

Danas se kuće u Pomeraniji, Mazoviji i Šleskoj ne razlikuju. I jednom …
Prije nego što se odlučite za kuću iz kataloga, pogledajte kako su se stvari gradile u raznim dijelovima Poljske prije nekoliko godina. Možda će vas ovaj pregled potaknuti da odaberete projekt koji se odnosi na regionalnu tradiciju?
Danas moderna i opečna gradnja dominiraju predgrađima cijele Poljske. Suvremene kuće koje se trenutno grade u Masuriji, Kašubiji, Velikoj Poljskoj i regiji Lublin su praktički iste. Tradicionalna narodna arhitektura karakteristična za određeni kraj može se vidjeti u muzejima na otvorenom.
Tradicionalne poljske kuće: dobra inspiracija
Je li narodna arhitektura zaista stvar prošlosti? Ispada da nije baš tako. Postoje entuzijasti regionalne arhitektonske sukcesije kojima je narodno umijeće gradnje stambenih zgrada nadahnuće za stvaranje suvremenih dizajna na tradicionalnoj osnovi. Vrijedno je provjeriti kako je izgledala tradicionalna arhitektura na mjestu na kojem želimo izgraditi svoju kuću; vrijedi pogledati i lokalne materijale.
Na fotografiji: drvena kuća u izgradnji danas nadahnuta tradicijom, u blizini šume Białowieża. Projekt arhitekta Piotra Olszaka
Premještanje stare kolibe od trupca
Poljske kuće: drvene
Na fotografiji: kuća u Zgonu u Masuriji. Projekt arhitekta Piotra Olszaka.
Osnovni građevinski materijal u Poljskoj bio je bor, a na južnom dijelu jela. Zbog zahtjeva trajnosti, temelji, gredice i stupovi izrađivani su posvuda od hrastovog drveta.
Krovovi i izgled tijela kuće: klima je bitna
Ovdje prestaju zajedničke značajke. Izgled stambenih kuća znatno se razlikovao ovisno o njihovom zemljopisnom položaju. Vremenski uvjeti karakteristični za određenu regiju najviše su utjecali na izgled kuća. Kuće u različitim dijelovima Poljske počele su se toliko razlikovati i imati toliko zajedničkih obilježja tipičnih za pojedina područja da su se njihovi stilovi počeli klasificirati prema regijama.
Fotografija Tomasz Szymański / Shutterstock.com
Na fotografiji: stara drvena kuća, muzej u Sierpcu
Kuća od gline i slame. Oni ga sami grade!
Tradicionalne kuće u Pomeraniji: kuće u prvom redu
Na fotografiji: arkadna kuća u selu Bystrze, iz 1918, karakteristična za građevinsku industriju u Pomeraniji, pod nizozemskim utjecajem
U Pomeraniji su pruske vlasti pomno ometale razvoj zgrade. U starim kašupskim kućama, stambena je zgrada uvijek imala zabat okrenut prema ulici, a tek u doba nakon donošenja stajala bi svojim duljim zidom prema cesti.
Kašupska sela nisu trebala graditi velike kuće, jer su lokalni stanovnici uglavnom živjeli od ribolova, a ne obrađivali zemlju. Ribari su vjerojatno prvi u Poljskoj počeli graditi „kućice u nizu“ - duge kolibe s stanovima za dvije ili tri obitelji, što je olakšalo stvaranje ribarskih zajednica koje su osnovane kako bi zajedno lovili.
Kuće u Pomeraniji: ekonomično
U Pomeraniji je prusko gospodarstvo stavljeno na izgradnju stambenih zgrada. Obično se koristila konstrukcija okvira. Kosturi zidova izrađeni su od hrastovog ili borovog drveta i bili su ispunjeni drvetom ili glinom, opekom ili pečuhom, tj. Glinenim blokovima osušenim na suncu. Razvoj stambene izgradnje od opeke - uz upotrebu kamena ili opeke - na tim se područjima dogodio tek sredinom devetnaestog stoljeća.
Najzanimljiviji oblici stanovanja u Pomeraniji su arkadne vikendice. Njihov zabatni zid s ulične strane bio je prekriven arkadom poduprtom s tri, četiri ili pet stupova s ravnim ili zaobljenim krakovima. Arkadne vikendice građene su u trupcima i okvirima.
Krovovi: po cijeloj Pomeraniji korišteni su dvoslivni gredni snop i krovovi s pregradama. Krovovi su bili pokriveni slamom, trskom, a povremeno i šindrom, vrijeskom ili splavarima. Razvojem gradnje opeke pločica je postala popularna.
