Prije nekog vremena, u vezi s profesionalnim planovima moga supruga, razmišljali smo o preseljenju na Seinu - kaže Karina Furga-Dąbrowska. - Počeo sam tražiti stan koji će postati naše mjesto na zemlji. Hodao sam ulicama Pariza. Oduševio sam se njegovom arhitekturom, ljepotom povijesnih stanarskih kuća, počeo sam proučavati pariški stil dizajna … A kad sam cijelo srce predao Parizu, ispostavilo se da se uopće ne moramo seliti. Život sam.
Pariz u Varšavi
Nije lako zaboraviti Pariz. Kad je Karina Furga-Dąbrowska naišla na projekt revitalizacije povijesne stanarske kuće iz 1901. godine u Mokotowskoj ulici, pomislila je: zašto ne urediti pariški stan u Varšavi? Pogodila je jackpot. Zgrada rezidencije Mokotowska, koja se nekoć zvala podzidarska kuća Pod Niedźwiedziem, opet izgleda lijepo. Pažljivo restauriran, zavodi ukrašenom fasadom, što je rijedak primjer braka secesije i rokokoa.
- Mokotowska je srce grada, a zbog smještaja dječjih škola željeli smo živjeti u centru - dodaje Karina Furga-Dąbrowska. To su trebale biti male, tri ili možda četiri male sobe, jer su u njoj namjeravali boraviti samo od ponedjeljka do petka, a vikendom ići kući u Stare Bielany i u prirodu. Izgledi za život u ulici Mokotowska radikalno su promijenili ove planove. - Kad smo prvi put došli posjetiti rezidenciju Mokotowska, naš stan još nije bio tamo. Pa, čak nisu postojali ni stropovi koji čine prvi kat. I dalje su stajali samo zidovi podzemne kuće i ostaci unutarnjih zidova koji su trebali rušenje. Mogli bismo poludjeti i sami dizajnirati cijeli raspored, odlučujući o površini i planu budućeg stana. Počeli su crtati.Ovdje je dvorana, tamo kuhinja … A gdje je mjesto za biljarski stol? Sigurno postoji praonica rublja, pogledajte spavaću sobu, u njoj vidim kadu s pogledom na crkvu … Plan je rastao. Rezultat je stan udoban poput kuće. U nju su se zauvijek nastanili.
Stara podstanarska kuća u novoj verziji
Svatko tko misli da ljudi žive u staroj podstanarskoj kući nije u pravu. Ništa od toga. Današnji stanari imaju podzemni parking, bazen i teretanu na razini -2 do kojih se odvojenim liftom spuštaju iz stana. Sve nadgleda vratar. A to ipak nije najveći dojam, već sam stan. Njegova površina, visoka do četiri metra, i prije svega, dekor - pažljivo promišljen, šarmantan kombinacijom bijele i crne te čistih, kubičnih oblika. Karina Furga-Dąbrowska, pravnica i druga glavna direktorica dizajna u međunarodnoj odvjetničkoj tvrtki, stvorila je interijer koji, kako priznaje, izražava i definira sebe. - Zato ih karakterizira poredak, logičnost i dosljednost pojedinih elemenata.Dosljednost je osobina koju ne mogu poreći - objašnjava. Za izvršni dizajn pobrinula se arhitektica Urszula Sworczuk. Ideje vlasnika (a bilo ih je podosta) uzela je u arhitektonske okvire i predala ih na provedbu.
Tradicija i modernost u kombinaciji
Stan je trebao postati zamjena za moderni Pariz, ali zadržati genijalne lokuse stare varšavske podzemne kuće. Popriličan izazov. - Uvela sam elemente francuskog jezika koji mora imati - objašnjava Karina Furga-Dąbrowska.
Podovi su bili prekriveni klasičnom francuskom ribljom kosti od pobijeljenog hrasta, u dnevnu sobu postavljen je mramorni kamin, pojavila su se ogledala s ilustriranim elementima. Međutim, nastojao sam zadržati detalje karakteristične za secesijsku stambenu kuću. Štukatura na stropovima točna je kopija one koja je bila ovdje prije rata.Dnevna soba od 111 četvornih metara zauzimala je prostor nekadašnjeg stana s anfiladnim rasporedom, u kojem su sve sobe bile smještene na jednoj osi. To objašnjava zašto ga osvjetljava i ukrašava čak šest prozora. Dnevni boravak povezuje se s blagovaonicom i prostranom otvorenom kuhinjom.
- Kuhinja je ultra moderna i praktična, jer oboje volimo kuhati - kaže Karina Furga-Dąbrowska. Pametno rješenje u namještaju koji je dizajnirala su džepna vrata između zidova ormarića. Preklopljena se ne vide, a kada se rasklope zaklanjaju kuhinjsku opremu i unose red u interijer. U cijelom se stanu bijela igra crnom, a svjetla ogledalima. Zahvaljujući tome ovdje je prostrano, svijetlo i toplo. I vrlo stilski.
