Katarzyna Jodłowska : Diplomirali ste sociologiju i kulturologiju na Jagelonskom sveučilištu, zbog čega odmah postavljam pitanje: odakle vam fascinacija biljem? Jeste li se obrazovali u ovom smjeru ili je to obiteljska tradicija?
Klaudyna Hebda : Završila sam poslijediplomski biljni studij na Poljoprivrednom sveučilištu u Krakovu. Ali ja nemam nikakve obiteljske biljne tradicije, iako bih volio da se bajkovita priča o "tajnom biljnom znanju" prenosi s koljena na koljeno.
Moja biljna strast započela je kuhanjem. Oduvijek sam volio dodavati bilje u svoja jela. Prvo sam ih kupila, zatim sam u vrtu roditelja postavila biljni vrt i ozbiljno se zainteresirala za bilje. Puno sam čitao, uglavnom stranu literaturu, zatim sam započeo studij na Poljoprivrednom sveučilištu. Sljedeće godine planiram upisati studije bilja.
Počeo sam fotografirati bilje. Zahvaljujući fotografijama upoznao sam Łukasza Łuczaja, čiju sam knjigu "Divlja kuhinja" ilustrirao. Sudjelovala sam u njegovim radionicama, svidjeli smo se i tada se pojavila ideja o radu na knjizi. Za ovu me avanturu vežu lijepe uspomene.
KJ : Umjetnost vaše knjige također privlači pažnju. Vidite da se izdavačka kuća Nasza Księgarnia, koja ju je uvela na tržište, potrudila. A u knjizi je puno lijepih fotografija. Jeste li njihov autor?
KH : Hvala na zahvalnosti. Da, i sama sam slikala "Biljni kutak", a moja je prijateljica napravila moj portret na naslovnici i nekoliko unutar knjige, na čemu joj puno zahvaljujem.
KJ : Kome je knjiga namijenjena?
KH : Uglavnom za žene. Ali za sve uzraste. Moda rukotvorina se vratila. Nakon procvata 90-ih, kada su svi sanjali da nešto kupe, sada bi ljudi htjeli nešto učiniti sami. Utječite na ono što jedu ili koju kozmetiku koriste. Udovoljavam takvim potrebama. U knjigu sam uvrstio stotinu recepata za kozmetiku koje možete napraviti sami od jednostavnih sastojaka dostupnih u cijeloj Poljskoj.
KJ : Odakle dolaze recepti?
KH : Iz raznih izvora. Ključ po kojem sam donosio odluke bila su zanimljiva svojstva biljaka, a ponekad i tehnika kozmetičke proizvodnje.
Neki su recepti poznati, samo sam ih odredio i zapisao u korake. Drugi potječu od mojih biljnih gurua, a ostalo sam razvio sam. Ako znamo pravila kozmetike (kozmetički sastav) i biljnih formulacija, kao i svojstva bilja i njihov kemijski sastav, u mogućnosti smo stvoriti recept za bilo koju kozmetiku. Nakon čitanja knjige, svi će imati dovoljno znanja o biljkama i receptima za samostalno stvaranje losiona, sapuna i krema.
KJ : Hoće li vam trebati posebne posude ili alati?
KH : Da bismo napravili većinu kozmetike opisane u knjizi, treba nam samo ono što imamo u kuhinji - zdjela, blender i lonac.
KJ : A sastojci? Jesu li stvarno dostupni? Možda trebate imati vlastiti vrt ili čak mini-parcelu na balkonu?
KH : Knjiga ima dvije razine. Prva je za one koji žele stvoriti gotovu kozmetiku na temelju recepta. Drugi je za entuzijaste koje zanimaju svojstva biljaka. Pokušala sam potonje naučiti kako samostalno stvarati kozmetičke recepte. Recepti u knjizi imaju različite poteškoće. Neki se sastojci mogu sakupljati na livadi, drugi se mogu uzgajati na prozorskoj dasci ili u vrtu, treći se mogu kupiti u ljekarni ili biljnoj trgovini. To su jednostavni i jeftini sastojci. Stvarno otvoreno za javnost.
KJ : Blog vodite šest godina. Otkud ideja za izdavanje tradicionalne knjige u doba Interneta? Jeste li u njemu koristili svoje unose na blogu?
KH: Za mene su blog i knjiga dvije potpuno različite stvari. Trebala mi je godina dana da radim na knjizi. Informacije na blogu pojavljuju se redovito, fragmentirane su, ponekad fragmentarne. Korisnicima Interneta obraćam se u potpuno drugom - puno opuštenijem, manje formalnom. U knjizi su sve informacije sistematizirane i posložene. Uvijek možete posegnuti za policom ako želite osvježiti svoje znanje ili nešto provjeriti. Volim knjige i volim se okružiti njima. Napisao sam knjigu koju bih i sam volio pročitati. Uključuje potpuno novi materijal. Doslovno nekoliko recepata dolazi s bloga ( ziolowyzakatek.com.pl). Čini mi se da sam uspio popuniti tržišnu prazninu - u knjižarama postoje ili znanstvena mjesta u području kozmetologije ili vodiči koji se temom bave vrlo površno. Namjera mi je bila da moja knjiga bude negdje između.
KJ : Je li kozmetika samostalno izrađena za zdravlje?
KH : Da, apsolutno. Osnovna savjetnica moje knjige bila je Małgorzata Kolemba-Drożdż, doktorica biokemije, koja predaje kozmetologiju.
KJ : Je li takva kozmetika trajna?
KH : Uz svaki sam recept uvrstio informacije o trajnosti kozmetike, tj. Vremenu tijekom kojeg održava svoja optimalna svojstva. A ako želite da ostane duže, možete ga konzervirati s npr. Uljem.
KJ : Imate li kakav "recept za mladost"?
KH: Pa, marketing bi bio sjajan kad bih rekao da. Ali starost mi je prirodna faza u životu i neću se boriti protiv nje. Predstavljam razne metode odgađanja starenja kože - male bore možete, na primjer, izravnati uljem. ruža. Ali ne postoji čudesan način za preokretanje sata. Preporučujem redovitu njegu kože. Bez obzira na dob.
KJ : Ima li kozmetika u vašoj knjizi medicinsku uporabu? Liječe li psorijazu ili akne?
KH: Ne. To je kozmetika za njegu. Samo liječnik i ljekarnik mogu stvarati ljekovite pripravke. Tko god kaže drugačije, griješi. Želim samo popularizirati bilje koje može ublažiti neke simptome, npr. Psorijazu ili perut, ali ne garantira izlječenje.
KJ : Imate li recept za anticelulitnu kremu ili mast od strija?
KH : Uključio sam informacije o biljnim uljima koja imaju preventivni učinak - pomažu koži postati fleksibilnija ili pomažu u izblijedjenju ožiljaka, jer su strije ožiljci. Postoji recept za brigu o trbuhu mlade majke. Međutim, po mom mišljenju, da postoji učinkovit recept za celulitis, zvijezde poslovnog showa ne bi imale takav problem. I jesu!