Sljemenjaci zabatnih krovova okrunjeni su krajevima prekriženih vjetrobrana koji su virili iznad grebena i izrezbarenim kopčama.
Zidovi: u Pomeraniji brvnare nisu bijeljene. S druge strane, zidovi kostura ispunjeni drvetom ili glinom su bijeljeni.
Fotografija Midart Spoza / CC Atribution SA 3.0
Na fotografiji: arkadna kuća u Żuławki

Kuće u Masuriji, Warmiji i Powiśleu
Na fotografiji: kuća u Kamieńu u Masuriji. Projekt arhitekta Piotra Olszaka
Masuria, Warmia i Powiśle područja su koja su povijesno bila pod utjecajem pruske i teutonske arhitekture, ali nizozemsko je naselje također utjecalo na regionalnu izgradnju ovdje.
Kuće u Masuriji: drvo i cigla
Osnovni građevinski materijal u Masuriji bilo je borovo drvo. Struktura trupaca ili struktura trupaca bili su ovdje najpopularniji, iako su pruske vlasti promovirale konstrukciju okvira. To je, međutim, ovdje objavljeno nakon Prvog svjetskog rata i danas je element karakterističan za regiju. Glinene ispune okvirne konstrukcije koristili su siromašniji seljaci, bogatiji opeku.
Krovovi: Stambene su zgrade bile pokrivene dvoslivnim krovovima koji su bili zasuti slamom ili crvenim pločicama.
Pogledajte uspješnu obnovu mazurskog staništa
Arkadne kuće
Arkadne kuće bile su karakteristične za narodnu arhitekturu Powiśle, Warmia i Mazury. Na primjer, masurijske su kućice imale plitke, ukrasne zabatne arkade - a ulaz u zgradu bio je s duge strane i nije bio zaštićen od vjetra. Ako je kuća stajala s dužim zidom okrenutim prema cesti, kuća je bila simetrično ukrašena arkadama na oba zabata.
U Powiśleu i Warmiji arkade su virile i pred njima je bio centralno smješten ulaz u kuću na dugom zidu, koji je pružao zaštitu od vjetra. Arkade su bile poduprte s nekoliko kićenih stupova i obično su podržavale žitnicu smještenu iznad, pokrivenu dvoslivnim krovom, koji je bio povezan s glavnim krovom na jednoj razini grebena.
Zidovi: takve su vikendice imale konstrukciju trupa, dok su žitnice najčešće građene od kosturne konstrukcije ispunjene drvetom ili opekom. Poludrvene su bijeljene, dok su cigle ostale crvene.
izvor www.muzeum-wegorzewo.pl
Na fotografiji: masurijska arkadna kućica

Tradicionalne kuće u Mazoviji
Na fotografiji: Škarbekova vila u Grodzisku Mazowieckom
Mazovija se povijesno razlikovala od ostalih regija. Seljaci su dugo uživali u svojoj osobnoj slobodi, a sustav podjele na kneževine i viteške posjede koji nisu prelazili veličinu jednog sela utjecao je na oblikovanje arhitekture.
Kuće u Mazoviji: kuće i vlastelinstva
U ruralnom krajoliku Mazovije postojale su slične vrste domaćinstava, koje su se sastojale od 3 ili 4 zgrade. Stambene zgrade podignute su duljom stranom prema ulici.
Osnovni građevinski materijal bilo je borovo drvo. Korištena je koronarna ili mješovita struktura. U razdoblju nakon posjeda raste interes za jeftinijim građevinskim materijalima poput gline i kamena.
Karakteristične su bile i dvosječne vlastelinske kuće, često s trijemom koji je štitio ulaz u zgradu.
Pogledajte i suvremenu kuću u maniri
Krovovi: u isto vrijeme, korišteni su krovovi s bračnim i neraspoložen krovovima. Ražena slama koristila se za pokrivanje krovova, a ponekad i strugotine jasike i dranice. Krovovi su imali konstrukciju gredaste ogrlice.
Zidovi: uobičajeno je (osim Kurpiowszczyzna) krečenje vikendica krečom u bijeloj ili svijetlim nijansama plave boje. Dodatni ukrasni element bili su biljni motivi u boji naslikani na bijeloj kreči.
Arhitektonska ornamentika najstarijih kućica bila je ograničena na dekorativnu izradu ulaznih vrata s daskama, profiliranih ostataka stropnih greda, roleta s otvorima izrezanim u obliku srca, krugova, polumjeseca itd. U pogledu ukrašavanja kućice Kurpie bile su vodeće.
