Ispostavilo se da je vlasnik simpatični starac koji mi je u početku prodao pola kuće, a nakon podmirivanja nasljedstva i ostatak. Riskirao sam i ne čekajući da transakcija završi započeo sam obnovu svog dijela zgrade.
Korak po korak obnova
Kuća je sagrađena 1930-ih (fotografija). Više od 80 godina koje su prošle od tada ostavile su trajni trag na zgradi. Domaćica je obnovu započela adaptacijom kupaonice za upotrebu (da ima vodu), zatim sobe (da bi mogla živjeti), a zatim je započela daljnje radove. Ali tada je pomislila da treba angažirati arhitekta koji će profesionalno voditi cjelokupnu rekonstrukciju zgrade, dajući joj pravi smjer. Suradnja sa studijem bila je uspješna od samog početka. Svima su se svidjela slična stilska rješenja. Investitor se nije uvjerio samo u kompletnu nadgradnju zgrade, na čemu su inzistirali arhitekti. U konačnici, uvjerila se argumentom da je ionako potrebna temeljna rekonstrukcija krovne konstrukcije,pa iskoristite priliku da povučete zidove do visine prvog kata. - Pretpostavio sam da je to trebala biti kuća samo za mene, danas je u njoj živi osam ljudi - kaže sa smiješkom. Temeljne promjene, osim nadgradnje, odnosile su se na podrum koji je produbljen, novi podovi postavljeni su osnovnim betonom, toplinskom izolacijom i hidroizolacijom (uključujući vanjske zidove). Dvije odvojene sobe povezane su u prizemlju, stvarajući zajednički prostor za blagovaonicu i dnevni boravak. Stoga su dva dijela strukturnih zidova srušena i zamijenjena vezivima od čeličnih greda. Armiranobetonska ploča krova iznad glavnog ulaza povećana je i oslonjena na četiri, također armiranobetonska stupa. Donji dio ulaznih stepenica je proširen.Prvi kat produžen je do obrisa prizemlja, koristeći dvoslojne vanjske zidove. Krov je dobio novu rešetku, toplinsku izolaciju (mineralna vuna) i novu oblogu.
Važni detalji
Kada smo započeli obnovu i rekonstrukciju, pokušali smo zadržati sve elemente strukture i dekora koji su preživjeli vremensku probu u takvom stanju. Uništeni prozori kutija, djelomično otvoreni prema van, i karakteristični za arhitekturu prošlih razdoblja, pažljivo su ponovno stvoreni uz znatne troškove (fotografija). Uništena ulazna vrata u kuću, ulazna vrata i vratašca, umjesto da ih bace, podvrgnuti su restauratorskim zahvatima. Betonske stepenice koje vode do glavnog ulaza proširene su na takav način da je teško uočiti razliku između starog i novog dijela.
Tragovima prošlih godina
Investitor naglašava da je jednokatnica koju je kupila pobudila asocijacije na njenu omiljenu art-deco estetiku. Stoga je, odlučujući o njegovom proširenju i rekonstrukciji, odlučila pozvati se na ovaj stil. Međutim, budući da se istovremeno osjećala emocionalno povezano s arhitekturom svoje mladosti, koju je provela u varšavskom Nowy Światu, voljela bi utkati i elemente te konstrukcije u obnovljenu zgradu. Stil koji se odnosi na klasicizam, dominirajući u novom svijetu, stekao mu je trajnu pripadnost. Stoga je u razgovorima s dizajnerima inzistirala na stvaranju simbioze oba arhitektonska poretka. A budući da su autori projekta pristaše historicizma u modernoj gradnji, ovo je ujedno i konačni oblik obnovljene zgrade,kreativno kombinirajući obje tradicije. Stoga, između ostalih tekuće linije karakteristične za elegantan stil jazz ere, jasno označene na pročelju zgrade u kombinaciji s čistim, logičnim podjelama pilastra i dvostrukih stupova koji podupiru krov prednjeg ulaza, kao i strogo pridržavanje geometrijskog rasporeda prozorskih otvora ukrašenih vijencima. Uključivalo je suptilno pomicanje starih ostakljenja i dodavanje novih.kao i strogo pridržavanje geometrijskog rasporeda prozorskih otvora ukrašenih vijencima. Uključivalo je suptilno pomicanje starih ostakljenja i dodavanje novih.kao i strogo pridržavanje geometrijskog rasporeda prozorskih otvora ukrašenih vijencima. Uključivalo je suptilno pomicanje starih ostakljenja i dodavanje novih.
Veliki prostor u maloj kući
. Interijeru se pristupa s prednjeg trijema kroz hodnik koji vodi do hodnika otvorenog za susjednu blagovaonicu i dnevni boravak (tlocrt prizemlja). Prije su to bile zasebne sobe. I vlasnik i dizajneri željeli su interijer podijeljen zidovima učiniti prostranijim, da u njega uđu zrak i svjetlost. Stoga je sa strane blagovaonice i dnevnog boravka dodana veranda koja se otvarala na terasu i vrt s velikim prozorima. - Uz to, ova je soba trebala služiti kao zimski vrt, u koji u zimskim mjesecima mogu čuvati stabla limuna i druge egzotične biljke - kaže gospođa kuće.
Uz dnevni boravak i blagovaonicu, u prizemlju se nalazi i soba koja služi kao radna soba, kupaonica (fotografija) i kuhinja. - Tražeći razne načine za pojačavanje iluzije prostora u kući, između ostalog, izazvao sam značajan porast visine svih vrata, uključujući dvokrilna ostakljena kupaonska vrata - ističe domaćica.
Unutarnji raspored prizemlja ponovljen je na prvom katu (tlocrt) (osim kombinirane kupaonice i blagovaonice). Postoje tri spavaće sobe, kupaonica i garderoba (u bivšoj sobi je sada spavaća soba). Dodana je i terasa iznad verande.
Odmor od danas
Vlasnica, koja nas razgledava obnovljenu i dograđenu vilu, u razgovoru i dalje naglašava svoju vezanost za prošlost. Iako vodi prilično moderan život, dekor njezinog doma u potpunosti je u suprotnosti s tim. - Ne volim modernu koja se, po mom razumijevanju, ne bi uklopila ni u arhitekturu zgrade ni u tradiciju ovog grada koji diše prošlost - kaže - Obično biram ono što mi se sviđa od namještaja i predmeta iz daleke prošlosti, bez unaprijed planiranog plana (ako je moguće, naravno). Zatim obiđem kuću i pronađem najbolje mjesto za njih. Neke stvari sam naslijedio od obitelji. Možda me je zato posjetitelj pitao:jeste li kupili ovaj namješteni interijer s cijelom kućom? Zauzvrat, gostujući konzervator bio je uvjeren da je zgrada u cijelosti sagrađena 1930-ih.