Fotografija Traper Bemowski / CC Atribution 3.0
Na fotografiji: kuća u Kurpie u Sieczychyju
Posjećujemo kašupsku palaču Czesław Lang
Kuće u Velikoj Poljskoj
Na fotografiji: kućica u okvirima i staja iz Dzierżążno Wielkija, sredina 19. stoljeća. Muzej narodne kulture u Osieku
Velikopoljska je bila povijesno podijeljena na zemlje koje su pripadale Pruskoj i Poljskoj Kraljevini. Otuda velika raznolikost etnografskih skupina i stilova života. Međutim, iako ih je u svakodnevnom životu karakterizirala raznolikost, u gradnji nema velikih razlika.
Kako je stvoren poludrveni zid?
Do vremena poljoprivrednih reformi, domaćinstva su se sastojala uglavnom od tri zgrade, zatim četiri. Stambene zgrade građene su od svih raspoloživih materijala, ali osnovni materijal je bilo drvo. Zidovi su postavljeni u trupnoj strukturi s različitim načinima međusobnog povezivanja čvorova. Razne vrste građevina često su se kombinirale međusobno kako bi se povećala upotreba lokalno dostupnih materijala, jer je u manje pošumljenoj Velikoj Poljskoj bilo teško pronaći drvo. Stoga je glina imala veliku važnost u stambenoj gradnji regije, koja se koristila za postavljanje cijelih zidova i popunjavanje zidova stupova. Okvirne zgrade sa zidovima ispunjenim glinom počele su se pojavljivati u uređenim i obnovljenim selima pruske pregrade.U devetnaestom stoljeću, zahvaljujući brojnim ciglanama, zidovi su bili ispunjeni opekom. Tako je populariziran zid u polu drvetu.
Kuća od opeke s trijemom
U Velikopoljskoj su se često postavljale vikendice uskog fronta prekrivene četverovodnim krovom s nadvisom ili oslonjene na ravne stupove. Kuće s dvoslivnim krovovima imale su impresivnije arkade, oslonjene na profilirane stupove ukrućene mačevima, odnoseći se na arkadne zgrade iz Pomeranije.
Gradnja u Velikopoljskoj bila je skromna. Ornamentika je bila ograničena na raspored cigli s uzorkom u zabatima krovova, uporabu vijenaca, prozora i udubljenja. Često su detalji ostavljani u boji opeke na pozadini žbukanih zidova. Ulazima u zidane kuće prethodili su drveni trijemovi.
Pogledajte suvremenu ladanjsku kuću s klasičnim uzorcima
Fotografija Piotr Olszak, www.polskadrewniana.pl
Na fotografiji: kuća sagrađena u moderno doba, Velikopoljska. Projekt arhitekta Piotra Olszaka

Tradicionalne kuće u Šleskoj
Kulturno lice Šleske oblikovano je različitim kulturnim utjecajima njezinih susjeda.
Do kraja 18. stoljeća u Šleskoj je dominirala drvena gradnja koju su kasnije zamijenile kosturne i opečne građevine. Drvna gradnja opstala je mnogo duže u području Sudeta, gdje je stoga uspostavljeno manje arhitektonsko područje. Zbog planinskog terena, krovovi regije Sudetes postali su sve veći. Imali su sustav sljemenjaka s bogato ukrašenim zabatima. Polurezana konstrukcija koja podupire krov ili prvi kat zgrade karakteristična je za regiju.
Fotografija Kojote / CCO 1.0
Kuće sa šarenim fasadama
Karakteristična značajka stambene izgradnje u Šleskoj je bogat i živopisan ukras uzvišenja okrenutog ulici. Karakteriziraju ih geometrijski uzorci oslikani bojama.
Krajem 19. stoljeća na kućama bogatih seljaka i u radničkim imanjima počele su se pojavljivati višespratnice. Tada su ljudi počeli koristiti crvenu ciglu koja nije zahtijevala žbukanje. Skromna ornamentika zgrada od opeke bila je ograničena na raspored cigli s uzorkom u zabatima, okvire prozora i vrata i upotrebu vijenaca.
Kuće u Sudetima
Arkade, galerije, balkoni i trijemovi također su tipični za sudetsku arhitekturu. Isturene prednje arkade koje su prethodile ulazu u dvoranu zaslužuju pažnju. Tema je i okvir u sobi na prvom katu, okružena galerijom s ukrasnom ogradom. Grude kuća također su diverzificirale trijemovi, koji su građeni u obliku dvoslivnih krovova oslonjenih na stupove. Njihov se bogati dizajn temeljio na uzorcima preuzetim iz zgrada lječilišta. Tada su u međuratnom razdoblju drveni trijemovi zamijenjeni trijemovima.
7 ideja o preuređivanju kuća
Tradicionalne kuće u Malopoljskoj
Na fotografiji: tradicionalna kuća Lemko, muzej na otvorenom u Zyndranowi
Malopoljska je posljednja poljska regija u kojoj su preživjele mnoge tradicionalne kuće. Ovdje postoje razne vrste sela: lančana sela, razbacana sela, kuće u nizu, rjeđe ulične kuće, u kojima su se nalazile vikendice sa zabatima ili dužom stranom ceste. Domaćine su se sastojale od nekoliko zgrada i bile su okupljene pod zajedničkim krovom u gustom naselju. Karakteristične za Malopoljsku su domaćinstva Lemko u obliku dugih pojedinačnih zgrada koje kombiniraju sve funkcije.
Kuće u Malopolskoj: borovi trupci i kamen
Uobičajeni građevinski materijal bio je bor, au planinskim krajevima jela. Kamen koji se koristio za izgradnju temelja ili temelja u planinskim predjelima bio je od velike važnosti - za izravnavanje razlika u razini tla.
Konstrukcija trupa s različitim načinima spajanja jezgri bila je uobičajena. Zidovi su bili izrađeni od okruglih trupaca, poluoblih trupaca, vodozemaca i trupaca obrađenih do rubova. Praznine između greda bile su zatvorene mahovinom, glinom, au planinskim predjelima uvijenom travom ili drvenim strugotinama. U blizini Rzeszówa postojala je i drvena građevina, a u sjevernoj Malopolskoj struktura od trupaca i krpa. U regiji Kielce lomljeni vapnenac koristio se u stambenoj gradnji.
Krovovi: četverovodni krovovi prekriveni slamom koristili su se u cijeloj Malopoljskoj, osim u planinama. Slama je bila raspoređena u koracima ili glatko s stupnjevanim uglovima. Bliže vrhovima donji rubovi slamnatih krovova bili su pokriveni šindrom. Zaštita od grebena također je napravljena od šindre. Inače su poluzabatni krovovi također bili popularni, a planinska područja karakteriziraju poluzabatni i dvoslivni krovovi s nadstrešnicama koji pokrivaju zabatne zidove okvira, pokriveni npr. Šindrom.
Šindra i dranica bili su tipični krovni materijali u planinskim predjelima. Često su se ta dva materijala kombinirala u okviru jednog krova.
Zidovi i ukrasi: vrata s polukružno izrezanom nadvratnicom, profiliranim krajevima stropnih greda i obojenim lajsnama pribijenim oko prozora bili su važan ukrasni element krakovskih vikendica.
Veličanstvene vikendice u Malopoljskoj regiji uključuju, između ostalog Kuće Rzeszów i Lemko, okviri vrata, vrata, okviri prozora i ostaci zidova balvana bili su ukrašeni bijelim ukrasima.
Fotografija Aktron / Wikimedia Commons / CC Atribution 3.0

Tradicionalne kuće u Podhalama
Na fotografiji: drvena kuća u Bukowini
Posebno poglavlje stambene arhitekture Malopoljske je arhitektura Podhale. Vikendice Podhale Highlanders imale su cjepanice podignute od četiri do pet cjepanica isklesanih od poluoblih cjepanica, čiji se broj s vremenom povećavao. Na sredini prednjeg zida nalazila su se vrata postavljena u lukove ukrućene ukrasnim sfinkterima. Stupovi vrata, nadvratnik i sfinkteri bili su povezani drvenim klinovima s izbočenim glavama. Okvir vrata bio je ukrašen rozetom ili križnim ukrasom. Zidovi su ostavljeni u prirodnoj boji drveta, koje se svake godine ribalo pepelom (to se i danas prakticira u Chochołówu).
U Oravi su izgrađene i vrlo originalne kuće - na prvom katu imale su galeriju koja je vodila do žitnice smještene u potkrovlju. Kolibe u Oravi uređene su na način sličan onima u Podhalama.
Zidovi i ukrasi: u nekim su dijelovima Malopoljske vikendice bijeljene, u drugima su obojane crvenkastom bojom, dok su izbjeljivane glinene spojeve. Neki od prozora također su bili uokvireni širokim bijelim obrubima. Zidovi vikendica u blizini Tarnova bili su ukrašeni živopisnim biljnim kompozicijama.
Fotografija Hanna Długosz
Na fotografiji: moderna drvena kuća u Zakopanama
Pogledajte još fotografija kuće u Zakopanama